Naturalmente_Bio!

Manifestazioni ed eventi

ATABio - Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica
Provincia autonoma di Trento
Comune di Rovereto
Fondazione Edmund Mach

sono lieti di annunciare che
Domenica 7 ottobre 2012

torna a Rovereto, in località Navicello
Naturalmente_Bio! - Festa del Biologico Trentino

Rovereto si conferma la capitale del biologico e del biodinamico trentino. Domenica 7 ottobre 2012 torna, nello scenario naturale dell'Azienda agricola sperimentale Navesel, la quarta edizione della festa provinciale dedicata alla promozione dell'ecologia e della bioagricoltura.

Un evento a ingresso libero e gratuito dedicato al mercato dei produttori biologici, alla sensibilizzazione e alla festa per tutti.

Al centro una ideale piazza dei Bio-Sapori con i produttori biologici e biodinamici trentini che fanno conoscere, degustare e mettono in vendita i prodotti della tradizione e della cultura del loro territorio.

E poi la piazza dei Bio-Saperi con gli stand delle associazioni e degli enti trentini dedicati ai temi dell'ambiente, della biodiversità, della salute, dell'alimentazione, del gusto, del consumo critico e responsabile, del commercio equo e solidale, della finanza etica.

Ma anche cultura del cibo grazie al Bio-Ristoro a cura degli allievi del quarto anno dell'Istituto alberghiero di Rovereto, accompagnato dal succo di mela biologico prodotto sul posto dagli studenti dellarea professionale del Centro istruzione e formazione di San Michele all'Adige.

E l'immancabile Bio-Festa con musica, danze, giochi, laboratori, sperimentazioni, l'incontro con gli animali della fattoria didattica, e la Bio-Merenda per tutti i bambini.

Naturalmente_Bio! è ideato e promosso da Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica, assieme a Provincia autonoma di Trento, Comune di Rovereto e Fondazione Edmund Mach. Con il patrocinio del Comune di Trento e della Comunità della Vallagarina.

Dalle 9.30 e ogni ora successiva bus-navetta gratuito dallautostazione di corso Rosmini a Rovereto.

10.00 LA BIO-FESTA APRE

10.00 - 18.00 (piazza dei sapori)
BIO-SAPORI
Mercato con i produttori del biologico e biodinamico trentino

10.00 - 18.00 (piazza dei saperi)
BIO-SAPERI
Punto informativo enti e associazioni

10.00 - 18.00 (prato)
ASINAMENTE: SE ASCOLTO DIMENTICO, SE VEDO RICORDO, SE FACCIO IMPARO
Incontro con la fattoria didattica
a cura dellAssociazione Basto Bio e della Rete trentina di educazione ambientale

11.00 (area incontri tendone)
DALLE OLIVE ALLOLIO
Laboratorio interattivo per bambini e adulti
a cura dellAzienda biologica Santuliana

12.00
BIO-RISTORO
A tavola con i piatti della cucina biologica
a cura degli allievi dellIstituto alberghiero di Rovereto

14.00 (sala 1)
DESKART
Laboratorio artistico sul mangiare giocando (4-10 anni)
a cura del Centro Famiglia 180 Gradi di Villa Lagarina e dellAssociazione Genitori in Gioco

15.00 (sala 2)
DI COTTE E DI CRUDE...
La cucina bio-equosolidale con lo chef
e scrittore Giuseppe Capano
a cura della Cooperativa Mandacarù

15.00 - 18.00 (area incontri tendone)
BIOPASTICCI GOLOSI
Laboratorio del pasticcino con marmellate e erbe aromatiche (3-9 anni)
a cura dellAssociazione Il Cerchio Magico

15.30 - 17.30 (prato)
ECO-DANZE DAL MONDO
Suoni e balli popolari
a cura dellAssociazione Danzare la Pace

16.30 (sala 1)
SAPORE DI SALE, SAPORE DEL FARE
Per riscoprire le antiche ricette dei sali bio aromatici
a cura della Comunità Murialdo - Centro di socializzazione al lavoro Villa Rizzi

16.45 (sala 2)
METTIAMOCI IN GIOCO,
CREIAMO RELAZIONI
Laboratorio sulla cultura del dono (8-10 anni)
a cura dell'Associazione Shishu - volontariato internazionale

17.00 (area ristoro tendone)
BIO-MERENDA
La merenda biologica offerta a tutti i bambini
a cura dellAssociazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica

18.00
LA BIO-FESTA CHIUDE

organizzazione: ATABio Associazione Trentina Agricoltura Biologica e Biodinamica - Comune di Rovereto - P.A.T. Assessorato all'agricoltura, foreste, turismo e promozione -Fondazione Mach Istituto Agrario di San Michele all'Adige

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 08 2026 04:29:05
Script start
Timing:	Apr 08 2026 04:29:05
Module start 'layout'
Timing:	Apr 08 2026 04:29:05
Module start 'content'
Timing:	Apr 08 2026 04:29:05
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 04:29:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 04:29:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 04:29:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 08 2026 04:29:05
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 04:29:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 08 2026 04:29:05
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 08 2026 04:29:05
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5815 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0434	4,817.4063	1,693.8047
Module start 'layout'	0.0434	0.0139	6,511.2109	678.9375
Module start 'content'	0.0574	0.4885	7,190.1484	18,044.6406
Module end 'content'	0.5459	0.0355	25,234.7891	1,366.9453
Script end	0.5814		26,601.7344

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0276	4.7462	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6306	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0090	1.5476	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0036	0.6217	1	0.0036
Postgresql queries	0.2263	38.9155	110	0.0021
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0573	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0085	1.4693	7	0.0012
TS cache load	0.0060	1.0342	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.7601	7	0.0006
Template Total	0.4682	80.5	3	0.1561
Template load	0.1225	21.0657	3	0.0408
String conversion in template resource	0.0006	0.1032	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0136	2.3416	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.3993	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0743	12.7847	24	0.0031
Template load and register function	0.0106	1.8214	9	0.0012
Template processing	0.3456	59.4358	3	0.1152
states
state_id_array	0.0030	0.5209	3	0.0010
state_identifier_array	0.0036	0.6268	4	0.0009
Override
Cache load	0.0705	12.1225	97	0.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.7272	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0119	2.0494	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0368	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0228	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0360	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
16	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
18	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 63 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Naturalmente_Bio!

quando

dove

contatti