Oggi ho imparato a volare

Convegno

Settimana Donna

Presentazione e dibattito sul libro "Oggi ho imparato a volare. Ad ogni creatura ferita nel tentativo di un volo" di Luca Bassanese con intermezzi musicali di Manuel Zanetti e l'intervento della psicologa Elisa Bedin.

Dalla prefazione di Eugenio Finardi: "Il suo racconto è terribile ma luminoso del suo amore, un amore sbagliato per una persona che non ha mai saputo volare neanche in sogno, o forse sta imparando a farlo adesso, illuminato ancora, nonostante tutto, dall'amore di questa ragazza in cui i valori sembrano sbocciare dallo squallore, come nel testo di De Andrè." Protagonista e voce narrante della storia è Katalin, giovane ragazza ungherese di quindici anni caduta nel circuito della prostituzione. Katalin vive tra le strade, le case ed i palazzi del ricco nordest italiano. La sua è una storia fatta di violenze, solitudine, brutte compagnie e marginalità. Ma la vita riserva sorprese inattese ed è così che Katalin inizia un nuovo viaggio alla ricerca di se stessa, un percorso che le farà scoprire con meraviglia e stupore un nuovo mondo possibile. Luca Bassanese, scrittore e cantautore attivista, affronta con grande sensibilità le relazioni umane. Una scrittura disincantata e avvolgente dal ritmo incalzante, per questo romanzo che fotografa un'esistenza apparentemente lontana, ma così vicina al nostro quotidiano da accompagnarci in volo alla ricerca dell'amore e dell'autentica felicità.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 09:20:32
Script start
Timing: Apr 21 2026 09:20:32
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 09:20:32
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 09:20:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 09:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 09:20:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 09:20:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 09:20:34
Script end

Main resources:

Total runtime2.0948 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1057 4,818.77341,696.0781
Module start 'layout' 0.10570.0165 6,514.8516677.4141
Module start 'content' 0.12221.6941 7,192.265617,981.0859
Module end 'content' 1.81630.2784 25,173.35161,361.0156
Script end 2.0946  26,534.3672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.211310.0867350.0060
Check MTime0.00470.2251350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07033.355080.0088
Postgresql Total
Database connection0.00270.128210.0027
Postgresql queries0.506424.17461080.0047
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.013510.0003
TS translator
TS init0.01270.606870.0018
TS cache load0.00850.407670.0012
TS context load0.00640.303870.0009
Template Total1.955693.430.6519
Template load0.560826.772230.1869
String conversion in template resource0.00080.0387240.0000
Template parser: create text elements0.15787.5321240.0066
Template parser: remove whitespace0.00400.1910240.0002
Template parser: construct tree0.625629.8623240.0261
Template load and register function0.01760.837990.0020
Template processing1.394666.576730.4649
states
state_id_array0.00320.150730.0011
state_identifier_array0.00420.201440.0011
Override
Cache load0.272413.0029320.0085
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.239410.0050
Fetch class attribute name0.09844.699390.0109
XML
Image XML parsing0.00020.010610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.007390.0000
General
String conversion0.00030.0138300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 30
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0013 secs

DEV 192.168.105.41