Orchestra Haydn di Bolzano e Trento

Musica classica
[ Fondazione Orchestra Haydn di Bolzano e Trento]

Il Teatro è tornato

Omaggio a Riccardo Zandonai

Ludwig van Beethoven
Die Weihe des Hauses /
La consacrazione del teatro, op. 124
Matteo Franceschini
Ritratto di scena
(prima esecuzione assoluta, opera commissionata dall’Orchestra Haydn)
Riccardo Zandonai
Piccola suite agreste (da La via della finestra)
Primavera in val di Sole

in collaborazione con
Associazione Filarmonica di Rovereto
Centro Internazionale di Studi “Riccardo Zandonai” - (Rovereto)

Un concerto sinfonico che preveda nel proprio programma l’Ouverture beethoveniana op.124 “Die Weihe des Hauses”, tradotto solitamente come “La consacrazione della casa”, laddove una traduzione più aderente sarebbe proprio quella di “L’inaugurazione del teatro”, sembrerebbe un fatto scontato se non fosse poi che lo stesso concerto dovrà proseguire con alcuni brani zandonaiani ed uno di un giovane compositore trentino che a Zandonai dovrà fare riferimento. Ecco allora che il concerto diventerà inevitabilmente una fondamentale e importante occasione per avvicinarsi ad un autore che non solo da il nome al teatro della città ormai da novant’anni, ma rappresenta, lo si voglia o no, una delle più importanti personalità musicali della prima metà del novecento italiano ed europeo. Ancor più rilevante il fatto poi se nel programma appare una composizione come “Primavera in Val di Sole” del 1915, una serie di “impressioni sinfoniche” che nel loro insieme costituiscono un vero e proprio poema sinfonico che, nel panorama storico italiano, rappresenta l’inizio di un percorso che verrà poi proseguito anche da altri compositori. Non a caso “Le Fontane di Roma” di Respighi sono dell’anno successivo. Il fatto poi che questa importante composizione sia da sempre oggetto di studio storico e di analisi da parte della musicologia, ma non sia più nel repertorio delle orchestre sinfoniche da un sessantennio circa, rende la circostanza assolutamente imperdibile.

Costi

poltrone e palchi centrali € 16
palchi laterali e balconata € 12
loggione € 8

Informazioni sulla prevendita

13-14 ottobre Auditorium Melotti ore 8.30-12 e 14-17
dal 15 ottobre presso gli sportelli delle Casse Rurali Trentine
il giorno dello spettacolo dalle ore 20 al botteghino del teatro

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 06 2026 00:41:11
Script start
Timing: Apr 06 2026 00:41:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 06 2026 00:41:11
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Apr 06 2026 00:41:12
Parameter attribute is not an object
Timing: Apr 06 2026 00:41:13
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:41:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:41:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:41:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 00:41:13
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 00:41:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 00:41:13
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 00:41:13
Script end

Main resources:

Total runtime1.4521 sec
Peak memory usage29,440.0000 KB
Database Queries166

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0297 4,817.51561,693.7109
Module start 'layout' 0.02980.0131 6,511.2266678.7969
Module start 'content' 0.04281.3133 7,190.023419,393.0156
Module end 'content' 1.35610.0959 26,583.03911,369.0703
Script end 1.4520  27,952.1094 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.07765.3429350.0022
Check MTime0.00330.2251350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.07765.3465220.0035
Postgresql Total
Database connection0.00280.192810.0028
Postgresql queries0.384226.45801660.0023
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.019310.0003
TS translator
TS init0.00950.651570.0014
TS cache load0.00680.469470.0010
TS context load0.00520.355270.0007
Template Total1.359893.630.4533
Template load0.200413.800530.0668
String conversion in template resource0.00080.0549280.0000
Template parser: create text elements0.12808.8154280.0046
Template parser: remove whitespace0.00360.2490280.0001
Template parser: construct tree0.162911.2157280.0058
Template load and register function0.01160.8015100.0012
Template processing1.159379.839230.3864
states
state_id_array0.00480.329550.0010
state_identifier_array0.00570.389860.0009
Override
Cache load0.149310.2790680.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00500.341420.0025
Fetch class attribute name0.01491.0232150.0010
Fetch class attribute name0.00240.168320.0012
XML
Image XML parsing0.07325.039820.0366
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0166150.0000
General
String conversion0.00020.0162300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 61
 Number of unique templates used: 28

Time used to render debug report: 0.0010 secs

DEV 192.168.105.41