Olivi a confronto

Mostra

Olivi a confronto
Mostra

mostra itinerante e incontri nel paesaggio del Garda

"Saggio è l'uomo che pianta un seme
sapendo che non sarà lui a sedersi
all'ombra di quella pianta, ma i suoi figli"
proverbio popolare

Mostra “Olivi a confronto”, curata da Fiorenza Tisi, dedicata ad approfondire la coltivazione dell’olivo nella zona dell’Alto Garda attraverso mitologia, storia, elementi simbolici, sacralità, religiosità, ma anche aspetti botanici e di coltura.
Il lago di Garda è l’area più settentrionale, in Europa, dove si spinge la coltivazione dell’olivo. Un habitat felice, dovuto all’eccezionalità di questo lembo di terra, che affianca gli aspri profili rocciosi del paesaggio alpino alla dolcezza del clima, mitigato dall’azione del lago.
Coltivato fin dall’antichità, vi sono tracce che risalgono direttamente all’epoca romana, l’olivo contraddistingue il paesaggio della zona, un microcosmo di piccole coltivazioni che si spandono a macchia d’olio sui declivi della valle glaciale del Sarca.
“Olivi a confronto” indaga il profondo rapporto che lega la coltivazione dell’olivo alla cultura della zona, mettendo a confronto la realtà locale con quella di altri Paesi, attraverso un approccio multidisciplinare e sensoriale.
Produzione e raccolta, note botaniche, peculiarità e caratteristiche dell’olio prodotto dagli olivi secolari dell’Alto Garda, ma anche mitologia, elementi simbolici, sacralità degli oli e delle piante, arte locale, sono solo alcuni degli aspetti che verranno affrontati in questa mostra itinerante attraverso i principali centri del Garda Trentino.

A cura di
Provincia autonoma di Trento
Assessorato ai lavori pubblici, ambiente e trasporti
Dipartimento agricoltura e alimentazione Servizio vigilanza e promozione delle attività agricole
Agenzia provinciale per la protezione dell’ambiente Settore laboratorio e controlli - Settore informazione e qualità dell’ambiente
Rete trentina di educazione ambientale per lo sviluppo sostenibile
Villino Campi

Con la collaborazione particolare del Comune di Arco

Collaborazioni
Comune di Riva del Garda
Comune di Nago-Torbole
Centro per l’Assistenza Tecnica - Istituto Agrario San Michele all’Adige Fondazione Edmund Mach
Agraria Riva del Garda Cantina e Frantoio dal 1926
Frantoio Bertamini
Azienda Municipale Sviluppo Arco S.p.A.
Arcobonsai
Mnemoteca del Basso Sarca
Gruppo Amici dell’Arte
Magiaverde onlus
Strada del vino e dei sapori dal lago di Garda alle Dolomiti di Brenta
Centro documentazione del Lavoro nei Boschi
Comunità del Garda
Museo dell’Olio, Cisano
Museo del Castello Scaligero, Torri del Benaco
Comune di Limone sul Garda
Consorzio Turistico Limonese
Gruppo Alpini di Limone sul Garda
Cooperativa Agricola Possidenti Oliveti - Limone sul Garda
Centro Studi Judicaria
AIPO Verona - Associazione Interregionale Produttori Olivicoli
Accademia d’Impresa
Ingarda Trentino - Azienda per il turismo S.p.A.

Doppia inaugurazione, il 28 agosto, per la mostra “Olivi a confronto”, promossa da Villino Campi - APPA Provincia autonoma di Trento, Rete trentina di educazione ambientale, in collaborazione con i Comuni di Nago-Torbole, Arco e Riva del Garda, nonché numerosi soggetti ed enti del territorio. Alle 17.00 a Villino Campi si terrà l’inaugurazione della mostra organizzata dagli Amici dell’Arte di Riva del Garda, mentre alle 19.00, al Forte Superiore di Nago, si aprirà una sezione espositiva di “Olivi a confronto” a cui seguirà, alle 20.30 una conferenza di musica ed immagini.

Terza tappa per la mostra itinerante promossa da Villino Campi - APPA per raccontare la storia della coltivazione dell’olivo nel Basso Sarca e approfondire gli aspetti mitologici, simbolici, sacrali, botanici di questa pianta millenaria.
Proprio l’olivaia che da Torbole risale lungo i declivi glaciali fino alle terrazze di Nago ha delle peculiarità paesaggistiche spiccate, come ebbe modo di scrivere, alla fine del Settecento, Göthe durante il suo viaggio in Italia. Quando nel 1786, lasciato alle spalle Nago, il poeta tedesco percorse la ripida mulattiera per raggiungere Torbole, citò gli olivi carichi di frutti che ingentilivano la valletta di Santa Lucia, dove erano transitate più di trecento anni prima le galee veneziane per contendere il lago ai Visconti di Milano. Fu questo paesaggio speciale, tra il blu del lago e l’argento degli olivi, ad accogliere per secoli i visitatori del Nord Europa, a preannunciare il sud e il primo contatto con il Mediterraneo.
La sezione, allestita nel forte austro-ungarico di Nago, dal 28 agosto al 20 settembre (dal martedì alla domenica, ore 15.00 – 21.00), si articola in pannelli descrittivi e postazioni interattive e sensoriali che invitano al “confronto” su vari piani: fra diverse discipline e situazioni geografiche e temporali, differenti parti dell’albero vengono esplorate sia alla grandezza reale che a quella microscopica, le differenze quasi impercettibili tra le antiche cultivar gardesane testimoniano la biodiversità delle piante coltivate.
Dal 28 agosto al 20 settembre le sale del Villino Campi verranno riallestite per ospitare l’esposizione curata dal gruppo rivano degli Amici dell’Arte. Nato nel primo dopoguerra in un clima effervescente di stimoli culturali ed artistici, il gruppo “Amici dell’Arte” di Riva del Garda è stato per decenni protagonista della vita socio - culturale della città. Si tratta di una mostra collettiva di dipinti e sculture sul tema dell’olivo che ben si inserisce e completa un itinerario di attenzioni scientifiche, tradizioni, cultura e interpretazioni del nostro territorio, che caratterizzano l’attività dell’Agenzia Provinciale per la protezione dell’ambiente.
La doppia inaugurazione di venerdì 28 agosto inizierà alle 17.00 presso Villino Campi di Riva, con l’inaugurazione della collettiva di opere degli Amici dell’Arte. Alle 19.00 l’apertura della sezione espositiva di Nago, presso il Forte Superiore e alle 20.30, nell’ambito del ricco calendario di eventi correlato alla mostra itinerante, l’appuntamento con Maria Luisa Crosina e la chitarra di Aldo Salvottini nella conferenza di immagini, poesia e musica del vivo: “L’olivo nella storia e nell’arte”.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 00:29:08
Script start
Timing: Mar 26 2026 00:29:08
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 00:29:08
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 00:29:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 00:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 00:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 00:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 00:29:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 00:29:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 00:29:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 00:29:10
Script end

Main resources:

Total runtime1.8176 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1901 4,818.27341,695.9297
Module start 'layout' 0.19020.0179 6,514.2031677.4297
Module start 'content' 0.20811.5752 7,191.632818,060.2578
Module end 'content' 1.78340.0341 25,251.89061,373.0703
Script end 1.8174  26,624.9609 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03041.6702350.0009
Check MTime0.00410.2261350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.08084.446580.0101
Postgresql Total
Database connection0.00430.238010.0043
Postgresql queries0.540629.74521100.0049
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.022310.0004
TS translator
TS init0.01150.630980.0014
TS cache load0.00880.482080.0011
TS context load0.00690.381880.0009
Template Total1.281570.530.4272
Template load0.398321.911530.1328
String conversion in template resource0.00070.0363250.0000
Template parser: create text elements0.01490.8183250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.1383250.0001
Template parser: construct tree0.14307.8676250.0057
Template load and register function0.01110.608990.0012
Template processing0.883248.592130.2944
states
state_id_array0.06583.620430.0219
state_identifier_array0.00410.225940.0010
Override
Cache load0.212311.6812820.0026
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00590.323110.0059
Fetch class attribute name0.01420.7797100.0014
XML
Image XML parsing0.00030.014710.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0089100.0000
General
String conversion0.00030.0142310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
8content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41