Open//creazione contemporanea in Trentino

Manifestazioni ed eventi

Pergine Spettacolo Aperto

Nuova produzione del Festival in collaborazione con Provincia autonoma di Trento
Si ringraziano Claudia Gelmi, Francesco Nardelli, Francesca Piersanti e Dino Sommadossi per aver preso parte alla commissione artistica del bando.
Il bando di produzione OPEN ha selezionato una rosa di artisti trentini che, varcando i confini degli spazi normalmente deputati e sperimentando nuove pratiche creative e modalità di relazione con lo spettatore, andranno a occupare con i loro progetti gli spazi della città e dell’ ex Ospedale Psichiatrico di Pergine. Saranno inoltre presentati i risultati dei workshop internazionali di formazione artistica OPEN LAB, tenuti da Geraldine Pilgrim (Inghilterra) e Shadow Casters (Croazia) e incentrati sulla creazione site-specific.

Un tour-de-force artistico per aprire uno sguardo sulla creazione contemporanea in Trentino.

Elisa D’Ippolito
PHANTAZOMAI / Installazione fotografica
Il Colle del Tegazzo, come molti sanno, è stato spesso teatro delle apparizioni del fantasma della Dama Bianca. “Phantazomai”, installazione ispirata all’infestazione del bosco, è un intreccio di immagini e prosa che conduce lo spettatore a esplorare la misteriosa geografia del colle e i suoi segreti.

GAP BAR ITALIA / Installazione urbana
Viaggio sonoro nel rumore di fondo dei riti sociali quotidiani, sotto la rassicurante insegna al neon di un bar provvisorio; al pubblico è chiesto di interpretare se stesso.

Gaetano Liberti
ON THE AIR / Filmwork, installazione, performanceUna scena e uno schermo, l’una il doppio dell’altro. Scegliere due luoghi e scavare un buco.
“Mi chiedo da sempre cosa tenga assieme i corpi e la luce, la fonte dei suoni a un orecchio. Cercando ciò che segue e precede un’immagine – prima ancora che si formi e dopo il suo ricordo – forse si arriva nello stesso luogo.”

Sara Maino
IL MONDO HA TANTE FORME QUANTI SONO GLI OCCHI CHE LO CONTEMPLANO / Installazione diffusa e partecipata
Ispirato a una frase del poeta tedesco J.P.Richter, questa installazione assume una forma diffusa e partecipata sul territorio della città di Pergine. Una riflessione sulla comunità e sul paesaggio perginese in un percorso, reale e metaforico, costituito da cinque diverse installazioni e una creazione collettiva. Dentro il paesaggio c’è la vita, ci sono i suoni, i rumori, le storie e le memorie di una città.

Angelo Demitri Morandini
IL GERMOGLIATORE / Scultura ambientale
Un luogo dove far crescere le idee, nato per proteggere i pensieri più fragili e delicati. Questa piccola architettura poetica coinvolge le persone in un’esperienza sensoriale. Ogni visitatore sarà preparato da una guida e invitato a entrare nella scultura per cominciare, idealmente, a germogliare.

Plamen Solomonski
FOOTSTEPS MEMORY / Installazione
Suoni, passi, voci, rumori, silenzi… le tue scarpe sono davvero le tue scarpe? Chi è passato di qua un giorno? Come si chiamava chi continuava a camminare e sembrava non fermarsi mai? Ma tu hai ancora un paio di scarpe per ricordare?

Teatri Assortiti
CINQUE MINUTI NELLA VITA DI UN ALTRO / Teatro d’appartamento
Mai sognato di essere un altro? Mai pensato di scoprirti per un attimo con un’altra faccia, in un altro corpo? Apri questa porta e cerca per cinque minuti di essere diverso da quello in cui ti riconosci tutte le mattine! Una stanza delle meraviglie dove tentare un cambiamento: non capita tutti i giorni!

Luca Valenzin / Margherita Giuliani
T.I.M.E.S. / Cinema emotivo
Quando l’arte si lascia sedurre dalla cibernetica. Questa video-performance ha come obiettivo quello di trasformare lo schema abituale di fruizione delle immagini video in una nuova esperienza sensoriale per chi guarda. Lo spettatore modifica l’andamento della narrazione per effetto di una sofisticata apparecchiatura tecnologica in grado di recepire i segnali emotivi della persona e di interagire
con il video stesso, in tempo reale.

OPEN//LAB
cucine ex Ospedale Psichiatrico
Geraldine Pilgrim (Inghilterra) RECIPE OF DREAMS
Creazione site-specific ispirata alle tracce di memoria che riecheggiano nelle stanze vuote dell’ex Ospedale Psichiatrico.
Geraldine Pilgrim regista, designer e installation artist. È direttore artistico della compagnia di teatro visuale “Hesitate and Demonstrate”, con cui ha prodotto e presentato progetti in Inghilterra e in Europa. È attualmente a capo di “Corridor”, compagnia fondata nel 2000 per creare eventi site-specific, spesso collaborando con giovani, anziani, gruppi e comunità artistiche del territorio. Il suo particolare lavoro on site si concentra in installazioni performative e produzioni teatrali all’interno di edifici inusuali, dove l’architettura del luogo viene utilizzata come ispirazione narrativa, rivelando gradualmente memorie, atmosfere e sottili essenze accumulate nel corso degli anni, integrandole con il presente e immaginandone il futuro. Geraldine Pilgrim è artista affiliata ad Artsadmin, associata onoraria della National Review of Live Art e ricercatrice associata al Wimbledon College of Art. Insegna a Londra alla Central st. Martins, al Goldsmith College e alla LAMDA.

Bacaci Sjenki / Shadow Casters (Croazia) VESTIBOLI DELL’ANIMA / VESTIBULES OF SOUL
Viaggi di esplorazione alla scoperta dello spazio urbano, la cui dimensione reale e fittizia viene esaminata come una scena del crimine e trasformata in diversi percorsi narrativi. Bacaci Sjenki/ Shadow Casters organizzazione non-profit e piattaforma internazionale di produzione artistica dedicata alla collaborazione interdisciplinare, alla creazione e alla riflessione nel campo della intermedia art, in particolare nella sua applicazione agli spazi urbani. Fondata da Boris Bakal (regista teatrale e cinematografico, attore, intermedia artist, curatore, scrittore e cuoco macrobiotico) e Katarina Pejovic (drammaturga e intermedia artist, autrice di documentari e progetti sperimentali audio), ha sede a Zagabria. Shadow Casters crea progetti di performance di “scultura sociale e multimediale” che esaminano la relazione uomo-spazio attraverso diverse prospettive e approcci creativi: performance urbana, riciclaggio della realtà, mappature emozionali, drammaturgie urbane, memoria e racconto ipertestuale. Numerosi i premi e i riconoscimenti ricevuti: Special Jury Award (BITEF 2007 e 2009, Belgrado), Avaz Dragon Award (2008 Sarajevo International Theatre Festival, Cloud Award (International Theatre Festival PUF, Pula) e una nomination al 2006 National Theatre Award (Croazia).


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 29 2026 11:15:21
Script start
Timing: Mar 29 2026 11:15:21
Module start 'layout'
Timing: Mar 29 2026 11:15:21
Module start 'content'
Timing: Mar 29 2026 11:15:22
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 11:15:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 11:15:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 11:15:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 29 2026 11:15:22
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 29 2026 11:15:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 29 2026 11:15:22
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 29 2026 11:15:22
Script end

Main resources:

Total runtime0.7701 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0593 4,817.02341,693.7656
Module start 'layout' 0.05930.0138 6,510.7891678.9531
Module start 'content' 0.07310.6522 7,189.742218,093.7109
Module end 'content' 0.72530.0447 25,283.45311,374.0547
Script end 0.7700  26,657.5078 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02733.5446350.0008
Check MTime0.00360.4626350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.03154.091980.0039
Postgresql Total
Database connection0.00280.360210.0028
Postgresql queries0.235530.58131120.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.043710.0003
TS translator
TS init0.00911.185680.0011
TS cache load0.00650.842180.0008
TS context load0.00480.623480.0006
Template Total0.602578.230.2008
Template load0.176022.858930.0587
String conversion in template resource0.00070.0885250.0000
Template parser: create text elements0.01772.2969250.0007
Template parser: remove whitespace0.00250.3291250.0001
Template parser: construct tree0.119915.5734250.0048
Template load and register function0.01261.641790.0014
Template processing0.426455.371430.1421
states
state_id_array0.00280.363230.0009
state_identifier_array0.00400.524840.0010
Override
Cache load0.094812.3055680.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.515710.0040
Fetch class attribute name0.01311.7017120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.023510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0210120.0000
General
String conversion0.00030.0332310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0006 secs

DEV 192.168.105.41