Non solo casolèt

Manifestazioni ed eventi

Grande festa del formaggio Casolèt a Malé con incontri a tema, degustazioni, dimostrazioni delle arti casearie, animali in piazza. Approfittane per gustare e conoscere il gustosissimo Casolèt... in tutte le sue forme!

Sabato 30 agosto
Dalle ore 08.00 per tutta la giornata.
Il Mercato Contadino.
La possibilità di acquistare i prodotti locali direttamente dalle aziende agricole del nostro territorio.
• 15.00 Via Brescia
Apertura della manifestazione con inaugurazione dell'esposizione "Artigiani a palazzo".
Casa Buffatto-Redi, complesso di notevole interesse storico-architettonico, ospita una vetrina delle imprese artigiane della Val di Sole. Occasione irrinunciabile per apprezzare la bellezza e l'originalità del prodotto artigianale.
A cura dell'Associazione Artigiani e Piccole Imprese della Provincia di Trento - Comprensorio della Val di Sole
• 15.00 Piazza Regina Elena
Animali in piazza: la stalla all’aperto, la vita dell’allevatore.
Il rapporto con gli animali, con l’ambiente ed il territorio, con le persone del paese e con chi viene in visita dalla città. Dialogo naturale degli allevatori sulla propria storia passata e sul proprio presente, per contribuire a creare una nuova cultura.
• 16.00 Piazza Regina Elena
La mungitura.
Incontro con i protagonisti della stalla impegnati nelle varie fasi della mungitura del latte, freschissima materia prima che viene trasformata in formaggi di alta qualità.
• 16.30 Piazza Regina Elena
La casarada.
L’esperienza unica di assistere alla produzione del formaggio. Una passione antica il cui segreto è racchiuso nella qualità del latte e nel rispetto delle secolari tradizioni casearie della Val di Sole.
A cura del Caseificio Comprensoriale Cercen e del Caseificio Sociale Presanella
• 17.00 Piazza Dante
La toelettatura.
L’arte di mettere in risalto la forma e l’eleganza dell’animale attraverso il taglio del pelo.
• 19.00 Piazza Regina Elena
A tavola con la cucina solandra.
Proposte gastronomiche all'insegna dei sapori genuini della tradizione locale arricchiti dal Casolét. Una cucina semplice e tipicamente montana, ma ricca di segreti dei tempi della nonna.
A cura del Circolo Culturale “S. Luigi”
• 20.30 Piazza Regina Elena
Albino Rossi. Incontro con l'artista.
Pittore solandro con un'intensa e prestigiosa attività espositiva. Ha partecipato a numerose collettive sia in Italia che all’estero. È stato uno degli artisti chiamati ad esporre nelle collettive dedicate da Palazzo Trentini di Trento e dal MART di Rovereto e alla ricognizione storica dell’arte trentina
• 21.00 Piazza Regina Elena
La guerra sulla porta.
- Val di Sole territorio di confine. Interviene prof. Udalrico Fantelli.
Nel Centenario della Grande Guerra, immagini e parole per ricostruire e interpretare gli avvenimenti del tempo, in particolare la vita quotidiana e il ruolo delle donne e dei contadini in tempo di guerra.
- “La TransuManza della Pace”, road movie montanaro italo-bosniaco di Roberta Biagiarelli. Con la partecipazione e la testimonianza di Gianni Rigoni Stern.
Nel Centenario della Grande Guerra, la proiezione di un documentario che ha per protagonisti i paesaggi e i pascoli del Trentino e di Srebrenica (Bosnia-Erzegovina). È la scoperta che le genti semplici si riconoscono nella solidarietà e che tutti abbiamo bisogno gli uni degli altri. Ed è così che Gianni Rigoni Stern, attraverso il suo esempio, ci testimonia che la pace è un bene di cui tutti possiamo renderci testimoni.

Domenica 31 agosto
Partenza ore 09.00 da Trento e arrivo a Malè alle ore 10.30 ca.
“Trenino del Casolet… e non solo!”
Degustazioni ed assaggi per un delizioso viaggio lungo la ferrovia che dal 1909 collega Trento a Malè.
Dalle • 10.00 per tutta la giornata
Il Mercato Contadino.
La possibilità di acquistare i prodotti locali direttamente dalle aziende agricole del nostro territorio.
• 10.30 Chiesa di S. Maria Assunta
Santa Messa celebrata da don Adolfo Scaramuzza.
• 11.00 Piazza Regina Elena
Animali in piazza: la stalla all’aperto, la vita dell’allevatore.
Il rapporto con gli animali, con l’ambiente ed il territorio, con le persone del paese e con chi viene in visita dalla città. Dialogo naturale degli allevatori sulla propria storia passata e sul proprio presente, per contribuire a creare una nuova cultura.
• 12.00 Piazza Regina Elena
A tavola con la cucina solandra.
Proposte gastronomiche all'insegna dei sapori genuini della tradizione locale arricchiti dal Casolét. Una cucina semplice e tipicamente montana, ma ricca di segreti dei tempi della nonna.
A cura del Circolo Culturale “S. Luigi”
• 14.30 Piazza Dante
L'Om dele storie.
Spazio dedicato ai bambini. Racconti dall'incantato mondo dei nostri boschi, tra sentieri di muschio ed acque argentate.
• 16.00 Piazza Portegaia
“Gusto in piazza”, intrecci di sapori
Degustazione guidata per scoprire e assaporare i prodotti della Val di Sole e del Trentino.
A cura della Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e di Sole
Informazioni e prenotazioni Apt Val di Sole (Tel. 0463 901280)
• 16.00 Piazza Dante
La toelettatura.
L’arte di mettere in risalto la forma e l’eleganza dell’animale attraverso il taglio del pelo.
• 17.00 Piazza Regina Elena
La casarada.
L’esperienza unica di assistere alla produzione del formaggio. Una passione antica il cui segreto è racchiuso nella qualità del latte e nel rispetto delle secolari tradizioni casearie della Val di Sole.
A cura del Caseificio Comprensoriale Cercen e del Caseificio Sociale Presanella
• 18.00 Piazza Portegaia
“Accademia del Casolét”, il gusto di sapere.
L’analisi sensoriale del Casolét, dall’evoluzione della struttura alla scoperta di un mondo di aromi, in un esclusivo incontro didattico con alcuni produttori.
In collaborazione con la Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e di Sole
• 19.00 Piazza Regina Elena
A tavola con la cucina solandra.
Proposte gastronomiche all'insegna dei sapori genuini della tradizione locale arricchiti dal Casolét. Una cucina semplice e tipicamente montana, ma ricca di segreti dei tempi della nonna.
A cura del Circolo Culturale “S. Luigi”

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 11:36:57
Script start
Timing: Mar 26 2026 11:36:57
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 11:36:57
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 11:36:58
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:36:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:36:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:36:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 11:36:58
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 11:36:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 11:36:58
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 11:36:58
Script end

Main resources:

Total runtime1.2153 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries106

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0318 4,817.40631,693.8047
Module start 'layout' 0.03180.0604 6,511.2109678.9375
Module start 'content' 0.09220.9133 7,190.148418,039.1719
Module end 'content' 1.00550.2096 25,229.32031,372.9688
Script end 1.2151  26,602.2891 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02902.3823350.0008
Check MTime0.00370.3083350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.10979.028380.0137
Postgresql Total
Database connection0.00350.288410.0035
Postgresql queries0.619750.99711060.0058
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.025910.0003
TS translator
TS init0.01050.863680.0013
TS cache load0.00740.611880.0009
TS context load0.00560.460880.0007
Template Total1.175396.730.3918
Template load0.188915.544530.0630
String conversion in template resource0.00080.0617250.0000
Template parser: create text elements0.01961.6131250.0008
Template parser: remove whitespace0.00330.2692250.0001
Template parser: construct tree0.268722.1105250.0107
Template load and register function0.05314.368790.0059
Template processing0.986381.160730.3288
states
state_id_array0.00260.217230.0009
state_identifier_array0.00430.350140.0011
Override
Cache load0.09287.63551030.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.353010.0043
Fetch class attribute name0.05974.915790.0066
XML
Image XML parsing0.00020.015810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.011890.0000
General
String conversion0.00030.0227310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0735 secs

DEV 192.168.105.41