Nella vecchia fattoria

Teatro

La scuola va a teatro

Scuola primaria
Il teatro delle quisquilie
Nella vecchia fattoria
La storia di zio Tobia (e di zia Maria!) fatta di canzoni, pupazzi e attori
con Adele Pardi e Andrea Coppi
pupazzi di Nadezhda Simeonova
scenografie e luci di Andrea Coppi
canzoni originali, drammaturgia e regia di Massimo Lazzeri

Una giornata di sole, che inizia con il canto del gallo, come tutte le giornate nella fattoria di zio Tobia, che appena alzato provvede a sistemare la stalla e a nutrire i suoi animali: le galline, la capra, l’asino, il cane, il gatto, le oche,…

La fattoria è vecchia, ma non si può dire altrettanto di Zio Tobia, che non è un vecchietto con la pipa in bocca che cammina a passi lenti, ma un ragazzo alto, riccio e sorridente, con un cappello di paglia che toglie solo -quando si ricorda- per andare a dormire. Manda avanti da solo la fattoria, coltiva i campi, vende il latte e le uova. Parla con le sue bestie come se capisse quello che dicono e, soprattutto, canta con gioia.

Ogni giornata è straordinaria e riserva delle sorprese. Questa volta la sorpresa ha un nome: Maria. L’ingresso di Maria nella vita di Tobia è improvviso, inaspettato e, a dir poco, irruento: con la sua bicicletta entra dritta nel fienile senza riuscire a frenare, e si ferma in un mucchio di fieno. È una pasticciona, una cittadina, una curiosona che non sa nulla della vita di campagna e che, a Tobia, risulta subito antipatica. Finché non scopre i suoi talenti: ha una voce meravigliosa e cucina dei dolci squisiti. Ed ecco che, tra una canzone e una fetta di torta, al termine della giornata, con la complicità della luna e delle stelle, scocca finalmente l’amore tra Maria e Tobia.
Le canzoni sono cantate rigorosamente dal vivo, la scenografia è semplice ed efficace, gli animali sono dei colorati pupazzi, animati dagli attori.
Ad ognuno la sua canzone, il suo “numero”, il suo momento di gloria, in questo spettacolo che è un musical in miniatura, dove i pupazzi e gli attori formano una grande, chiassosa e allegra famiglia, unita e animata da mattina a sera dalla musica e dai suoni, dal canto del gallo a quello delle cicale.


organizzazione: Teatro delle Quisquilie

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 16:07:46
Script start
Timing: Apr 22 2026 16:07:46
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 16:07:46
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 16:07:47
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 16:07:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 16:07:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 16:07:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 16:07:47
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 16:07:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 16:07:47
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 16:07:47
Script end

Main resources:

Total runtime0.6588 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0416 4,818.27341,696.0078
Module start 'layout' 0.04160.0125 6,514.2813677.5859
Module start 'content' 0.05420.5569 7,191.867218,008.5234
Module end 'content' 0.61110.0477 25,200.39061,362.5938
Script end 0.6587  26,562.9844 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03976.0218350.0011
Check MTime0.01572.3777350.0004
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.365780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.621810.0041
Postgresql queries0.221633.63131080.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.055910.0004
TS translator
TS init0.00771.175070.0011
TS cache load0.00560.848870.0008
TS context load0.00420.639870.0006
Template Total0.557984.730.1860
Template load0.189428.746530.0631
String conversion in template resource0.00060.0915250.0000
Template parser: create text elements0.01532.3153250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3568250.0001
Template parser: construct tree0.123118.6856250.0049
Template load and register function0.01161.754090.0013
Template processing0.368555.925530.1228
states
state_id_array0.00290.442630.0010
state_identifier_array0.00400.605340.0010
Override
Cache load0.098814.9893440.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.583910.0038
Fetch class attribute name0.01051.592890.0012
XML
Image XML parsing0.00020.027610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.019390.0000
General
String conversion0.00020.0338310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41