Non tutti possiamo essere dei cigni

Danza

Non tutti possiamo essere dei cigni
A cura di Compagnia Controra (Natascia Belsito, Paola Carlucci e Luna Pauselli) e Mariatullia Pedrotti. In collaborazione con Centro Teatro di Merano.

Il creare è al centro della proposta formativa e performativa che vede la Compagnia Controra e Mariatullia Pedrotti condurre il gruppo di danzatori e attori nel corso di questavventura.
Diverse saranno le tappe attraverso le quali il materiale emerso dal gruppo creativo si svilupperà e trasformerà per approdare infine ad una forma che verrà presentata durante due serate aperte al pubblico (Centro Teatro di Trento e Centro Teatro di Merano).

Tappa I | lezioni di tecnica di danza contemporanea condotte da Natascia Belsito
Tutti i lunedì, dal 10 ottobre al 19 dicembre, ore 20-21:30
Lo strumento col quale la danza si esprime è lo stesso attraverso il quale la vita è vissuta:
il corpo umano Martha Graham
Questa prima tappa è finalizzata prendere confidenza col corpo, strumento artistico ricettivo con cui si possono instaurare relazioni e creare forme, danze e storie con unintenzionalità chiara e diretta.
Sviluppare la percezione del proprio corpo permette lesplorazione di diverse qualità di movimento e costituisce la base solida sulla quale costruire il lavoro sullo spazio e la relazione con gli altri. Accordare il corpo significa renderlo duttile e facilmente disponibile al movimento, morbido e forte allo stesso tempo, trasparente, comunicativo, capace di raccontare, accogliere e regalare emozioni.

Tappa II | seminario intensivo condotto da Mariatullia Pedrotti
21-22 gennaio ore 10-14
Un'occasione per approfondire il linguaggio della Contact Improvisation. Si partirà da semplici proposte di movimento individuale che avranno il compito di far prendere consapevolezza del corpo danzante, dello spazio e di come usare il supporto del pavimento nella propria danza.

Tappa III | approfondimenti rivolti al gruppo creativo
18-19 febbraio ore 10-14 > con Mariatullia Pedrotti.
17-18 marzo ore 10-14 > con Compagnia Controra e Mariatullia Pedrotti.

Tappa IV | prove per la creazione e performance finali
lunedì 2, 16 e 23 aprile ore 20-22:30 e sabato 28 aprile > prove per la creazione
domenica 29 aprile - performance presso il Centro Teatro di Trento
sabato 5 maggio - performance presso il Centro Teatro di Merano

INFORMAZIONI
Tappa I > 150 entro il 21.10.2011
Tappa II > 120 entro il 13.01.2012
Tappe III e IV > 270 (135 entro il 10.02.2012 e 135 entro il 9.03.2012)

Sconto "gruppo creativo" > 390 (anzichè 540 ) per chi si iscrive a tutto il percorso, che comprende tutte le tappe.
Quota pagabile in due rate (195 entro 21.10.2011 e 195 entro 16.12.2011)

MODALITÀ DI ISCRIZIONE
Comunicare alla segreteria del Centro Teatro il proprio nome, cognome, recapito telefonico e indirizzo email ed effettuare un bonifico alle coordinate bancarie indicate.
Conto corrente presso Cassa Rurale di Trento - Agenzia Piazza Fiera
Intestato a: Associazione culturale Compagnie Teatrali Unite
IBAN: IT69C0830401813000013338124
Causale: partecipaz. quota Creare danza
Importo: ...

Centro Teatro del Comune di Trento Politiche Giovanili
Viale degli Olmi, 24 - San Bartolomeo - Trento

Orario segreteria (Luna Pauselli)
lun e mer ore 14-19
mar e ven ore 9-14
giov ore 13-17
tel 0461 934 888 cell 346 624 8901
e-mail centroteatro.tn@gmail.com
web www.trentogiovani.it
www.centroteatrotn.blogspot.com

organizzazione: Compagnia Controra

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 24 2026 16:36:13
Script start
Timing:	Apr 24 2026 16:36:13
Module start 'layout'
Timing:	Apr 24 2026 16:36:13
Module start 'content'
Timing:	Apr 24 2026 16:36:14
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 16:36:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 16:36:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 16:36:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 24 2026 16:36:14
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 16:36:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 24 2026 16:36:14
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 24 2026 16:36:14
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5539 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0315	4,817.5156	1,693.7109
Module start 'layout'	0.0315	0.0138	6,511.2266	678.7891
Module start 'content'	0.0453	0.4780	7,190.0156	17,970.9688
Module end 'content'	0.5233	0.0305	25,160.9844	1,368.1328
Script end	0.5538		26,529.1172

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0228	4.1169	35	0.0007
Check MTime	0.0030	0.5406	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0100	1.7984	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.7117	1	0.0039
Postgresql queries	0.2358	42.5777	104	0.0023
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0605	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0089	1.6042	8	0.0011
TS cache load	0.0062	1.1270	8	0.0008
TS context load	0.0046	0.8280	8	0.0006
Template Total	0.4451	80.4	3	0.1484
Template load	0.1220	22.0269	3	0.0407
String conversion in template resource	0.0005	0.0937	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0125	2.2518	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.3972	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0704	12.7071	24	0.0029
Template load and register function	0.0104	1.8757	9	0.0012
Template processing	0.3230	58.3152	3	0.1077
states
state_id_array	0.0028	0.5107	3	0.0009
state_identifier_array	0.0037	0.6693	4	0.0009
Override
Cache load	0.0703	12.6984	78	0.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0042	0.7565	1	0.0042
Fetch class attribute name	0.0100	1.8031	9	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0327	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0189	9	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0366	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 46 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0007 secs

Non tutti possiamo essere dei cigni

quando

dove

contatti