Omaggio alle vittime italiane del GULAG

Convegno

Milano - Mercoledì 9 novembre 2005, ore 17.00

Saluto delle autorità comunali.
Interventi di
Gabriele Nissim, saggista, presidente del Comitato per la Foresta dei Giusti
Elena Dundovich, storica, docente dell’Università di Viterbo
Anatolij Razumov, responsabile del Martirologio di San Pietroburgo
Testimonianze di alcuni parenti delle vittime italiane, tra cui Luciana De Marchi, Attilio Tonolo, Parisina Baccalà, Vladimiro Bertazzoni e Francesca Gori a nome di Memorial Italia

Milano - Giovedì 10 novembre 2005, ore 11.00
Parco Valsesia
Cerimonia di posa di una lapide alle “Vittime italiane del gulag”
Interverranno le autorità comunali, esponenti del Comitato promotore, parenti delle vittime e il Coro degli studenti del liceo Volta (ingresso via Bagarotti, MM1 Bisceglie + autobus 58)

L COMUNE DI MILANO ha deciso di dedicare il parco Valsesia alle vittime italiane del gulag su proposta del COMITATO PER LA FORESTA MONDIALE DEI GIUSTI.
A conclusione del convegno del dicembre 2003 I Giusti del GULag alcuni parenti delle vittime italiane avevano espresso l’auspicio che Milano ricordasse questi connazionali, più di mille (1028), finiti nei gulag o fucilati durante il grande terrore staliniano. La metà apparteneva alla comunità italiana di Kerc, in Crimea, gli altri erano per lo più emigrati politici antifascisti, soprattutto militanti comunisti.

La tragica sorte dei deportati nei 384 campi di lavoro dell’ex Unione Sovietica è una pagina ancora dimenticata nel periodo dal 1917 al 1956 sono passati nel sistema GULag decine di milioni di persone, con percentuali di mortalità altissime. Le cifre rimangono controverse e soltanto nell’ultimo decennio, dopo la caduta del Muro, sono iniziate delle ricerche serie, soprattutto dell’associazione Memorial a Mosca e di Anatolij Razumov a San Pietroburgo, per rintracciare il nome degli scomparsi e restituire loro la dignità del ricordo.

Tra i perseguitati anche molti stranieri, di cui numerosi italiani, rifugiati politici, profughi, prigionieri di guerra, intere comunità emigrate da altri Paesi.
Fuggiti da regimi oppressivi e liberticidi, cercavano nella nuova patria sovietica la realizzazione dei propri ideali e hanno invece trovato persecuzioni, torture fisiche e morali e spesso condanne a morte. Alcuni, con grande coraggio, hanno saputo opporsi alla deriva morale della delazione, alle pressioni del regime a denunciare i propri cari e gli amici in cambio della salvezza. Hanno sacrificato la vita ma non hanno rinunciato alla dignità e la loro resistenza civile ha contribuito alla lenta erosione del sistema sovietico.
Ci sembra doveroso rendere omaggio a questi uomini dimenticati e custodire la memoria delle loro storie esemplari.

Per ulteriori informazioni Comitato per la Foresta dei Giusti, c.so C. Colombo, 5 20144 Milano tel. 02 83241397; segr. 338 4302306; sito www.gariwo.net


organizzazione: CSSEO Centro Studi sulla Storia dell'Europa Orientale - Comitato per la Foresta Mondiale dei Giusti - Comune di Milano

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 09:50:26
Script start
Timing: Mar 26 2026 09:50:26
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 09:50:26
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 09:50:27
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 09:50:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 09:50:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 09:50:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 09:50:27
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 09:50:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 09:50:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 09:50:27
Script end

Main resources:

Total runtime0.7386 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0740 4,818.91411,695.8281
Module start 'layout' 0.07410.0141 6,514.7422677.3828
Module start 'content' 0.08820.5959 7,192.125017,987.2344
Module end 'content' 0.68410.0342 25,179.35941,366.3203
Script end 0.7184  26,545.6797 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02964.0027350.0008
Check MTime0.00390.5225350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00951.282280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00580.790010.0058
Postgresql queries0.362249.03561100.0033
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.055910.0004
TS translator
TS init0.01011.372480.0013
TS cache load0.00751.009180.0009
TS context load0.00570.777980.0007
Template Total0.573277.630.1911
Template load0.136418.466630.0455
String conversion in template resource0.00060.0794240.0000
Template parser: create text elements0.01321.7856240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3115240.0001
Template parser: construct tree0.075310.1966240.0031
Template load and register function0.01051.425790.0012
Template processing0.436759.126430.1456
states
state_id_array0.02953.999630.0098
state_identifier_array0.00410.558740.0010
Override
Cache load0.080410.8805480.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00590.799810.0059
Fetch class attribute name0.04385.9330100.0044
XML
Image XML parsing0.00020.024410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0174100.0000
General
String conversion0.00020.0295300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 34
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41