Non tutti i ladri vengono per nuocere

Teatro

Sipario d'Oro 2014
Circuito

Filo El Grotel di Condino
Non tutti i ladri vengono per nuocere
di Dario Fo
trad. in dialetto trentino e adattata in due atti

Un ladro che si introduce di soppiatto in un appartamento di notte non è detto che debba, necessariamente, provocare cose spiacevoli, anzi... soprattutto se il padrone di casa e sua moglie hanno qualcosa da nascondere. "Non tutti i ladri vengono per nuocere" è un atto unico, quasi una farsa, del primo Dario Fo che lascia intravedere tra le pieghe di una comicità apparentemente fine a se stessa l'accenno alle tematiche che diverranno classiche dell'autore. Lo spettacolo che ne viene tratto è un'elaborazione in due atti quanto mai piacevole. Scritto come altri atti unici improntati sullo stesso filone nel 1958, resta, come tutto ciò che vale, estremamente attuale pur collocandosi (o forse proprio per questo...) nella più autentica tradizione del nostro teatro comico. "Non tutti i ladri vengono per nuocere" è una commedia scandita dagli squilli del telefono prima e dal rintocchi di una mastodontica pendola poi. Nell'ingarbugliato ritrovo di mogli, mariti ed amanti tanti equivoci in miniatura costringono i personaggi a districarsi in un crescendo di improbabili situazioni alle quali solo il finale tenta di dare un senso. Anche se non sempre un senso va necessariamente cercato.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 29 2026 16:17:50
Script start
Timing: Apr 29 2026 16:17:50
Module start 'layout'
Timing: Apr 29 2026 16:17:50
Module start 'content'
Timing: Apr 29 2026 16:17:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 16:17:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 16:17:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 16:17:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 29 2026 16:17:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 16:17:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 29 2026 16:17:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 29 2026 16:17:52
Script end

Main resources:

Total runtime2.0100 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0477 4,818.91411,695.7188
Module start 'layout' 0.04770.0558 6,514.6328677.3984
Module start 'content' 0.10351.7180 7,192.031318,005.0156
Module end 'content' 1.82160.1883 25,197.04691,361.0859
Script end 2.0098  26,558.1328 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.14157.0374350.0040
Check MTime0.00400.2010350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00980.486780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00480.240310.0048
Postgresql queries0.594629.58061080.0055
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.016410.0003
TS translator
TS init0.01110.551470.0016
TS cache load0.00750.371370.0011
TS context load0.00580.286470.0008
Template Total1.526575.930.5088
Template load0.598229.761830.1994
String conversion in template resource0.00070.0368250.0000
Template parser: create text elements0.02251.1219250.0009
Template parser: remove whitespace0.00360.1806250.0001
Template parser: construct tree0.381318.9728250.0153
Template load and register function0.01790.891690.0020
Template processing0.928246.179830.3094
states
state_id_array0.07343.653830.0245
state_identifier_array0.00530.264040.0013
Override
Cache load0.293514.6025380.0077
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.204310.0041
Fetch class attribute name0.01220.609190.0014
XML
Image XML parsing0.00020.009810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.005790.0000
General
String conversion0.00030.0134310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 36
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41