Otello

Teatro

Live Act

Nellambito di LIVE ACT PLAY / IL GIOCO POLITICO, la nuova stagione di produzioni Spazio 14, domenica 4 maggio presso il teatro di via Vannetti 14 a Trento va in scena lo spettacolo Otello, una rilettura contemporanea tratta dal noto testo di Shakespeare.

Tra valigette ventiquattrore e tavoli da ufficio, questo Otello si gioca tutto in un quotidiano campo di battaglie accanita: il mondo del lavoro, lufficio, lo spazio di potere vanità e gelosia che ognuno conosce per esperienza diretta, o per le immagini che hanno rimandato soprattutto film e documentari. Le parole di Shakespeare ben si adattano a un contesto che, alle battaglie nella lontana Cipro, sostituisce i livori e i confronti del serrato mondo professionale. Manager e impiegati, consulenti e segretarie.: al letto matrimoniale viene sostituito il tavolo dufficio, e il gioco è lo stesso: la gelosia e linvidia opereranno potenti inganni e la ragione sarà fuorviata da insana passione, da ingenua follia.

Un Otello che ripercorre le corde del comportamento umano, ricordando che gli schemi della corruzione sono tanto antichi quanto profondi, e affondando le loro radici nellessenza stessa della vanità e dellamore di sé malamente inteso.

A portare sulla scena Otello saranno gli allievi del corso base dellAccademia di Comunicazione e Spettacolo di Spazio 14: Anna Bruschetti, Marialessandra Curzio, Sara Demattè, Antonella Finotti, Massimiliano Furlani, Lorena Giongo, Massimiliano Melloni, Bilanny Montero, Martina Rigoni, Alessandro Zoglio. La regia e le scene sono a cura di Silvia Furlan; assistente alla regia Ugo Baldessari.

organizzazione: Teatrincorso Spazio 14

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 17 2026 18:29:44
Script start
Timing:	Jun 17 2026 18:29:44
Module start 'layout'
Timing:	Jun 17 2026 18:29:44
Module start 'content'
Timing:	Jun 17 2026 18:29:45
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 18:29:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 18:29:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 18:29:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 18:29:45
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 17 2026 18:29:45
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 17 2026 18:29:45
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 17 2026 18:29:45
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5619 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	112

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0791	4,818.1094	1,695.8516
Module start 'layout'	0.0791	0.0141	6,513.9609	677.3984
Module start 'content'	0.0932	0.4342	7,191.3594	18,006.5781
Module end 'content'	0.5274	0.0344	25,197.9375	1,361.2891
Script end	0.5618		26,559.2266

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0257	4.5824	35	0.0007
Check MTime	0.0035	0.6192	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0091	1.6110	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0037	0.6508	1	0.0037
Postgresql queries	0.2472	43.9861	112	0.0022
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0582	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.5373	7	0.0012
TS cache load	0.0060	1.0733	7	0.0009
TS context load	0.0044	0.7867	7	0.0006
Template Total	0.4011	71.4	3	0.1337
Template load	0.1227	21.8363	3	0.0409
String conversion in template resource	0.0006	0.0989	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0128	2.2710	24	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0022	0.3941	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.0709	12.6130	24	0.0030
Template load and register function	0.0105	1.8683	9	0.0012
Template processing	0.2783	49.5281	3	0.0928
states
state_id_array	0.0030	0.5269	3	0.0010
state_identifier_array	0.0039	0.6941	4	0.0010
Override
Cache load	0.0706	12.5583	36	0.0020
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7088	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0118	2.1083	11	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0313	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0233	11	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0371	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 31 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0006 secs

Otello

quando

dove

contatti