Ortinparco 2010

Manifestazioni ed eventi

Settima edizione della festa dedicata a tutto quanto fa orto per salutare l'arrivo della primavera con i colori e i profumi dei frutti della terra. Si tratta di Ortinparco che si terrà a Levico Terme, in Valsugana - Trentino, dal 24 aprile al 2 maggio, nella suggestiva cornice dello storico Parco delle Terme, uno spazio dove ci si propone di mantenere e di riprodurre la memoria di tradizioni colturali e culturali, di saggezze contadine e di sapienze artigianali. L'intento è di portare l'orto su un piano di nobiltà complessa esaltandolo non solo come un fatto agricolo e spazio verde coltivato, ma anche come una grande occasione di socialità e di cultura.
Simbolo della cittadina termale, il parco asburgico copre un'area di 12 ettari con piante alpine ed esotiche e fu creato agli inizi del '900 quando Levico Terme era meta prediletta di vacanze della nobiltà austro-ungarica.
Ortinparco, organizzato dal Servizio Conservazione della Natura e Valorizzazione Ambientale della Provincia Autonoma di Trento, prevede allestimenti di orti-giardino, ognuno diverso e realizzato con materiali naturali.
In occasione della settima edizione della manifestazione, è stato bandito un concorso di idee per giovani progettisti, singoli o associati, laureati con al massimo due anni di attività o studenti laureandi, per la progettazione e realizzazione di orti-giardino temporanei. I concorrenti dovranno progettare e allestire le orto-installazioni in spazi all'aperto nel parco, utilizzando preferibilmente materiali vegetali e naturali. Il tema proposto è "Orti verticali e sospesi". L'iniziativa è patrocinata da AICu (Associazione Italiana Curatori Parchi, Giardini e Orti Botanici), AIAPP (Associazione Italiana Architettura del Paesaggio) e dalla rivista ACER.
Si propone l'esposizione e la vendita di piante orticole a cura di vivaisti e aziende agricole, nonché la lavorazione e la conservazione dei prodotti che derivano dall'orto. Si dispenseranno consigli su come creare un piccolo orto secondo natura, preparando il terreno, seminando, scegliendo i trapianti, curando la crescita delle piantine nel rispetto di delicati equilibri e valorizzando anche le finalità terapeutiche e il benefico effetto relax che possono derivare dalla coltivazione della terra.
Il ricco programma prevede una settimana dedicata all'attività didattica rivolta alle scuole sulle tematiche dell'orto: i bambini e i ragazzi, seguiti da esperti educatori ambientali, saranno accompagnati alla scoperta di tutti i segreti dell'orto. I laboratori offriranno momenti di creazione ed esplorazione con l'intento di stimolare la conoscenza dell'ambiente naturale che ci circonda.
Non mancherà la visita guidata al Parco e alle esposizioni temporanee con gli Operatori della Rete trentina di educazione ambientale.
Vi saranno spazi dedicati a momenti musicali, teatro natura e poesia: in sintonia con il tema proposto per l'edizione 2010, si realizzerà un concerto "sospeso" dove i musicisti si esibiscono "appesi" ai rami di un albero. In programma una simpatica e divertente visita agli orti radioguidata e teatralizzata, che consentirà al visitatore di osservare le installazioni con una visione più originale.

Una buffa lezione di giardinaggio, un po' pratica e un po' filosofica, verrà proposta con l'incontro teatrale "Seconda lezione per Giardinieri planetari", che affronta la magia del fare, del non fare, del disfare. I misteri del suolo, la pelle del pianeta, il luogo alchemico per eccellenza, in cui la vita e al materia entrano in contatto e trasmutano.
Il 27 aprile si propone un laboratorio tecnico-pratico che tratterà il tema "Autocostruzione guidata di un sistema verde per copertura", rivolto a tecnici e professionisti di varie discipline, con l'intento di fornire gli elementi di base per la progettazione e costruzione di coperture verdi.

Farà da contorno alla manifestazione anche un colorato mercatino dei contadini, all'insegna della tradizione e della genuinità, e si proporranno spazi dedicati all'artigianato e agli antichi mestieri.
Saranno inoltre visitabili esposizioni a tema:
Giardini armonici: in mostra la realizzazione di un progetto di educazione ambientale triennale con 6 scuole del Trentino fondato sull'idea semplice ed elementare che a bambini e ragazzi faccia bene avere un rapporto diretto e continuativo con il mondo vegetale.
Esposizione dei progetti realizzati in occasione del concorso d'idee "Orti Verticali e Sospesi".

Completa l'offerta una raccolta di testi, Ortinlibro, dedicati alle tematiche dell'architettura dei parchi e dei giardini e inerenti all'orticoltura, al giardinaggio e alle piante.

Dedicate all'orto anche le proposte di alcuni ristoranti di Levico Terme che offriranno dei menù gastronomici con originali manicaretti a base di ortaggi e primizie di stagione.


organizzazione: P.A.T. Servizio Conservazione della natura e Valorizzazione Ambientale - APT Valsugana - Agenzia provinciale per la protezione dell'Ambiente - Rete trentina di Educazione Ambientale per lo Sviluppo Sostenibile

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 10:50:50
Script start
Timing: Mar 26 2026 10:50:50
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 10:50:50
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 10:50:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:50:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:50:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:50:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 10:50:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 10:50:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 10:50:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 10:50:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.6002 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0428 4,818.46091,696.0391
Module start 'layout' 0.04280.0143 6,514.5000677.4063
Module start 'content' 0.05710.5078 7,191.906318,060.1875
Module end 'content' 0.56490.0352 25,252.09381,370.9609
Script end 0.6001  26,623.0547 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02824.7022350.0008
Check MTime0.00370.6110350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01021.691480.0013
Postgresql Total
Database connection0.00410.683010.0041
Postgresql queries0.204834.11521100.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.051510.0003
TS translator
TS init0.00941.565280.0012
TS cache load0.00671.122680.0008
TS context load0.00510.845880.0006
Template Total0.483880.630.1613
Template load0.127221.198930.0424
String conversion in template resource0.00070.1132250.0000
Template parser: create text elements0.01522.5358250.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.4419250.0001
Template parser: construct tree0.080413.3978250.0032
Template load and register function0.01121.861790.0012
Template processing0.356559.394730.1188
states
state_id_array0.00290.486230.0010
state_identifier_array0.00370.621940.0009
Override
Cache load0.071711.9513600.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.744310.0045
Fetch class attribute name0.01232.0468100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.029810.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0234100.0000
General
String conversion0.00030.0435310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
9content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 54
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41