Note comuni, identità diverse

Musica

Note comuni, identità diverse

al via gli spettacoli interculturali del tour estivo 2010

Visto il successo dello scorso anno, il Cinformi dellassessorato provinciale alla Solidarietà internazionale e alla Convivenza ripropone anche nel 2010 liniziativa Note comuni, identità diverse: un viaggio di vari gruppi di culture diverse su quasi tutto il territorio provinciale. Musiche, danze e canti tradizionali animeranno dal 20 agosto al 25 settembre 2010 le piazze e i luoghi di Baselga di Pinè, Roncegno Terme, Brentonico, Gardolo, Cles, Primiero e Mori.
Il primo spettacolo in programma sarà quello del gruppo percussioni africane Marnan dellassociazione La Savana e si terrà venerdì 20 agosto 2010 alle ore 20.30 nel piazzale Costalta di Baselga di Pinè. Seguirà lappuntamento con lo spettacolo di musiche da Bulgaria, Romania e Serbia offerto dal gruppo Orient balcan, che verrà ospitato sabato 28 agosto alle 20.30 dal Nuovo Anfiteatro del giardino della scuola materna di Roncegno Terme. Lo spettacolo verrà trasferito nel Teatro delloratorio, nel caso di cattivo tempo.
Proprio la musica, in tutte le sue forme, rappresenta un utile strumento di convivenza, un'occasione per andare oltre le apparenze, per una relazione vera, al di là dei pregiudizi. L'interscambio tra le diverse identità contribuisce alla crescita della persona e arricchisce il sistema dei valori, stimolando una riflessione che considera la diversità come fonte di ricchezza. Il tour estivo trentino organizzato dal Cinformi e dalle amministrazioni locali rientra nell'ambito del Piano Convivenza dell'assessorato alla Solidarietà internazionale e alla Convivenza della Provincia autonoma di Trento. Note comuni, identità diverse, in particolare, fa riferimento a tre delle otto parole chiave del Piano Convivenza: multiculturalità, dialogo e identità.
Multiculturalità: fra gli obiettivi indicati nel Piano vè quello di ricercare e studiare modalità di relazione tra le culture presenti in Trentino allo scopo di individuare e acquisire regole e valori comuni, pur nel rispetto della differenza, attraverso incontri e dibattiti tra i diversi soggetti portatori di interesse.

Gli spettacoli in programma:

venerdì 20 agosto
Baselga di Pinè
ore 20.30 piazzale Costalta
MARNAN percussioni africane

sabato 28 agosto
Roncegno Terme
ore 20.30 Nuovo Anfiteatro del giardino della scuola materna
ORIENT BALCAN
(musiche da Bulgaria-Romania-Serbia)

domenica 29 agosto
Brentonico
ore 20.30 Teatro Monte Baldo
LOLOBÁ (Costa dAvorio) & HUENIHUEN (Cile)

sabato 4 settembre
Gardolo (Trento)
ore 20.30 Parco di Canova

domenica 12 settembre
Cles
ore 20.30 Palco comunale di Corso Dante

venerdì 17 settembre
Transacqua
ore 20.30 Teatro dell'oratorio di Pieve

sabato 25 settembre
Mori
ore 21.00 Piazza Cal di Ponte

organizzazione: Cinformi - P.A.T. Assessorato alla solidarietà internazionale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 25 2026 00:14:31
Script start
Timing:	Mar 25 2026 00:14:31
Module start 'layout'
Timing:	Mar 25 2026 00:14:32
Module start 'content'
Timing:	Mar 25 2026 00:14:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 00:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 00:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 00:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 25 2026 00:14:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 00:14:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 25 2026 00:14:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 25 2026 00:14:33
Script end

Main resources:

Total runtime	1.9026 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.1834	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.1834	0.0892	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.2726	1.4992	7,189.0547	18,021.9375
Module end 'content'	1.7718	0.1307	25,210.9922	1,364.0547
Script end	1.9025		26,575.0469

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0958	5.0354	35	0.0027
Check MTime	0.0038	0.1997	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.1589	8.3492	8	0.0199
Postgresql Total
Database connection	0.0042	0.2202	1	0.0042
Postgresql queries	0.8611	45.2566	106	0.0081
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0191	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0098	0.5176	7	0.0014
TS cache load	0.0070	0.3657	7	0.0010
TS context load	0.0052	0.2730	7	0.0007
Template Total	1.3461	70.8	3	0.4487
Template load	0.4166	21.8986	3	0.1389
String conversion in template resource	0.0007	0.0373	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0860	4.5223	25	0.0034
Template parser: remove whitespace	0.0034	0.1768	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.3632	19.0886	25	0.0145
Template load and register function	0.0128	0.6742	9	0.0014
Template processing	0.9294	48.8469	3	0.3098
states
state_id_array	0.0028	0.1464	3	0.0009
state_identifier_array	0.0692	3.6345	4	0.0173
Override
Cache load	0.2905	15.2664	60	0.0048
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0039	0.2045	1	0.0039
Fetch class attribute name	0.0103	0.5401	9	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0080	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0061	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0142	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
9	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
8	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 45 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0014 secs

Note comuni, identità diverse

quando

dove

contatti