Open///Creazione Contemporanea 2014

Manifestazioni ed eventi

Pergine Spettacolo Aperto

Ore 10.00-23.30 Vari luoghi del centro storico
No advertising, please
Rocca Maffia / Azione performativa
Oltre il volantino pubblicitario

Dietro all’uso e all’abuso delle parole si nasconde spesso un processo creativo che tende a trasformarne la natura convenzionale, dilatando o restringendo le relative accezioni, addirittura sostituendone di nuove. Il conflitto contemporaneo, nelle sue molteplici versioni, è fatto essenzialmente di parole, molto più flessibili e poliedriche delle armi, perché si prestano a manipolazioni e distorsioni rivolte a un fine che prescinde dai loro significati più autentici. Questo accade soprattutto con le parole più importanti, su cui è costruito il vivere comune, il rapporto con l’altro, la propria posizione nel mondo. Centinaia di volantini in formato A5 su carta colorata verranno distribuiti per le strade, nelle piazze, nei principali luoghi di ritrovo e aggregazione della città, così come in ogni abitazione. Ogni volantino riproduce una parola-concetto (democrazia, libertà, destino, utopia, conoscenza, denaro, fragilità, nichilismo, globalità, sicurezza, fatica, responsabilità, individuo, denaro, paesaggio, promessa, storia…) con la definizione ripresa dal dizionario e una serie di questioni che sollecitano un diverso punto di vista e offrono un invito all’impegno e all’azione concreta.
Rocca Maffia è tra le giovani visual artist italiane più interessanti e dinamiche. La sua ricerca mira a proporre una possibile chiave di lettura del ruolo dell’artista contemporaneo, usando il linguaggio della pittura e delle installazioni. Dal 2005 a oggi ha partecipato a oltre venti esposizioni collettive e personali. Nel 2009 è stata selezionata per Quotidiana 2009, da anni riferimento per la nuova creatività in Italia, e per il premio Celeste 2009. Ha vinto il premio Best Artist Critica presso il MUVAC-Museo virtuale di Arte contemporanea ed è stata finalista al concorso Vigna degli Artisti promosso da Cantine Leonardo da Vinci e Artegiovane. Ha collaborato con diversi enti privati quali Fondazione March di Padova e Fabbrica Borroni di Milano, e manifestazioni artistiche come Florence Design Week e Paratissima a Torino. Ha appena esposto alla rassegna Artefatto, presso il museo Revoltella di Trieste, una delle più prestigiose mostre internazionali di artisti under 35.
www.roccamaffia.it

Ore 20-23 Piazza Municipio
To be continued…
Monica Gattari / Performance di durata
Il ricamo come rituale d’attesa
To be continued… è una performance che parte dall’immagine di un atto quotidiano, un rituale come il ricamo, in dialogo continuo tra lo spazio e il tempo. Il supporto è una tela bianca appartenuta alla nonna dell’artista in qualità di dote matrimoniale, e mai utilizzata prima d’ora. «Riferendomi alla mia identità, ma anche alla volontà collettiva di affermare individualmente la propria, vorrei parlare del conflitto con noi stessi, del bisogno che il nostro corpo ha di esporsi, di comunicare. Il ricamare per me rappresenta l’attesa, apparentemente mai saziata, di una fine. Il trascorrere del tempo, la sua percezione.» Il ricamo rappresenta un gesto manuale semplice quanto abusato, simile a quello della pistola nell’atto di sparare. Il contrasto concettuale tra l’azione del ricamare e il soggetto del ricamo determinerà un ironico epilogo, ma anche un nuovo inizio. Un continuo… Ogni mattina Monica Gattari siederà in un luogo diverso della città, lavorerà alcune ore, poi esporrà il work in progress da una finestra fino al giorno seguente, quando il ricamo verrà ripreso, fino a raggiungere una – provvisoria – compiutezza.

Monica Gattari, diplomata in Scenografia, si è specializzata all’Accademia di Belle Arti di Macerata in Arti visive e Discipline dello Spettacolo, indirizzo Scultura, sotto la guida dell’artista Franko-B. Oltre ai numerosi workshop, si segnalano la borsa di studio Erasmus Placement presso l’atelier dell’artista Olivier Goulet (Francia) e la residenza internazionale IFA 2013 (Inteatro Festival Academy). La sua ricerca artistica coinvolge il teatro e le arti visive, in una brillante fusione. Utilizza elementi che combinano presente e passato, materiali quotidiani, organici e inorganici, legati al vissuto personale.
monicagattari.blogspot.it

Ore 20-23 Cortile laterale Chiesa S. Maria
Ave Maria
Virginia Sartori / Live sculpture
Un monumento ai caduti creato dal vivo
Le crisalidi umane, il tessuto che prende forma come vuota pelle, non vogliono essere altro che testimoni. Testimoni di quella parte della Storia che non viene raccontata nei libri: le donne e le famiglie, che all’oscuro delle grandi narrazioni attendono, ricordano, pregano e si affidano alla comunità. La memoria ufficiale non contempla i deboli, gli esclusi, gli anonimi che si limitano ad aspettare, senza perdere mai la speranza. Forti nella staticità di un’attesa. Loro, che nessuno mai rievoca, cui nessuno ha mai dedicato un monumento. Loro, attraverso una “performance scultorea”, saranno riportati in auge, risvegliati, fatti nascere, vivere e morire ancora una volta. In questa live sculpture una modella viene rivestita con un calco di gesso e un tessuto, quindi si sfila lasciando la scultura vuota e illuminata dall’interno: un monumento all’oblio, un silenzio pieno di storie che prende forma e luce.
Virginia Sartori, artista visuale, è attualmente iscritta al biennio specialistico di Scultura presso l’Accademia di Belle Arti di Bologna. Laureata in Decorazione per l’Ambiente, ha partecipato all’esposizione Le Campane di Dino a Marradi (Firenze), in collaborazione con Stefano Scheda. Durante i suoi studi ha collaborato con giovani artisti di Bologna nell’organizzazione e nell’allestimento di mostre personali e collettive presso l’Accademia di Belle Arti. Come mezzo comunicativo predilige l’installazione, che insieme alla scultura e alla fotografia diventa un mezzo congeniale per trasmettere messaggi di natura sociale.

Ore 20.45-24 partenza da piazza S. Elisabetta
Accidente glorioso 4-29 marzo 1912
Rosabella teatro / Performance
Un percorso nel bosco per rivivere le ultime ore del capitano Scott durante la tragica spedizione al Polo Sud
prenotazione obbligatoria
Rosabella Teatro nasce nel 2005 sotto la direzione artistica di Giulio Stasi, che cura tutte le regie. Promuove e porta in scena un nuovo concetto di drammaturgia e di scrittura, nazionali e internazionali. Fra gli ultimi lavori: Crollo!, di Jean Tay, sviluppato in residenza drammaturgica al Royal Court Theatre di Londra e presentato al Napoli Fringe Festival; Financial Broken, installazione per Short Theatre 2011; Oleanna di David Mamet; Sole nero di Hugues de Montalembert. Accidentes Gloriosos è l’ultimo pluriennale progetto performativo della compagnia, in sette capitoli (accidentes) indipendenti ma uniti dal tema della morte e della rinascita. Finalista e menzione speciale al Premio alle Arti sceniche tuttoteatro. com Dante Cappelletti 2012, partecipa a Short Theatre 2012, Teatri di Vetro 2013, Attraversamenti Multipli 2013, Festival Trasparenze 2013, Hangartfest 2013 e 2014, Festival e Residenza Verdecoprente 2014. www.rosabellateatro.it


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 27 2026 11:15:23
Script start
Timing: Mar 27 2026 11:15:23
Module start 'layout'
Timing: Mar 27 2026 11:15:23
Module start 'content'
Timing: Mar 27 2026 11:15:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 11:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 11:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 11:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 27 2026 11:15:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 11:15:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 27 2026 11:15:23
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 27 2026 11:15:23
Script end

Main resources:

Total runtime0.5663 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0538 4,818.91411,695.6797
Module start 'layout' 0.05380.0136 6,514.5938677.4766
Module start 'content' 0.06740.4650 7,192.070318,076.3047
Module end 'content' 0.53250.0337 25,268.37501,372.9453
Script end 0.5662  26,641.3203 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.7550350.0008
Check MTime0.00360.6344350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02063.632980.0026
Postgresql Total
Database connection0.00380.666110.0038
Postgresql queries0.209837.05141120.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058310.0003
TS translator
TS init0.00861.511670.0012
TS cache load0.00591.048870.0008
TS context load0.00430.757770.0006
Template Total0.440777.830.1469
Template load0.123321.770630.0411
String conversion in template resource0.00060.1033250.0000
Template parser: create text elements0.01322.3302250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4055250.0001
Template parser: construct tree0.074513.1489250.0030
Template load and register function0.01051.851290.0012
Template processing0.317356.030330.1058
states
state_id_array0.00280.501730.0009
state_identifier_array0.00400.713040.0010
Override
Cache load0.071312.5972610.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.692010.0039
Fetch class attribute name0.01162.0514110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.031610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0239110.0000
General
String conversion0.00020.0404310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
10content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 50
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41