Nero Bianco Nero

Convegno

Nero Bianco Nero
Un viaggio tra le montagne e la storia del Caucaso

Per la serie di incontri legati al 120° congresso SAT organizzato dalla SAT Carè Alto di Vigo Rendena "Montagne di guerra - Montagne di Pace. La montagna ferita, nuove opportunità cento anni dopo", serata con l'alpinista Mario Casella, autore del libro Nero Bianco Nero (Vincitore premio ITAS 2013)

Interviene Mario Casella, alpinista, scrittore
Introduce Matteo Motter, Presidente SAT Carè Alto

Da Vancouver 2010 la fiaccola olimpica è passata alla città russa di Soci, all’estremità occidentale del Caucaso, per le Olimpiadi del 2014.
Il confine meridionale della Federazione russa si ritrova così al centro dell’attenzione: la tensione con la Georgia, gli atti terroristici delle repubbliche caucasiche e le polemiche sui cantieri olimpici di Soci mantengono i riflettori puntati sulla regione.
Il giornalista e guida alpina Mario Casella, accompagnato dall’alpinista russo Alexey Shustrov, ha attraversato con gli sci i mille e più chilometri della catena caucasica, crogiuolo di etnie e di instabilità politica.
Al racconto dell’avventura si alternano i ritratti di personaggi e situazioni sorprendenti, incrociati dall’autore nei suoi numerosi viaggi nella regione in qualità di giornalista e alpinista. Dietro la grandiosità del paesaggio spuntano i drammi della Storia e le tensioni del presente.

Mario Casella (1959) è laureato in lettere e pratica fin da ragazzo l'alpinismo. Nel 1985 ottiene il diploma federale di guida alpina. Nello stesso anno inizia la sua attività giornalistica abbinandola a quella di guida sulle montagne del mondo intero.
Il giornalismo diventa poi la sua professione a tempo pieno, dapprima per la radio e poi per la televisione (RSI – Radiotelevisione della Svizzera italiana). Dopo i primi anni radiofonici alla Redazione Esteri del Radiogiornale, passa alla Tv per la quale realizza numerosi documentari e inchieste soprattutto all'estero (caduta del muro Berlino, ex Germania est, ex Paesi dell'est, Russia, Cernobyl, guerre balcaniche, Afghanistan, ecc.).
Come regista ha realizzato numerosi documentari premiati a livello internazionale.


organizzazione: SAT Carè Alto di Vigo Rendena

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 03:57:30
Script start
Timing: Apr 29 2026 03:57:31
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 03:57:31
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 03:57:32
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 03:57:32
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 03:57:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 03:57:32
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 03:57:32
Script end

Main resources:

Total runtime1.3874 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1031 4,818.31251,695.8047
Module start 'layout' 0.10320.0785 6,514.1172677.3828
Module start 'content' 0.18171.0346 7,191.500017,931.7969
Module end 'content' 1.21620.1709 25,123.29691,362.1016
Script end 1.3872  26,485.3984 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08305.9845350.0024
Check MTime0.00390.2831350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00980.707280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00420.303710.0042
Postgresql queries0.385027.74811060.0036
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.022110.0003
TS translator
TS init0.00930.670970.0013
TS cache load0.00660.479370.0009
TS context load0.00500.357370.0007
Template Total1.270991.630.4236
Template load0.300121.630030.1000
String conversion in template resource0.00070.0502230.0000
Template parser: create text elements0.01961.4141230.0009
Template parser: remove whitespace0.00320.2333230.0001
Template parser: construct tree0.239117.2354230.0104
Template load and register function0.07755.584690.0086
Template processing0.970769.967830.3236
states
state_id_array0.00280.203030.0009
state_identifier_array0.00380.271240.0009
Override
Cache load0.179012.9045400.0045
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.294810.0041
Fetch class attribute name0.06554.720580.0082
XML
Image XML parsing0.00020.013810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.007880.0000
General
String conversion0.00020.0180290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 33
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0014 secs

DEV 192.168.105.41