Nuove eccellenze italiane nell'animazione | Marco Pavone

Cinema

Trentino Italia Storie Pop: film d'animazione

OMAGGIO A BRUNO BOZZETTO: Mister Tao, col., disegni animati, 3’ (1988)
Soggetto, sceneggiatura, animazioni e regia: Bruno Bozzetto. Musiche: Roberto Frattini. Produzione: Bozzetto Film
Un ometto, infaticabile alpinista, scala la vetta di una montagna come semplice tappa di un più lungo e profondo percorso… Mr Tao fa parte della produzione ormai matura di Bruno Bozzetto: risalente al 1988, è una sorta di reazione, dallo spirito filosofico Zen, al consumismo che al termine degli anni Ottanta aveva pervaso la civiltà occidentale, ivi inclusa la società italiana, con la sua scoppiettante ma vuota superficialità. Il cortometraggio, premiato anche - fra gli altri riconoscimenti - con il prestigioso Orso d’Oro al festival del cinema di Berlino nel 1990, riesce a essere complesso nella stratificazione di messaggi malgrado l’apparente semplicità sia tecnica, sia compositiva, sia «narratologica»: consiste, come vedremo, nella lunga scalata di un ometto, che oltre che scarpinata si fa ascesa e ascensione verso un mondo sempre più lontano dalle mondanità e sempre più vicino a un sublime che travalica perfino il trascendente… Una metafora di quello che per Bozzetto dovrebbe forse essere il cammino ideale di ricerca dell’uomo.

**

OMAGGIO A LASTREGO & TESTA: I giorni dell’Avvento epp. 21-25, col., découpage digitale, 1’8” cad. (2004)
Soggetto, sceneggiatura, animazione e regia: Cristina Lastrego e Francesco Testa. Dai bozzetti di Emanuele Luzzati per il presepio di Torino. Musiche: Lorenzo Marini. Realizzazione: Lastrego & Testa Multimedia. Produzione: RAI
I quattro quadri animati conclusivi della serie I giorni dell’Avvento di Lastrego e Testa ci riportano al clima natalizio. Prodotti per la RAI nel 2004, questi piccoli gioielli di cinematografia erano destinati prevalentemente a un pubblico di bambini e ragazzi, ma in realtà la loro valenza stilistica e i loro temi sono godibili, come vedremo, per un pubblico di tutte le età e a prescindere dall’eventuale credo religioso. Ricordiamo che i disegni di base del progetto di Lastrego e Testa sono quelli di Lele Luzzati realizzati a suo tempo per il presepio di Torino, e adattati in animazione con la tecnica delle silhouette animate.

Zerozero di Marco Pavone, animazione in computer grafica, col., 73’ (2008)
Trentino Italia Storie Pop è orgoglioso di presentare un lungometraggio molto particolare, realizzato da uno dei più talentuosi cineasti d’animazione italiani della nuova generazione, Marco Pavone. Laureato in filosofia, Pavone ha lavorato come disegnatore presso la redazione del quotidiano Il Mattino di Napoli, la sua città natale, e poi presso la Disney di Milano, per cui ha disegnato varie storie di Topolino. Dal 2000 è attivo nel campo della cinematografia: dopo aver collaborato, come supervisore tecnico, al mediometraggio in CGI L’Uovo di Dario Picciau, è stato autore e regista di diversi spot televisivi e cortometraggi. Tra questi ultimi ricordiamo Disarmato (2004), di ispirazione antimilitarista, e L’ultimo metrò (2007), una storia surreale e romantica, a sfondo tecnologico, ambientata a Milano, nella stazione Cadorna della linea rossa del metrò. Dal 2002 a oggi, Marco Pavone ha anche diretto numerosi videoclip musicali per noti cantautori e complessi italiani (e non solo). L’elenco comprende, tra gli altri, Edoardo Bennato (La fantastica storia), Caparezza (The Auditels Family) e Luca Carboni (Sto pensando). I filmati relativi agli ultimi due brani sono stati premiati, nell’ordine, ai festival di Ravello e di Giffoni.
ZeroZero è stato da lui scritto, prodotto e diretto nel 2008, e presentato in anteprima alla fiera del fumetto e dell’animazione Comicon di Napoli nello stesso anno. Film per ragazzi e per tutti, è la storia del piccolo Yuri e del suo amico immaginario Cappellaccio, un pupazzo di pezza. Storia di formazione che armonizza un impianto narratologico e valoriale tradizionale con estetiche e sensibilità fortemente postmoderne. Baciato da un ritmo sempre incalzante ma dai debordante e dalle coinvolgenti musiche di Ciajkovskij, ZeroZero è un gioiello della nuova animazione italiana, tanto più perché realizzato in autonomia da Pavone e un pugno di collaboratori. Infatti, questo e molti altri gioiellini dell’animazione di casa nostra non godono purtroppo di una distribuzione nazionale e internazionale degna di questo nome, a vantaggio dei film più roboanti dei grossi studi, e ciò penalizza ovviamente la diffusione e coltivazione delle creatività più autoriali.


organizzazione: Fondazione Museo storico del Trentino

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 21 2026 00:23:32
Script start
Timing: Mar 21 2026 00:23:32
Module start 'layout'
Timing: Mar 21 2026 00:23:32
Module start 'content'
Timing: Mar 21 2026 00:23:33
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 21 2026 00:23:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 21 2026 00:23:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 21 2026 00:23:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 21 2026 00:23:33
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 21 2026 00:23:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 21 2026 00:23:33
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 21 2026 00:23:33
Script end

Main resources:

Total runtime0.7407 sec
Peak memory usage28,672.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0417 4,816.59381,693.5781
Module start 'layout' 0.04180.0331 6,510.1719678.8125
Module start 'content' 0.07480.6310 7,188.984417,984.4766
Module end 'content' 0.70580.0347 25,173.46091,367.4688
Script end 0.7405  26,540.9297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02873.8760350.0008
Check MTime0.00450.6102350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03204.319380.0040
Postgresql Total
Database connection0.00410.546810.0041
Postgresql queries0.525770.97261080.0049
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.040010.0003
TS translator
TS init0.00901.221270.0013
TS cache load0.00610.828770.0009
TS context load0.00460.614770.0007
Template Total0.605881.830.2019
Template load0.127217.174130.0424
String conversion in template resource0.00060.0749240.0000
Template parser: create text elements0.01401.8903240.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.3240240.0001
Template parser: construct tree0.074610.0761240.0031
Template load and register function0.01131.522490.0013
Template processing0.478564.601830.1595
states
state_id_array0.00280.374730.0009
state_identifier_array0.00380.516540.0010
Override
Cache load0.07199.7017450.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.559610.0041
Fetch class attribute name0.01191.6002110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0174110.0000
General
String conversion0.00020.0286300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41