Oltrelanotte

Musica

Mescolanze
Mercato

partire dalle 21.00 e fino all'alba > Bosco della Città, Rovereto
quasi una veglia - un saluto - OLTRELANOTTE - cibi per il corpo e per lo spirito - Alberto Kurapel, poesia e canzoni dalla grieta dellesilio - la cucina degli stupori di Filippo Crippa - le immagini di mescolanze - le nostre facce - Marco Lando, ultimo colloquio con il padre - i vini dellangelo di Italo Maffei - il volteggio di mezzanotte dei Comaneci - il piatto della partenza di Fiorenzo Varesco - varie ed eventuali - OLTRELANOTTE - una manciata di persone - verso lalba

allaprirsi della notte
Alberto Kurapel, Cile / Filippo Crippa, cuoco e inventore di sapori / Marco Lando, poeta e casellante / i video di Mescolanze

verso lalba
Comaneci, musicisti da camera, Ravenna / Italo Maffei, declamatore di vini / Fiorenzo Varesco, cuoco e scopritore di commestibili / varie ed eventuali
50 euro - Prenotazione telefonica 800 913 551 - L'evento si svolge al coperto

Alberto Kurapel
Poeta, cantautore e drammaturgo cileno che ha fatto della condizione dellesilio vissuto nei lunghi anni della dittatura di Pinochet il centro del proprio racconto; esilio non solo come cacciata dal proprio luogo di origine, ma anche come espropriazione della propria lingua e della propria memoria.

Comaneci
Alle Olimpiadi del 1976 una ragazzina entrò nella storia per la sua inaudita grazia di farfalla: si chiamava Nadia Comaneci. Ai suoi volteggi si ispira un trio elettro-acustico dal suono intimo e avvolgente formato da Francesca Amati, chitarra e voce, Jenny Burnazzi, violoncello e voce, Andrea Carella, chitarra.

organizzazione: Patapunfete Associazione di cultura materiale

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 07 2026 11:20:27
Script start
Timing:	Apr 07 2026 11:20:27
Module start 'layout'
Timing:	Apr 07 2026 11:20:27
Module start 'content'
Timing:	Apr 07 2026 11:20:28
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 11:20:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 11:20:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 11:20:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 07 2026 11:20:28
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 11:20:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 07 2026 11:20:28
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 07 2026 11:20:28
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5476 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	110

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0393	4,817.1094	1,693.6953
Module start 'layout'	0.0393	0.0137	6,510.8047	678.7578
Module start 'content'	0.0530	0.4594	7,189.5625	18,037.7891
Module end 'content'	0.5124	0.0351	25,227.3516	1,361.8672
Script end	0.5475		26,589.2188

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0269	4.9075	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6503	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0090	1.6421	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.6899	1	0.0038
Postgresql queries	0.2007	36.6549	110	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0610	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0088	1.6061	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1257	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8243	7	0.0006
Template Total	0.4392	80.2	3	0.1464
Template load	0.1220	22.2832	3	0.0407
String conversion in template resource	0.0006	0.1087	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0138	2.5228	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4415	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0769	14.0385	25	0.0031
Template load and register function	0.0107	1.9464	9	0.0012
Template processing	0.3171	57.9146	3	0.1057
states
state_id_array	0.0031	0.5692	3	0.0010
state_identifier_array	0.0041	0.7465	4	0.0010
Override
Cache load	0.0700	12.7805	47	0.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.7486	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0124	2.2640	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0334	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0245	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0409	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
6	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 45 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Oltrelanotte

quando

dove

contatti