Oscar e la dama in rosa

Teatro

ARRT Attori Riuniti Rovereto Trento vi segnala la prima dello spettacolo teatrale
Oscar e la dama in rosa
di Eric-Emmanuel Schmitt
con Janna Konyaeva
regia di Emanuele Pianta

Oscar ha solo dieci anni, malato, vive all'ospedale e si sente solo. L'anziana signora vestita di rosa, che va sempre a trovarlo, intuisce la sua voglia di risposte. E gli suggerisce un gioco: fingere di vivere dieci anni in un giorno e scrivere a Dio per raccontargli la sua vita.
Oscar ci sta: così si immagina di vivere a vent'anni, a quaranta, a novanta. Oscar si addormeta felice di aver incontrato un amico che prima non conosceva. Ha lasciato un biglietto sul comodino: Solo Dio ha il diritto di svegliarmi.

ERIC-EMMANUEL SCHMITT (Lione 1960) è drammaturgo, saggista e romanziere di fama internazionale. Tra i suoi libri ricordiamo Il vangelo secondo Pilato (2002) e Monsier Ibrahim e i fiori del Corano (2003), dal quale è stato tratto il film omonimo con Omar Sharif.

JANNA KONYAEVA è un'attrice dipolomata all' Accademia Teatrale russa, ha lavorato nei teatri stabili di Krasnoyarsk e Mosca. A Trento ha collaborato in varie compagnie anche nella didattica teatrale per giovani e bambini.

organizzazione: ARRT Attori Riuniti Rovereto

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 15 2026 17:09:10
Script start
Timing:	Jul 15 2026 17:09:10
Module start 'layout'
Timing:	Jul 15 2026 17:09:10
Module start 'content'
Timing:	Jul 15 2026 17:09:11
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 17:09:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 17:09:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 17:09:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 15 2026 17:09:11
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 15 2026 17:09:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 15 2026 17:09:11
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 15 2026 17:09:11
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5307 sec
Peak memory usage	27,904.0000 KB
Database Queries	100

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0409	4,818.4219	1,695.5391
Module start 'layout'	0.0409	0.0136	6,513.9609	677.3750
Module start 'content'	0.0546	0.4396	7,191.3359	17,844.4375
Module end 'content'	0.4942	0.0364	25,035.7734	1,360.0234
Script end	0.5305		26,395.7969

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0276	5.2012	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6841	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0090	1.6922	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0038	0.7183	1	0.0038
Postgresql queries	0.1820	34.2956	100	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0671	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0088	1.6539	7	0.0013
TS cache load	0.0062	1.1711	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8572	7	0.0006
Template Total	0.4181	78.8	3	0.1394
Template load	0.1230	23.1865	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.1082	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0140	2.6380	24	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4597	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0754	14.2065	24	0.0031
Template load and register function	0.0107	2.0216	9	0.0012
Template processing	0.2950	55.5845	3	0.0983
states
state_id_array	0.0030	0.5704	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.7564	4	0.0010
Override
Cache load	0.0697	13.1255	37	0.0019
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.7242	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0094	1.7666	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0334	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0190	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0408	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Oscar e la dama in rosa

quando

dove

contatti