Palcoscenico Trentino - Premio Mario Roat 2004

Teatro

Questa 8ª edizione di "Palcoscenico Trentino- Premio Mario Roat" ospiterà 9 spettacoli dei quali 6 a Concorso, selezionati da una Giuria fra tutti quelli che avevano fatto richiesta di partecipazione, rappresentati da Filodrammatiche della Nostra Regione; e 3 fuori Concorso. Questi ultimi 3 spettacoli sono stati inseriti fuori Concorso nel Programma per le seguenti motivazioni: "Io coccole, tu frottole", rappresentato dalla Filo "S. Martino" di Fornace, in quanto vincitore del Festival Nazionale di Teatro Amatoriale "Sipario d'Oro" 2004; "Cenerentole in cerca d'autore", rappresentato dalla Compagnia "Estravagario" di Verona, in quanto vincitore di uno dei più prestigiosi Festival Nazionali "La Maschera d'Oro" di Vicenza; "L'uomo che camminò su un arcobaleno" e "La Locandiera", invece, quali spettacoli delle Scuole, rappresentati in un'unica serata dall'Istituto Enaip di Cles e dall'Istituto Tecnico Industriale "Buonarroti" di Trento. Questi spettacoli sono stati scelti da una Giuria CO.F.AS. in occasione dell'8° Meeting "La Scuola a Teatro", avvenuto il maggio scorso, per essere proposti al pubblico trentino.

2 ottobre
Filo "L'Arca di Noè" di Mattarello
Le pirole d'Ercole
di M. Hennequin e P.C. Bilhaud
traduzione ed adattamento L. Zendron
SPETTACOLO A CONCORSO
Replica 3 ottobre ore 16.00

9 ottobre
GAD Città di Trento
Uomini e topi
di J. Steinbeck
traduzione di L. Chiavarelli
SPETTACOLO A CONCORSO
Replica 10 ottobre ore 16.00

16 ottobre
Filo "S. Martino" di Fornace
Io coccole, tu frottole
di R. Cooney
SPETTACOLO FUORI CONCORSO
Replica 17 ottobre ore 16.00

23 ottobre
"Estravagario Teatro" di Verona
Cenerentole in cerca d'autore
D. Conati
SPETTACOLO FUORI CONCORSO

29 ottobre
A.C.T. "Estroteatro" di Trento
Il re muore
di E. Ionesco
SPETTACOLO A CONCORSO

6 novembre
Gruppo Teatrale "Sirio" di Bolzano
Rumors
di N. Simon
SPETTACOLO A CONCORSO
Replica 7 novembre ore 16.00

13 novembre
T.I.M. Teatro Instabile di Meano
Astaroth
di S. Benni
SPETTACOLO A CONCORSO

20 novembre
"Gruppo Insieme" di Bolzano
Anna la governante
di M. Camoletti
traduzione ed adattamento di A. Biolcati
SPETTACOLO A CONCORSO
Replica 21 novembre ore 16.00

27 novembre
Istituto Enaip di Cles
L'uomo che camminò su un arcobaleno
di Padre M. Kolbe
Istituto Tecnico Industriale "Buonarroti" di Trento
La locandiera
di C. Goldoni
SPETTACOLO FUORI CONCORSO

Informazioni sulla prevendita

Abbonamenti e biglietti si acquistano presso:
Co.F.A.S viale Rovereto, 61 da lunedì a venerdì ore 8.30-12.00 e 14.30-18.30
Biglietterie dei Teatri Cuminetti e Auditorium un'ora prima degli spettacoli

organizzazione: Co.F.As. Compagnie Filo Associate - Provincia Autonoma di Trento Assessorato alla Cultura - collaborazione di Regione Autonoma Trentino Alto-Adige, Centro Servizi Culturali S. Chiara, Comune di Trento, Cassa Rurale Trento, SAIT

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 17 2026 15:48:37
Script start
Timing:	Jun 17 2026 15:48:37
Module start 'layout'
Timing:	Jun 17 2026 15:48:37
Module start 'content'
Timing:	Jun 17 2026 15:48:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 15:48:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 15:48:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 15:48:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 17 2026 15:48:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 17 2026 15:48:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 17 2026 15:48:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 17 2026 15:48:37
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5613 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	114

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0405	4,818.6875	1,695.8984
Module start 'layout'	0.0405	0.0133	6,514.5859	677.5234
Module start 'content'	0.0539	0.4657	7,192.1094	18,096.8672
Module end 'content'	0.5195	0.0416	25,288.9766	1,365.8281
Script end	0.5611		26,654.8047

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0272	4.8487	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6574	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0083	1.4709	8	0.0010
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.7120	1	0.0040
Postgresql queries	0.1884	33.5604	114	0.0017
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0534	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0086	1.5338	7	0.0012
TS cache load	0.0061	1.0870	7	0.0009
TS context load	0.0045	0.8020	7	0.0006
Template Total	0.4534	80.8	3	0.1511
Template load	0.1211	21.5747	3	0.0404
String conversion in template resource	0.0007	0.1177	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0144	2.5718	25	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0024	0.4344	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0814	14.4987	25	0.0033
Template load and register function	0.0114	2.0273	9	0.0013
Template processing	0.3322	59.1886	3	0.1107
states
state_id_array	0.0029	0.5245	3	0.0010
state_identifier_array	0.0043	0.7637	4	0.0011
Override
Cache load	0.0695	12.3860	101	0.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0040	0.7121	1	0.0040
Fetch class attribute name	0.0119	2.1190	12	0.0010
Fetch class attribute name	0.0011	0.2031	1	0.0011
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0301	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0256	12	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0415	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
12	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
20	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
10	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 71 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Palcoscenico Trentino - Premio Mario Roat 2004

quando

dove

contatti