Oscura immensità

Teatro

Stagione di Prosa di Bolzano 2012/2013
La Grande Prosa

Teatro Stabile del Veneto
Accademia Perduta Romagna Teatri
Oscura immensità
di Massimo Carlotto
regia Alessandro Gassman
scene Gianluca Amodio
costumi Lauretta Salvagnin
luci Pasquale Mari
musiche e videografia Marco Schiavoni
con Giulio Scarpati, Claudio Casadio

Come trasformare un best seller in uno spettacolo di successo

Giustizia, vendetta, perdono, pena. Questi sono i temi universali del noir L'oscura immensità della morte, scritto dall'autore padovano Massimo Carlotto,che in questi anni ha firmato numerosi best seller come Arrivederci amore, ciao o la saga di culto dell'Alligatore, dedicata ad un detective privato assai originale. Un intenso e lacerante dibattito tra scrittore e lettori segnò nel 2004 la pubblicazione di questo romanzo che ora trova una sua articolazione naturale come testo teatrale per la regia di Alessandro Gassman. "In questa pièce, a differenza del romanzo, sono fortemente presenti i sentimenti contrastanti che ho potuto cogliere negli anni che sono seguiti alla sua pubblicazione" afferma lo scrittore, la cui attività letteraria ha ricevuto numerosi riconoscimenti in Italia e all'estero. "Oscura immensità non lascia scampo. Alla fine ognuno è costretto a prendere posizione, a non eludere le domande che i due personaggi, Raffaello Beggiato e Silvano Contin, carnefice e vittima, pongono con la forza disarmante dei destini contrapposti e ineluttabili". Nel corso di una rapina, un malvivente prende in ostaggio una donna e il figlio di otto anni e li uccide. Raffaello Beggiato viene condannato all'ergastolo. Ma per Silvano Contin, al quale hanno ammazzato moglie e figlio, la sentenza non basta. Quel giorno ha perso tutto e si ritrova prigioniero della solitudine e della memoria. Quindici anni dopo, l'omicida, colpito da un tumore inguaribile, chiede la grazia e quindi necessariamente il perdono di Contin. La risposta di quest'uomo, devastato dal dolore e avvolto dall'oscura immensità della morte, è il cuore dello spettacolo. Due sofferenze a confronto, quella della vittima e quella dell'ergastolano: chi sta scontando la pena più dura? Due protagonisti si affrontano, il colpevole e l'offeso: dove si annida il male? "Con questo originale noir potrò continuare il percorso artistico iniziato con Roman e il suo cucciolo" - afferma Alessandro Gassman, regista dello spettacolo, che prosegue la sua indagine teatrale tra le pieghe di un'umanità senza speranza attraverso i testi contemporanei. Per la messa in scena di questa nuova pièce, Gassman ha scelto due attori le cui caratteristiche così diverse si adattano perfettamente alle diverse psicologie dei protagonisti: Giulio Scarpati, affermato attore teatrale e televisivo che in questo spettacolo potrà far uso di inconsuete corde drammatiche e Claudio Casadio, già interprete del film L'uomo che verrà di Giorgio Diritti, pellicola pluripremiata alla 4° edizione del Festival Internazionale del Film di Roma e fondatore di "Accademia Perduta", centro di produzione tra i più prestigiosi del nostro paese per quanto riguarda il teatro per l'infanzia e la gioventù.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 13:57:28
Script start
Timing: Apr 21 2026 13:57:28
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 13:57:28
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 13:57:30
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:57:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:57:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:57:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:57:30
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 13:57:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 13:57:30
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 13:57:30
Script end

Main resources:

Total runtime2.0998 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1934 4,818.33591,695.8906
Module start 'layout' 0.19340.0905 6,514.2266677.4297
Module start 'content' 0.28381.7232 7,191.656318,020.4688
Module end 'content' 2.00710.0926 25,212.12501,367.0234
Script end 2.0997  26,579.1484 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.10294.9028350.0029
Check MTime0.07583.6093350.0022
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00940.446180.0012
Postgresql Total
Database connection0.00400.192110.0040
Postgresql queries0.299514.26231080.0028
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.014810.0003
TS translator
TS init0.01160.554780.0015
TS cache load0.00900.426480.0011
TS context load0.00720.342480.0009
Template Total1.676779.830.5589
Template load0.591528.170430.1972
String conversion in template resource0.00080.0372250.0000
Template parser: create text elements0.09324.4368250.0037
Template parser: remove whitespace0.00360.1695250.0001
Template parser: construct tree0.287213.6783250.0115
Template load and register function0.01600.763490.0018
Template processing1.085051.673430.3617
states
state_id_array0.00290.139030.0010
state_identifier_array0.00410.197440.0010
Override
Cache load0.290513.8364480.0061
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00640.306810.0064
Fetch class attribute name0.01360.646690.0015
XML
Image XML parsing0.00020.008710.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006790.0000
General
String conversion0.00030.0140310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41