Nella rete

Teatro

Benvenuti a Teatro
Scappo a teatro

Teatro del Buratto
Nella rete
Spettacolo sulle dipendenze
testo e regia Renata Coluccini
consulenza scientifica di Alessandro Calderoni e Mauro Cristoforetti
con Elisa Canfora, Stefano Panzeri, Ylenia Santo
progetto in collaborazione con Agenzia Provinciale per la famiglia, la natalità e le politiche giovanili della Provincia Autonoma di Trento e Save the Children all'interno dell'iniziativa "SAFE INTERNET DAY - 2014"

«Nella rete» è una scrittura scenica che Renata Coluccini ha realizzato con la consulenza scientifica di Alessandro Calderoni e Mauro Cristoforetti. Lo spettacolo, particolarmente adatto ad un pubblico dagli 11 ai 17 anni , è la seconda tappa del progetto "Giovani e nuove dipendenze" iniziato nel 2011 con «Binge Drinking» e dedicato al mondo giovanile degli adolescenti e dei pre-adolescenti.
Dopo aver indagato nel precedente spettacolo il tema dell'abuso di alcol, con «Nella rete» il "Teatro del Buratto" affronta ora il tema dell'uso e abuso della rete internet. Argomento tristemente e pericolosamente attuale.
Lo spettacolo racconta in modo parallelo e sincrono tre storie, quelle di tre adolescenti - due ragazze e un ragazzo - che frequentano il liceo. Tre personalità diverse, tre modi di vivere la stessa esperienza. La rete è il loro mondo, il loro modo di camminare nella realtà. E nella rete sono i sentono a loro agio.
Per i ragazzi gli iPhone, Facebook, Twitter, Whatsapp, i social network e la rete costituiscono un habitat che appare loro senza insidie e in cui si muovono sicuri. Nascosti dallo schermo si aprono, si confidano, si sentono illusoriamente intoccabili. E così le barriere d'attenzione, spesso, cadono e nelle stanze virtuali si può sperimentare la propria identità in tutte le sue sfumature, si può cambiare, inventarsi continuamente.
Tre storie che si intrecciano nella vita reale e in quella virtuale: Giulio (Stefano Panzeri) è un ragazzo timido, a scuola viene preso in giro, ma nella rete si trasforma, si inventa mille identità, da vittima diventa carnefice. Francesca (Ylenia Santo) è carina, ha un ragazzo, e pensa di gratificarlo mandandogli delle sue foto, foto intime. Ma quando le foto finiscono in rete, lei si sente finita. E poi c'è Elena (Elisa Canfora), la blogger, che nella rete si perde per intere notti, si protegge nell'anonimato, conosce e vede quello che accade agli altri.
Nella delicata costruzione dello spettacolo, nel confronto tra le storie "teatrali" e quelle reali, la regista Renata Coluccini si è avvalsa della consulenza scientifica di Alessandro Calderoni, giornalista, formatore e co-ideatore del progetto di aiuto on-line Zheng (www.zhengunamico.it) e di Mauro Cristoforetti, responsabile dell'Area Nuovi Media della cooperativa E.D.I. - Educazione ai Diritti dell'Infanzia e dell'adolescenza.
Le recite saranno seguite da un dibattito di approfondimento con gli esperti della Cooperativa, partner privilegiato di Save the Children nella progettazione e nell'esecuzione della attività formative con cui condivide finalità e metodologie. Saranno trattate alcune problematiche di grande attualità quali cyberbullismo, sexting e privacy. Si cercherà in questo modo di mettere in guardia dai rischi connessi all'uso dei muovi media e di favorire l'acquisizione di strumenti atti a gestire le situazioni di rischio.


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 20 2026 21:12:51
Script start
Timing: Jun 20 2026 21:12:51
Module start 'layout'
Timing: Jun 20 2026 21:12:51
Module start 'content'
Timing: Jun 20 2026 21:12:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 20 2026 21:12:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 20 2026 21:12:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 20 2026 21:12:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 20 2026 21:12:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 20 2026 21:12:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 20 2026 21:12:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 20 2026 21:12:52
Script end

Main resources:

Total runtime0.9200 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0446 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.04470.0224 6,514.5000677.3828
Module start 'content' 0.06710.8188 7,191.882818,045.8203
Module end 'content' 0.88580.0341 25,237.70311,367.5000
Script end 0.9199  26,605.2031 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02823.0610350.0008
Check MTime0.00390.4192350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00961.040280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.456110.0042
Postgresql queries0.909098.79981120.0081
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.034210.0003
TS translator
TS init0.01171.268080.0015
TS cache load0.00770.833880.0010
TS context load0.00510.555280.0006
Template Total0.750481.630.2501
Template load0.134714.643730.0449
String conversion in template resource0.00060.0640250.0000
Template parser: create text elements0.01421.5460250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.2635250.0001
Template parser: construct tree0.07758.4195250.0031
Template load and register function0.01091.187590.0012
Template processing0.615666.909130.2052
states
state_id_array0.01141.239430.0038
state_identifier_array0.00360.396640.0009
Override
Cache load0.07868.5386490.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.430310.0040
Fetch class attribute name0.01121.2215110.0010
XML
Image XML parsing0.00030.027310.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0138110.0000
General
String conversion0.00020.0243310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 39
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41