Out of Body

Danza

Pergine Spettacolo Aperto 2007

ROBA DA MATTI
storie di (stra)ordinaria follia

Evento di danza verticale con la compagnia "Segnale.it" e il laboratorio di danza PSA
Sabato 14 luglio area ex Ospedale psichiatrico - Padiglione Perusini

...mentre i bimbi giocano ritagliare figurine... La folle ricerca dell'estetismo ritaglia i nostri corpi...
E mentre la nuova immagine combatte i nostri geni, tessuti uguali ricoprono i nostri volti in unica distesa di lattice. ...Sigle sostituiscono i nostri nomi. ...Microchips azionano movimenti che dimenticano la loro natura e voci dissonanti richiamano i loro cromosomi

La nuova performance della Compagnia Segnale.it nata da un'idea di Stefania Pigato e Laura Nardi, mira a trattare uno dei temi più estremi dei nostri tempi, la chirurgia estetica. Come un fenomeno di costume sempre più accessibile e normale, baluardo di una società volta a ricercare in maniera ossessionante un'eterna e folle bellezza.
Siamo schiavi di sigle, codici e pelli traslucide, la nostra creatività viene sempre meno e, sopraffatti da una rara follia, ci adeguiamo senza ribellione a schemi prefabbricati.
In questo spettacolo ideato appositamente per il Festival PSA L'arte di essere fuori, che vede l'individuo al centro del progetto, la danza e il movimento si mescolano per ricercare una natura che ci appartiene e per dimostrare una sperimentazione costante che eleva i nostri corpi all'ennesima potenza, restituendo piacere all'occhio che osserva, all'occhio che scruta, all'anima che vive. Il lavoro delle coreografe PigatoLa danza in verticale per le coreografe Pigato/Nardi diventa uno strumento per interagire con la verticalità i del sito architettonico proposto dal Festival stesso, ed un mezzo per sviluppare con il corpo nuovi codici di comunicazione inerenti al tema artistico. Il sopraelevarsi dal sito del palcoscenico diventa l'ipotenusa di una scatola scenica che rimanda ad una visuale in ascesa da parte del pubblico. La danza quindi diventa il mezzo essenziale per compiere in volo una sospensione, un salto. La danza come elemento di forte congiunzione tra il terreno e l'etereo.
Stefania Pigato e Laura Nardi

Le due coreografe Laura Nardi e Stefania Pigato, sono le direttrici artistiche e fondatrici, nel 1998 della compagnia di danza contemporanea Segnale.it.. Con una scuola di danza che ha il primario obbiettivo di promuovere, formare e divulgare la danza contemporanea in Italia ed all'estero, la compagnia crea una strategia innovativa sia nel modo di fare danza, sia per ottenere un avvicinamento più immediato e diretto del cittadino verso la cultura. Con più di otto anni al suo attivo, Segnale.it ha ricevuto diversi premi e riconoscimenti per le coreografie realizzate. Segnale.it si è già cimentate nella realizzazione di coreografie per produzioni dove l'internazione con il sito architettonico ed espedienti tecnologici si plasmano in una performance ricca di colpi di scena. Il lavoro alla base sta nel relazionare e danzatori e l'azione danzata in un contesto diverso da quello teatrale dove il pubblico ravvicinato gode e partecipa coinvolto nel luogo inteso come una scenografia inalterata e presente dell'intera performance.


organizzazione: Pergine Spettacolo Aperto

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 19 2026 14:33:07
Script start
Timing: Jun 19 2026 14:33:07
Module start 'layout'
Timing: Jun 19 2026 14:33:08
Module start 'content'
Timing: Jun 19 2026 14:33:09
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 14:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 14:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 14:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 14:33:09
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 14:33:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 14:33:09
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 19 2026 14:33:09
Script end

Main resources:

Total runtime1.4273 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1883 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.18830.0758 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.26411.1248 7,189.562518,086.8281
Module end 'content' 1.38890.0383 25,276.39061,364.9688
Script end 1.4272  26,641.3594 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03252.2794350.0009
Check MTime0.00410.2848350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00980.684180.0012
Postgresql Total
Database connection0.06394.476810.0639
Postgresql queries0.445431.20231100.0040
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.025510.0004
TS translator
TS init0.01070.751570.0015
TS cache load0.00730.513270.0010
TS context load0.00560.394170.0008
Template Total0.991969.530.3306
Template load0.398827.940630.1329
String conversion in template resource0.00090.0598260.0000
Template parser: create text elements0.01921.3471260.0007
Template parser: remove whitespace0.00320.2238260.0001
Template parser: construct tree0.204114.2982260.0078
Template load and register function0.01410.988090.0016
Template processing0.593041.548430.1977
states
state_id_array0.00280.193330.0009
state_identifier_array0.00420.293740.0010
Override
Cache load0.212214.8645490.0043
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00610.428310.0061
Fetch class attribute name0.01431.0033110.0013
XML
Image XML parsing0.00030.018210.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0114110.0000
General
String conversion0.00040.0248320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 46
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41