On the Road. Pellegrinare tra antico e moderno

Convegno

Il Convegno propone un approccio interdisciplinare sul tema del "pellegrinare" e del viaggio come metafora della vita intesa come lungo cammino, e dell'uomo come homo viator.

La via più noiosa tra due punti è una linea retta», recitava uno slogan, azzeccato, di una vecchia pubblicità. Che probabilmente calza a pennello, è proprio il caso di dire, alla suggestiva e antica immagine della vita come un lungo cammino, e dell’uomo come homo viator, un “camminante”.
Probabilmente, infatti, quella del viaggio, delle migrazioni e della strada (on the road…), è una delle inquadrature preferite per narrare della vita, quella almeno che meglio ne dice tutta la complessità e dinamicità. E la definizione di uomo quale viaggiatore e nomade, è quella che, trasversalmente una volta tanto, dall’antropologia all’etnologia passando per sociologia e storiografia, mitologia e letteratura, trova d’accordo tutti gli studiosi.
Almeno da quando ha potuto “specializzare” un paio di arti ad afferrare oggetti e l’altro rimanente a camminare, correre, marciare o scalare, l’uomo ha sin dall’inizio percorso migliaia di chilometri: per inseguire la selvaggina o ritagliarsi uno spazio tutto per sé sotto il cielo, in cerca di terre migliori o solo per il gusto di scoprire nuovi orizzonti e panorami. Se è vero che veniamo tutti da un “adamo” ed una “eva” che abitavano un luogo compreso tra Kenya, Tanzania ed Etiopia, 150.000 anni fa, è proprio il caso di dire che ne abbiamo fatta di strada! Ed il boom, ancora tutto laico, di trekking, turismo alternativo, camminate ed affini, la dice lunga sulla ribellione alla velocità, alla produttività e alla sedentarietà, che caratterizza i nostri ultimi tempi.
Ma se l’uomo ha già bisogno di viaggiare in quanto uomo, tanto più, a quanto pare, ne ha bisogno in quanto uomo religioso. Lì dove il “viaggio” si confonde tra il pellegrinaggio a qualche luogo santo (Santiago di Compostella, la Terra Santa, la Mecca, il santuarietto di campagna, ecc.) e quell’itinerario tutto interiore che l’uomo di fede è chiamato a percorrere dentro di sé (l’Itinerarium mentis in Deum di S. Bonaventura piuttosto che la Salita al monte Carmelo di S. Giovanni della Croce, i Racconti del pellegrino russo invece che la Saga di Gilgameš). Anche i pellegrinaggi ai luoghi santi sono tornati di moda (non c’è agenzia turistica che non li proponga).
E ne sappiamo qualcosa qui a Sanzeno, alla basilica dei santi martiri Sisinio, Martirio e Alessandro (pellegrini fin qui dalla lontana Cappadocia!) e all’eremo di S. Romedio (pure lui reduce da un pellegrinaggio a Roma!), presi di mira da turisti e pellegrini!
Ecco il perché e l’approccio interdisciplinare di questo convegno sul “pellegrinare”. Prima che il “teletrasportatore spaziale” vanifichi ogni camminare…

Prenotazioni
www.santimartiri.org
(cliccare sul link Basilica e poi On the road)

Informazioni
Padre Fabio Scarsato
Parrocchia Ss. Martiri di Sanzeno
0463/434134
fabio.scarsato@ppfmc.it
info@santimartiri.org

Venerdì 5 settembre
• 8.30–9.00 Accoglienza e registrazione partecipanti
• 9.00–9.30 Saluto autorità
• 9.30–10.30 “Homo viator”: identità nomadi tra Abramo e il Viaggio-Avventura - Cesare Poppi, antropologo, Università di Bologna
• 10.30–11.30 Nel camminare, la filosofia si fa educazione interiore… - Duccio Demetrio, professore di Filosofia dell'educazione e di Teorie e pratiche della narrazione all'Università degli studi di Milano –Bicocca
• 11.30–12.00 Coffee break
• 12.00–13.00 Viaggiare con i piedi e con la penna: la letteratura di viaggio - Andrea Semplici, giornalista (Firenze)
• 13.00–14.30 Pausa pranzo
• 14.30–15.30 “Stranieri e pellegrini” (1Pt 2,11): il cristiano come colui che è in cammino - sr. Elena Bosetti, esegeta, Università Gregoriana (Roma)
• 15.30–16.30 “Il cavallo di S. Francesco”: l’itineranza francescana - p. Cesare Vaiani, studioso di francescanesimo, Facoltà Teologica dell’Italia settentrionale (Milano)
• 16.30–17.00 Coffee break
• 17.00–18.00 Dibattito

Sabato 6 settembre
• 9.00–10.00 Il pellegrinaggio alla Mecca - Jamaluddin Ballabio, sufi (Rimini)
• 10.00–10.45 Il pellegrinaggio a Roma nel medioevo. Gli itinerari. Dalla via Francigena alla pluralità dei percorsi romipeti - Renato Stopani, Centro Studi Romei (Firenze)
• 10.45–11.30 La condizione del pellegrino nel medioevo. Dallo status giuridico ai problemi della quotidianità - Fabrizio Vanni, Centro Studi Romei (Firenze)
• 11.30–12.00 Coffee break
• 12.00–12.45 “Per fame…”. La dignità del “cammino” dei migranti - p. Gianromano Gnesotto, direttore della Pastorale per immigrati e profughi in Italia, Fondazione Migrantes (Roma)
• 12.45–14.30 Pausa pranzo
• 14.30–15.30 “Lungo il sentiero, verso le profondità della montagna, dove è la dimora del nulla”. L’esperienza dei monaci marciatori del Giappone - Franz Zampiero, Unione Buddista Italiana (Treviso)
• 15.30–16.30 I percorsi di pellegrinaggio in Val di Non - Bruno Ruffini, ass. culturale “G.B. Lampi” (Trento)
• 16.30–17.00 Coffee break
• 17.00–18.00 Dibattito e conclusioni

Eventi Correlati
Parole per strada
venerdì 5 settembre
ore 21.00 Sanzeno, Basilica dei Ss. Martiri
Reading di letteratura e poesia di viaggio da tutto il mondo (con accompagnamento di musica blues
a cura di Mauro Ferrarese)
ingresso libero

L’uomo della sindone
sabato 6 settembre
ore 21.00 sala conferenze di Casa de Gentili
Presentazione del libro di Marco Fasol e Corona Perer
Un’immagine tra scienza e realtà
Un invito ad approfondire uno tra i misteri più affascinanti

Pellegrinaggio a piedi da Fondo a Sanzeno
Domenica 7 settembre
ore 8.30 Fondo, Piazza centrale
l’Associazione Cammino d’Anaunia organizza un pellegrinaggio a piedi da Fondo a Sanzeno, che, dopo aver toccato vari luoghi legati alle vie di pellegrinaggio della Val di Non, si unirà il pomeriggio alla tradizionale processione con le reliquie dei Santi Martiri

Festa dei Santi Martiri Sisinio, Martirio e Alessandro
Domenica 7 settembre
Nella memoria del ritorno di alcune loro reliquie da Milano a Sanzeno nel 1927
Processione con le reliquie dei Santi Martiri (ore 14.30, chiesa di S. Maria), accompagnati dalla banda musicale di S. Felice.
Solenne celebrazione eucaristica (ore 15.00, Basilica Ss. Martiri, animata dai sacerdoti e dai fedeli del decanato di Taio).
Pranzo e cena in piazza a cura della Pro Loco di Sanzeno


organizzazione: Comune di Sanzeno - Parrocchia Ss. Martiri di Sanzeno

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 19:37:06
Script start
Timing: Mar 25 2026 19:37:06
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 19:37:06
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 19:37:07
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:37:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:37:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:37:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 19:37:07
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 19:37:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 19:37:07
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 19:37:07
Script end

Main resources:

Total runtime1.2773 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0820 4,818.68751,695.8281
Module start 'layout' 0.08210.0145 6,514.5156677.3438
Module start 'content' 0.09661.0887 7,191.859418,071.5000
Module end 'content' 1.18520.0920 25,263.35941,373.8750
Script end 1.2772  26,637.2344 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08636.7600350.0025
Check MTime0.00400.3145350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00910.713480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.305410.0039
Postgresql queries0.442034.60181100.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.026010.0003
TS translator
TS init0.00990.774780.0012
TS cache load0.00670.527980.0008
TS context load0.00510.397180.0006
Template Total0.976576.430.3255
Template load0.305723.931930.1019
String conversion in template resource0.00060.0493250.0000
Template parser: create text elements0.01481.1609250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.1983250.0001
Template parser: construct tree0.188314.7420250.0075
Template load and register function0.01140.895290.0013
Template processing0.670752.507930.2236
states
state_id_array0.00340.269730.0011
state_identifier_array0.00450.349340.0011
Override
Cache load0.202015.8110980.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.345310.0044
Fetch class attribute name0.01190.9318100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.016310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0102100.0000
General
String conversion0.00020.0184310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 53
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41