Oh Boy!

Teatro

Il teatro delle quisquilie
Oh Boy!
tratto dall’omonimo romanzo di Marie-Aude Murail
con Massimo Lazzeri (ore 19)/Klaus Saccardo (ore 21)
adattamento e regia di Massimo Lazzeri
luci e scene di Andrea Coppi

“Non è facile entrare in contatto con gli adolescenti: il razzismo, l’omofobia, il sessismo possono insinuarsi in loro come una cisti, spesso per paura dell’Altro, della sua non-conformità e anche per una paura celata di essere loro stessi non-conformi. Come si fa a lottare contro questa paura? Col riso, con un riso benevolo che fa abbassare la guardia”.
(Marie-Aude Murail in un’intervista a Carla Poesio)

I fenomeni del disagio giovanile emergono sempre più nella società contemporanea, situazioni che vedono spesso gli adolescenti combattere soli contro disagi profondi.

In questo contesto è facile comprendere l’importanza che riveste la capacità di creare un dialogo con i ragazzi sui temi del rispetto delle differenze, dell’accoglienza e della legalità attraverso interventi educativi e culturali, nell’ottica di prevenire ogni forma di discriminazione a sfondo razziale, di genere, per motivi religiosi, per orientamento sessuale, per età o disabilità.

 

La compagnia “Il teatro delle quisquilie” vede nel teatro un fondamentale strumento di comunicazione capace di creare un ponte tra il mondo dei ragazzi e quello degli adulti, coinvolgendo entrambi nella costruzione di nuove forme di dialogo affrontando temi complessi quali quelli dei diritti delle persone e delle pari opportunità per tutti. La compagnia si propone di aprire nuovi spazi di riflessione sulle diverse problematiche attraverso il confronto e la condivisione con coetanei e adulti.

 

Lo spettacolo “Oh boy!” si ispira all’omonimo romanzo di Marie-Aude Murail e affronta in modo approfondito il tema della fratellanza e del diritto per ogni individuo di vivere i propri affetti e di avere una famiglia. I protagonisti sono tre fratelli rimasti orfani e quindi destinati ad essere affidati in custodia a nuovi tutori. Tuttavia i tre fratelli, seppur possiedano caratteri diversissimi, sono inseparabili e questo complica ancor di più la ricerca di una famiglia disposta ad accoglierli.

Grazie al lavoro di un’assistente sociale, spunta una nuova possibilità: un lontanissimo fratellastro, Bart, un ragazzo irresponsabile, superficiale, inaffidabile e disinteressato ai problemi del mondo, che sbandiera la propria omosessualità in maniera esagerata e non sembra per nulla adatto al ruolo di tutore. Sarà invece proprio lui a stravolgere gli eventi nel momento in cui Siméon scoprirà che i suoi strani disturbi non sono sintomi d’influenza, ma di una malattia ben più drammatica.

L’autrice tratteggia un personaggio, Bart appunto, che è spassoso, fa ridere di lui e con lui e che, attraverso una serie di “prove” che la vita gli pone dinanzi, evolve e matura, rivelando una sensibilità inaspettata.

 

Attraverso una scenografia costituita da pochi oggetti di scena, la lettura-spettacolo ripropone la storia di questi tre ragazzi. Le musiche e le luci di scena definiscono ambienti e situazioni che coinvolgono il pubblico, creando un’atmosfera di “famiglia allargata”, lasciando il tempo necessario per dare vita ad uno spazio pensato appositamente per i ragazzi e per le loro parole


organizzazione: Teatro delle Quisquilie

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 17 2026 22:58:07
Script start
Timing: Jun 17 2026 22:58:07
Module start 'layout'
Timing: Jun 17 2026 22:58:07
Module start 'content'
Timing: Jun 17 2026 22:58:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 22:58:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 22:58:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 22:58:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 22:58:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 22:58:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 22:58:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 17 2026 22:58:07
Script end

Main resources:

Total runtime0.5651 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0412 4,818.25001,695.9609
Module start 'layout' 0.04120.0138 6,514.2109677.3359
Module start 'content' 0.05500.4754 7,191.546918,025.6250
Module end 'content' 0.53040.0346 25,217.17191,364.7891
Script end 0.5650  26,581.9609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02764.8819350.0008
Check MTime0.00360.6357350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.615880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00380.674010.0038
Postgresql queries0.218338.62861100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.062810.0004
TS translator
TS init0.00891.572670.0013
TS cache load0.00631.122770.0009
TS context load0.00470.831170.0007
Template Total0.447079.130.1490
Template load0.126622.405930.0422
String conversion in template resource0.00060.1064250.0000
Template parser: create text elements0.01432.5303250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4341250.0001
Template parser: construct tree0.076613.5511250.0031
Template load and register function0.01101.940290.0012
Template processing0.320356.678930.1068
states
state_id_array0.00310.541030.0010
state_identifier_array0.00440.785740.0011
Override
Cache load0.072012.7367480.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.722310.0041
Fetch class attribute name0.01172.0689100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.032110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0228100.0000
General
String conversion0.00020.0400310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41