Noi Trentini & Altoatesini

di Paolo Corsi & David Conati
canzoni e musiche originali di Paolo Corsi, David Conati, Marco Pasetto, Giordano Bruno Tedeschi & Regina Mab
con Paolo Corsi (voce narrante) e Regina Mab
regia di Giampaolo Fioretti

Il Trentino Alto Adige/Südtirol è la regione italiana che ha saputo meglio di altre trarre profitto dall’incrocio di popoli, culture e lingue diverse, diventando per molti modello di integrazione. Una saggia politica di autonomia ha inoltre portato a godere di uno dei più alti e migliori livelli di vita europei.
Le ricchezze naturali e le bellezze paesaggistiche sono la linfa di un’economia turistica fiorente e il patrimonio storico e culturale è motivo di interesse per molti visitatori, che apprezzano l’abbinamento di natura e cultura proposto in varie forme e secondo i gusti e le necessità di ciascuno.
Eppure quanti tra gli stessi abitanti della regione conoscono davvero le sue ricchezze e le sue particolarità? E quanti di loro conoscono davvero i popoli che la abitano, i vicini di casa con i quali dividono da secoli il territorio?
Riscoprire in modo divertente ciò che fa di questa una regione affascinante e per certi aspetti unica, può aiutare chi ci vive ad apprezzarla ancora di più e a prendersene ancor più cura. Allo stesso modo può diventare per tutti gli altri un motivo in più per visitarla e goderla.
Compiendo una ricerca minuziosa sul territorio siamo andati scovare molte notizie curiose, aneddoti, ricette, per far emergere l’essenza dei trentini e degli altoatesini, colta nelle loro abitudini, nei loro modi di vivere il territorio e di rapportarsi tra loro e con i forestieri. Un modo nuovo per conoscere il territorio e la sua gente, sorridendo dei loro migliori difetti e delle loro peggiori virtù.
Prodotto dall’Associazione Cikale Operose, per la regia di Giampaolo Fioretti, lo spettacolo vede in scena, oltre a Paolo Corsi, i Regina Mab, apprezzato gruppo musicale veronese, e Andrea Sbrogiò, anche lui di Verona, che interpreterà il racconto in modo ironico aiutandosi con disegni dal vivo.
Il meccanismo umoristico dei protagonisti in scena accompagna lo spettatore con leggerezza – tra una canzone, una gag e una citazione erudita – alla riscoperta del Trentino e dell’Alto Adige attraverso un viaggio virtuale nelle due province e un incontro ravvicinato con i loro abitanti per riscoprire, conoscere e valorizzarne al meglio le proprie tradizioni e la cultura, la vera ricchezza che hanno lasciato in eredità i nostri avi e che oggi, forse, abbiamo dimenticato.
Chi sono “i Trentini”? E “gli Altoatesini”?
Una volta un vecchio saggio disse che una storia che non si racconta è una storia che non è mai stata vissuta. E se una storia non si racconta finisce per essere dimenticata. Per questo noi la vogliamo raccontare.