Nel ventre della guerra

Teatro

Pergine Spettacolo Aperto

Reading concerto a cura di Angela Demattè
con Massimo Popolizio e coro Castel Pergine diretto da Giorgio Dalmaso
NUOVA PRODUZIONE DEL FESTIVAL
in collaborazione con Coordinamento teatrale trentino, Fondazione Museo storico del Trentino, Sistema culturale Valsugana orientale
con il patrocinio del Comune di Tenna

Nel centenario dello scoppio della prima guerra mondiale, un viaggio nella grande letteratura per capire come si trasformò, sotto traccia, l’immaginario collettivo dell’Europa

Fermare la guerra? Fermare la guerra? Impossibile!
Non esiste una cura per la malattia del mondo.
H. Barbusse

Il sogno ottocentesco del superuomo si trasforma in un incubo. Un incubo a occhi aperti consumato nel ventre della terra. Nella trincea. È la Grande Guerra, il rito d’iniziazione della nuova Europa, che si traduce per un’intera generazione in un prematuro abbraccio con la Morte. La straordinaria interpretazione di Massimo Popolizio e la ricerca letteraria di Angela Demattè tracciano un itinerario nel cuore e nell’animo non solo dei soldati inviati al fronte, ma anche di chi rimase a casa, in attesa di un ritorno, o di una cartolina postale, o molto più spesso di un certificato di morte. Un viaggio nella vulnerabilità umana, nella paura camuffata da ardimento, nell’assurdità di un martirio collettivo. Un reading per capire come si trasformò, dentro e fuori le trincee, l’immaginario collettivo dell’Europa. Per capire di chi siamo figli. E perché, dopo quella colossale carneficina, il mondo si trovò nuovamente a fare i conti con un’altra guerra, anch’essa tragicamente “grande”. Barbusse, Musil, Palazzeschi, Trilussa, Owen, Govoni. E poi lettere e diari di soldati semplici (italiani e italiani austroungarici), piccole cronache quotidiane da un inferno di fossati e fil di ferro. Il tutto accompagnato dal Coro Castel Pergine e dai canti degli Alpini, cuore e spirito della Grande Guerra.

Massimo Popolizio, diplomato all’Accademia nazionale d’Arte drammatica Silvio D’Amico di Roma, ha alle spalle una proficua collaborazione con Luca Ronconi. Nel 1995 vince il Premio Ubu come miglior attore, riconoscimento confermato nel 2001. Nel 2006 si aggiudica invece l’Eschilo d’Oro. Nel 2013 è in tv con Il clan dei camorristi e nella seconda stagione di Una grande famiglia. È la voce, tra gli altri, di Lord Voldemort nella saga dei film di Harry Potter, di Tom Cruise in Eyes Wide Shut e di Tim Roth in La leggenda del pianista sull’oceano. Nel 1998 ha vinto il Nastro d’Argento per il doppiaggio di Hamlet di Kenneth Branagh. Le sue più recenti interpretazioni cinematografiche: Romanzo criminale, Mare nero, Mio fratello è figlio unico, Il Divo, Benvenuto Presidente! e La grande bellezza.

Angela Demattè, attrice e drammaturga, si diploma nel 2005 all’Accademia dei Filodrammatici. Recita insieme a Mimmo Cuticchio, Peter Clough, Walter Pagliaro. Con il suo primo testo Avevo un bel pallone rosso si aggiudica, nel 2009, il Premio Riccione e il Premio Golden Graal. Tra le sue pièce messe in scena: Stragiudamento (regia di Andrea Chiodi), L’officina – Storia di una famiglia (regia di Carmelo Rifici), Stava la madre (regia di Sandro Mabellini). Ha collaborato al progetto teatrale Chi resta di Carmelo Rifici e Proxima Res. Le sue drammaturgie sono state pubblicate in Italia e in Francia.


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 24 2026 19:44:08
Script start
Timing: Mar 24 2026 19:44:08
Module start 'layout'
Timing: Mar 24 2026 19:44:08
Module start 'content'
Timing: Mar 24 2026 19:44:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:44:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:44:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:44:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 24 2026 19:44:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 19:44:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 24 2026 19:44:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 24 2026 19:44:10
Script end

Main resources:

Total runtime1.9016 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0977 4,818.27341,695.7969
Module start 'layout' 0.09780.0138 6,514.0703677.6250
Module start 'content' 0.11151.6230 7,191.695318,033.4453
Module end 'content' 1.73460.1668 25,225.14061,365.1953
Script end 1.9014  26,590.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08244.3350350.0024
Check MTime0.00380.2008350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05803.050080.0072
Postgresql Total
Database connection0.00620.328410.0062
Postgresql queries0.512926.97351120.0046
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.017710.0003
TS translator
TS init0.01120.591470.0016
TS cache load0.00770.404970.0011
TS context load0.00600.315670.0009
Template Total1.603284.330.5344
Template load0.419522.058230.1398
String conversion in template resource0.00080.0402250.0000
Template parser: create text elements0.01880.9863250.0008
Template parser: remove whitespace0.00320.1673250.0001
Template parser: construct tree0.224811.8204250.0090
Template load and register function0.01430.752990.0016
Template processing1.183662.243930.3945
states
state_id_array0.00350.183830.0012
state_identifier_array0.00500.263240.0013
Override
Cache load0.216911.4065440.0049
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00540.284210.0054
Fetch class attribute name0.01480.7798110.0013
XML
Image XML parsing0.00020.009510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0082110.0000
General
String conversion0.00030.0142310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41