Notte di Fiaba. Le mille e una notte

Manifestazioni ed eventi

Questa manifestazione che si svolge nella cittadina sulle sponde del Lago di Garda trasporta grandi e piccoli, quest'anno, nel fantastico mondo di "Le Mille e una Notte" e, in particolare, l'appuntamento sarà con Alibabà e i quaranta ladroni.

Chi ha sentito parlare di “Le Mille e una Notte”? Tutti. Chi le conosce? Pochissimi. Ognuno di noi ha in mente immagini di illustrazioni o di improbabili nomi: Ali Babà, Nur ed edin, Sinbad, Shahrazàd. Vale forse la pena di entrare più direttamente in contatto con questo mondo, e la maniera giusta di accostarsi a “Le Mille e una Notte” è quella di partecipare alla Notte di fiaba 2006, dal 24 al 27 agosto. A Riva del Garda l’appuntamento 2006 è con Ali Babà e i quaranta ladroni, liberamente tratto dal racconto di “Le Mille e una Notte”.
Un viaggio immaginario che attraversa città, montagne e deserti, che ci porta a conoscere i tuareg e i nomadi, ad incontrare personaggi magici, un viaggio che prende vita mediante l’utilizzo di terre colorate e di oggetti tradizionali della cultura araba. Una storia che viene da lontano, che parla di deserto e di briganti, di carovane depredate e di ricchezze nascoste. Ma anche delle avventure di due fratelli Ali Babà e Cassim che dalla scoperta del tesoro trarranno insegnamenti diversi.
Portoni incantanti, ricchissimi tesori, parole magiche, tappeti volanti, lampade e desideri, fratelli invidiosi, profumi intensi di spezie straniere, colori vivaci, principesse coraggiose, re vendicativi, tranelli ingegnosi, astuti imbroglioni, ladri, furfanti e briganti, deserti inaccessibili con montagne misteriose e città con mercati colorati, musiche da sogno e veli ondeggianti e ancora sultani, odalische, mercanti, geni, maestri, sarti, barcaioli, califfi, pescatori, bottegai, ladri, cammellieri, mulattieri… questi gli ingredienti per l’edizione 2006 della Notte di fiaba. Saremo magicamente trasportati in un mondo lontano, diverso, affascinante, che abbiamo imparato a conoscere attraverso le fiabe e i racconti, primi fra tutti quelli delle Mille e una notte, ma che piano piano si sta avvicinando a noi.
Nel centro storico saranno allestiti laboratori e giochi per bambini; una compagnia di attori racconterà la favola lungo un percorso ad hoc. E poi ancora: piatti tradizionali serviti in piazza, colorate statue in cartapesta, musica, spettacoli e animazioni. La festa, come spesso accade nel finale delle fiabe, si concluderà con tripudio di luci, colori e musica e uno strabiliante spettacolo pirotecnico sul lago sabato 26 agosto.
Non c’è modo migliore allora per immergersi in questa atmosfera incantevole che lasciarsi guidare nel mondo di “Le Mille e una Notte” dalla Notte di fiaba 2006!

Laboratorio coreografico
Palestra Scuole Elementari Nino Pernici
24-26 agosto ore 10.00-11.30

Il tesoro di Alì Babà
Piazza Tre Novembre laboratorio per bambini
Il libro magico 24 agosto ore 10.00-12.00 e 15.00-19.00, 25 agosto ore 10.00-12.00
Creazione di gioielli 25 agosto ore 15.00-19.00
Lo scrigno di Alì Babà 26 agosto ore 10.00-12.00 e 15.00-19.00
Il tesoro di Alì Babà 27 agosto ore 10.00-12.00 e 15.00-19.00

Radio Fiaba
da Piazza Tre Novembre in diretta su Radio Dolomiti
24-27 agosto ore 10.00-12.00 e 14.00-17.00
sabato anche ore 21.00, domenica solo mattina

Stage di danze orientali
Palestra Scuole Medie Damiano Chiesa
24-27 agosto giovedì e venerdì ore 10.00-13.15 e 16.00-19.15, sabato 10.00-13.15 e 14.30-17.45, domenica 10.00-13.15

Le mille e una storia d'Oriente
mostra internazionale di illustrazione per l’infanzia
Rocca dal 5 agosto al 3 settembre ore 10.00-18.00, chiuso il lunedì

Il salotto di Sheherazad
spazio gioco per bambini
Spiaggia degli Ulivi
24-27 agosto ore 10.00-22.00

Identità e ricami
mostra di tessuti
Palazzo Martini
24-27 agosto ore 10.30-13.00 e 16.30-22.30

Presi per la gola
ristorazione con prodotti tipici
Piazza Battisti
24-27 agosto giovedì ore 11-16, venerdì ore 18-24, sabato e domenica ore 11-24

Le mille e una… nota
racconto in musica
Piazza Tre Novembre
24-27 agosto ore 12 e 17 domenica ore 12

Alì Babà e i 40 ladroni
viaggio nella fiaba
Cortile interno della Rocca
24-27 agosto: giovedì ore 15, 16.45, 18.30, 21, venerdì ore 11, 15, 16.45, 18.30, 21, sabato e domenica ore 11, 15, 16.45, 18.30

Sindbad - Le mille e una notte remix
fiaba musicale di e con Renza ed Enrico Tavernini
Giardini Verdì
24-26 agosto: giovedì e sabato ore 15, venerdì 18.30

Il Suk
Mercato arabo
Piazza Cavour
24-27 agosto ore 15-24, domenica ore 10-20

I quaranta ladroni!
giochi aperti all’aperto
Parco della Rocca
24-27 agosto ore 15.30-18.30

The alla menta e suoni d'Oriente
Piazza delle Erbe
24-27 agosto ore 15.30-24, domenica ore 15.30-20

Come Alì Babà
laboratorio per bambini
Rocca
24-26 agosto giovedì ore 16, venerdì e sabato ore 10.30 e 16

I racconti di Sheherazad
Sheherazad e il sultano raccontano…
Piazzetta Cerere 24-27 agosto giovedì e venerdì ore 18 e 21, sabato e domenica ore 16 e 18
Piazza Marocco giovedì 24 e venerdì 25 ore 22.30

Il tappeto volante
con Bandus… i narratori
Spiaggia degli Ulivi - Terrazza
24-26 agosto giovedì ore 18.30, venerdì ore 17, sabato ore 15

Sultan Kirkos il fachiro
animazione
Piazza delle Erbe 24-26 agosto giovedì e sabato ore 18.30, venerdì ore 22.30
Piazza Battisti giovedì 24 ore 22, domenica 27 ore 18
Piazza Cavour venerdì 25 ore 17 e 20, sabato 26 ore 16, domenica 27 ore 15
Galleria San Giuseppe sabato 26 ore 22.30

Il sultano Babalà e la compagnia delle 40 attrazioni
spettacolo di Circo Teatro e animazioni di strada
Piazza Tre Novembre
giovedì ore 21, venerdì e sabato ore 16-24, domenica ore 14-18

Zambra Mora
Concerto
Piazza delle Erbe giovedì 24 ore 22.30
Piazza Cavour venerdì 25 ore 21, sabato 26 ore 20

I cammelli del sultano
con Barbara Frizzi, Matteo Trenti e Erica Vicenzi
vie del centro
venerdì ore 15, sabato ore 18, domenica ore 17

Annullo postale
Piazza Cavour
venerdì ore 15-21, sabato e domenica ore 14-20

Storia di Khalifa, il pescatore di Bagdad
Spettacolo di danza orientale Accademia di danze orientali Margarita
Piazza Cavour
25 agosto ore 18

Il the nel deserto
liriche arabe e danza del ventre con degustazione a tema
Spiaggia degli Ulivi - Terrazza
25 agosto ore 21

Le mille e una notte
Spettacolo di danza orientale Le danzatrici di Iside
Piazza Cavour
25 agosto ore 22.30

Variazioni mediterranee
Spettacolo di danza orientale Ailema danza e dintorni
Piazza Cavour
25 agosto ore 22.30

Radio Fiaba Junior
musica per bambini
Piazza Tre Novembre
sabato 26 ore 20, domenica 27 ore 21

Arabesque
spettacolo pirotecnico sul lago
sabato 26 agosto ore 22

Tabla Solo
spettacolo di danza orientale con Kesia Elwin
Piazza delle Erbe
sabato 26 agosto ore 22.30

Apriti Sesamo
musica e divertimento
Giardini di Porta Orientale
sabato 26 agosto ore 22.30

Fiori del vento
spettacolo di danza orientale, gruppo Massarrah
Piazza Cavour
sabato 26 agosto ore 22.30

Le mille e una notte. Storia senza fine
spettacolo finale laboratorio coreografico
Piazza Cavour
domenica 27 agosto ore 10

1° Trofeo Nazionale Notte Di Fiaba
Gara Nazionale di Danze Orientali
Arena delle Magnolie
domenica 27 agosto ore 18

Sognando l'oasi
spettacolo di danza orientale Le stelle del deserto
Piazza Cavour
27 agosto ore 18

Dolomiti Tour
diretta, musica e divertimento
Piazza Tre Novembre
27 agosto ore 22


organizzazione: Comitato Manifestazioni Rivane

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 30 2026 23:49:30
Script start
Timing: Mar 30 2026 23:49:30
Module start 'layout'
Timing: Mar 30 2026 23:49:30
Module start 'content'
Timing: Mar 30 2026 23:49:31
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 23:49:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 23:49:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 23:49:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 30 2026 23:49:31
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 30 2026 23:49:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 30 2026 23:49:31
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 30 2026 23:49:31
Script end

Main resources:

Total runtime0.7819 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0424 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.04240.0139 6,511.2266678.7891
Module start 'content' 0.05640.6899 7,190.015618,158.2188
Module end 'content' 0.74630.0355 25,348.23441,378.5000
Script end 0.7818  26,726.7344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.04085.2180350.0012
Check MTime0.00370.4784350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01031.311580.0013
Postgresql Total
Database connection0.00530.672110.0053
Postgresql queries0.329342.11751080.0030
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039210.0003
TS translator
TS init0.00851.093480.0011
TS cache load0.00610.786480.0008
TS context load0.00460.593780.0006
Template Total0.653583.630.2178
Template load0.171121.879930.0570
String conversion in template resource0.00060.0789240.0000
Template parser: create text elements0.01401.7906240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3098240.0001
Template parser: construct tree0.102913.1599240.0043
Template load and register function0.01051.346090.0012
Template processing0.482461.693930.1608
states
state_id_array0.00330.428230.0011
state_identifier_array0.00450.577740.0011
Override
Cache load0.093912.00772080.0005
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00430.551310.0043
Fetch class attribute name0.01291.6540100.0013
XML
Image XML parsing0.00020.021510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0171100.0000
General
String conversion0.00020.0299300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
36content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
37content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
36content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 136
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41