Nuovo Cineforum Rovereto. Autunno 2004

Cinema

A colmare i desideri dei cinefili roveretani rimasti di recente inappagati giunge, in un periodo nel quale l'offerta cinematografica è particolarmente ridotta a causa della chiusura per lavori dell'unica sala cittadina, la programmazione autunnale del Nuovo Cineforum Rovereto. Dodici le pellicole in cartellone a partire da martedì 28 settembre, dove verrà dato particolare risalto al giovane cinema italiano e ad alcune delle migliori opere prime uscite e premiate nei recenti festival internazionali.

La rassegna si aprirà con la proiezione di Dopo mezzanotte di Davide Ferrario, un intreccio di commedia, noir e melodramma che vede protagonisti Martino, ragazzo timido e sognatore che lavora a Torino come custode notturno della Mole Antonelliana e Amanda, che in fuga dalla polizia trova rifugio nelle stanze del Museo del Cinema. Vincitore del Premio Caligari al Festival di Berlino, un piccolo film sincero e amorevole, un omaggio al cinema che valorizza con sensibilità tutto ciò che tocca.
Seguirà, lunedì 4 ottobre, l'ultima opera del sempre più convincente Matteo Garrone, che in Primo amore racconta la storia dell'incontro tra Sonia, giovane donna fragile e sensibile, e Vittorio, artigiano disturbato e ossessivo. In una Vicenza dalla tranquilla ma inquietante quotidianità si sviluppa tra i due un rapporto malato e ambiguo, raccontato da Garrone per mezzo di una regia scarna e laconica capace di "far vivere" gli attori sullo schermo e di raggelare con una lucidità tagliente e inconsueta.
Ad Una storia americana, uno dei film americani più interessanti degli ultimi anni, è dedicata la proiezione del 12 ottobre. La ricostruzione dell'odissea giudiziaria subita negli anni Ottanta da una famiglia newyorkese è raccontata attraverso un sapiente intreccio di interviste e straordinari filmati amatoriali (Gran Premio al Sundance Festival e candidato all'Oscar).
Seguirà Uzak, opera prima del giovane regista turco Nuri Bilge Ceylan e Gran Premio della Giuria a Cannes, in cui si narra del rapporto tra Yusuf, che ha lasciato il paese natio per lavorare su una nave in partenza da Istanbul, e Mahmut, un suo parente fotografo che si trova costretto ad ospitarlo in casa. Ambientato in una Istanbul irriconoscibile, un film intimo e stralunato segnato da una perfetta e malinconica eleganza.
Il 26 ottobre è la volta di Ghost world, un teen movie americano acuminato, sarcastico e feroce, costruito intorno alle inquietudini adolescenziali di due ragazzine che finite le scuole superiori, devono decidere cosa fare delle loro vite.
Si torna quindi in Italia con La spettatrice di Paolo Franchi, uno dei debutti più convincenti degli ultimi anni, già premiato con la Rosa camuna al Bergamo Film Meeting. È la storia, densa di atmosfere kieslowskiane, dell'amore tra Valeria, una ragazza chiusa e solitaria, e Massimo, un quarantenne che vive nello stabile di fronte al suo.
Il cinema mediorientale è rappresentato da un'insolita pellicola iraniana, quell'Oro rosso in cui Jafar Panahi, lontano dai rischi legati alla "maniera iraniana" del cinema autoriale, narra di un universo islamico inedito e complesso, una Teheran metropolitana e "borghese" in cui Ali e Hussein progettano di rapinare una gioielleria per potersi sposare.
Spazio al cinema coreano, senza dubbio una delle cinematografie più interessanti e vitali del panorama internazionale, con il primo film distribuito in Italia dell'ormai grande Kim Ki-duk, recente Gran Premio per la Regia a Venezia. In Primavera, estate, autunno, inverno… e ancora primavera ambienta in un piccolo lago lontano dal mondo il singolare percorso di formazione di un bambino che con l'avvicendarsi delle stagioni apprende da un vecchio monaco gli insegnamenti della vita. Un film di lancinante bellezza dove si alternano crudeltà e innocenza, piacere e dolore, giovinezza e maturità, desiderio e ossessione.

Ancora cinema italiano con Le conseguenze dell'amore di Paolo Sorrentino, il quale mescola mafia, soldi e solitudine in un raffinato noir d'autore che lo conferma come uno dei più importanti giovani registi italiani.
Altra opera prima è quella, folgorante, del messicano Carlos Reygadas, che in Japón (Camera d'or al Festival di Cannes 2002) racconta le piccole emozioni quotidiane di un uomo che, alla ricerca di un luogo dove prepararsi alla morte, trova alloggio in un paesino dove ritorna alla vita grazie all'amicizia con un'anziana donna: un racconto coraggioso e struggente sulle piccole emozioni nascoste nelle pieghe del quotidiano.
Spazio quindi ad una scanzonata e sbilenca commedia tedesca dal taglio documentaristico, Schultze vuole suonare il blues,opera prima di Michael Schorr premiata a Venezia 2003, incentrata sulle vicende di un pensionato annoiato e rubicondo di una piccola città di minatori della Sassonia che, tra una partita a scacchi e una birra, coltiva la passione per la fisarmonica.
Si chiude con la riproposta di un capolavoro del muto, quell'Aurora con cui Friedrich Wilhelm Murnau inaugurava la propria stagione americana e reinventava l'espressionismo. Uno spettacolo magistrale, un impasto di mélo, commedia e tragedia, uno dei più grandi film d'amore di sempre.

La rassegna, resa possibile anche grazie all'intervento di numerosi soggetti privati che hanno "adottato" singole pellicole, si terrà come di consueto presso il Cinema Teatro Rosmini di via Paganini. Ingresso con tessera (27 euro per 12 entrate, 9 euro per 2 entrate). Agevolazioni per gli studenti dell'Università di Trento grazie all'intervento dell'Opera Universitaria. Informazioni sul sito qui indicato

PROGRAMMA
martedì 28 settembre
Dopo mezzanotte Davide Ferrario, Italia 04
sostenuto dalla Cassa Rurale di Rovereto

lunedì 4 ottobre
Primo amore Matteo Garrone, Italia 04
sostenuto da Locanda delle Tre Chiavi

martedì 12 ottobre
Una storia americana Andrei Jarecki, U.S.A. 03

martedì 19 ottobre
Uzak Nuri Bilge Ceylan, Turchia 03
sostenuto da Azienda Multiservizi Rovereto

martedì 26 ottobre
Ghost world Terry Zwigoff, U.S.A. 04
sostenuto da Loco’s bar

martedì 2 novembre
La spettatrice Paolo Franchi, Italia 03

martedì 9 novembre
Oro rosso Jafar Panahi, Iran 03
sostenuto da Agrumi di Sicilia

martedì 16 novembre
Primavera, estate, autunno, inverno… e ancora primavera Kim Ki-duk, Corea del Sud/Germania 04

martedì 23 novembre
Le conseguenze dell'amore Paolo Sorrentino, Italia 04
sostenuto da Blu libri

martedì 30 novembre
Japón Carlos Reygadas, Messico/Germania/Olanda 02
sostenuto da Osteria del Pettirosso

lunedì 6 dicembre
Schultze vuole suonare il blues Michael Schorr, Germania 04
sostenuto da Salone Sandro Catarci

martedì 14 dicembre
Aurora Friedrich Wilhelm Murnau, U.S.A. 27
sostenuto dalla Cassa Rurale di Rovereto


organizzazione: Associazione Nuovo Cineforum Rovereto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 17:06:53
Script start
Timing: Apr 07 2026 17:06:53
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 17:06:53
Module start 'content'
Timing: Apr 07 2026 17:06:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 17:06:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 17:06:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 17:06:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 17:06:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 17:06:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 17:06:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 17:06:54
Script end

Main resources:

Total runtime0.8439 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0501 4,818.91411,695.7578
Module start 'layout' 0.05010.0162 6,514.6719677.3281
Module start 'content' 0.06630.7393 7,192.000018,196.1563
Module end 'content' 0.80560.0381 25,388.15631,373.2734
Script end 0.8437  26,761.4297 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03143.7162350.0009
Check MTime0.00400.4747350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00871.032380.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.453010.0038
Postgresql queries0.357142.31631140.0031
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.039010.0003
TS translator
TS init0.01091.288470.0016
TS cache load0.00770.907370.0011
TS context load0.00580.687870.0008
Template Total0.651477.230.2171
Template load0.181221.475030.0604
String conversion in template resource0.00070.0831260.0000
Template parser: create text elements0.01561.8453260.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.3210260.0001
Template parser: construct tree0.109813.0084260.0042
Template load and register function0.01181.397890.0013
Template processing0.470155.704330.1567
states
state_id_array0.00360.424030.0012
state_identifier_array0.00410.487440.0010
Override
Cache load0.098111.62601130.0009
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00620.735210.0062
Fetch class attribute name0.01441.7089120.0012
XML
Image XML parsing0.00030.030910.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0192120.0000
General
String conversion0.00030.0306320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
16content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
25content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
31content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 110
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41