Pale Blue Dot

Il clima. Il Voyager. Il nostro Pianeta. Una rivoluzione ci salverà. Vero?

Teatro
[ ph Daria Akimenko - http://www.arditodesio.org/]

Ispirato a Carl Sagan

Testo di Andrea Brunello con il supporto di Christian Di Domenico

Con Andrea Brunello

Regia di Christian Di Domenico

Scenografie di Roberto Abbiati

Musica di Enrico Merlin

Luci di Elena Piscitilli

Costumi di Patrizia Caggiati

Supporto artistico di Salvatore Crisà

Con il supporto tecnico di Roberto Tiella / Fondazione Bruno Kessler

In collaborazione con

il Laboratorio di Comunicazione delle Scienze Fisiche del Dipartimento di Fisica dell’Università degli Studi di Trento

L’Università di Bordeaux con il supporto di IdEx Bordeaux e i centri di ricerca IRSTEA e Labex COTE (Bordeaux University - Francia)

Spettacolo vincitore Premio nuova_scena.tn 2015

http://www.jetpropulsiontheatre.com/

————

Una incredibile storia di speranza, meraviglia, bellezza e disperazione. Il destino della sonda Voyager 1 si mescola con quella del suo creatore dalle tendenze suicide, quelle di suo figlio sognatore e quelle del Pianeta Terra. Mentre il satellite artificiale si allontana dal sistema solare tutto cade in prospettiva, diventa dolorosamente chiaro che il nostro Pallido Pallino Blu, la Terra, è l’astronave più preziosa e va protetta senza esitazione e senza compromessi.

Perché non riusciamo a farlo? Forse non siamo “ingegnerizzati” per farlo? Forse non siamo così intelligenti?

Ma quando tutto sembra perduto avviene la più incredibile delle rivoluzioni. È draconiana e necessaria. Il senso fatalistico di inevitabilità è sollevato dalle nostre anime e la struttura sociale cambia per sempre e per il meglio. Ma è successo veramente? Può succedere veramente? Oppure è solo utopia, una storia di speranza che deve essere raccontata e poi inviata al Voyager 1 così che almeno lui possa tenere un’ultima finale reliquia della nostra civilizzazione che potrebbe essere giunta al termine del suo viaggio?

————

Guarda ancora quel pallino, quello è qui. Quello è la nostra casa. Su di esso c’è tutto quello che tu ami, tutti quelli che conosci, tutti quelli di cui hai sentito parlare, tutti gli esseri umani che mai ci sono stati, che hanno vissuto le loro vite. È l’aggregato di tutta la nostra gioia e la nostra sofferenza, migliaia di religioni, ideologie, e dottrine economiche, ogni cacciatore e raccoglitore, ogni eroe e codardo, ogni creatore e distruttore di civiltà, ogni re e ogni poveraccio, ogni coppia innamorata, ogni madre e padre, bambino fiducioso, inventore ed esploratore, ogni maestro di valori morali, ogni politico corrotto, ogni superstar e ogni leader supremo, ogni santo e ogni peccatore della nostra specie ha vissuto qui - su un minuscolo granello di polvere sospeso su un raggio di sole - Carl Sagan, “Pale Blue Dot”, 1994.

Una incredibile storia di speranza, meraviglia, bellezza e disperazione. Il destino della sonda Voyager 1 si mescola con quella del suo creatore dalle tendenze suicide, quelle di suo figlio sognatore e quelle del Pianeta Terra. Mentre il satellite artificiale si allontana dal sistema solare, tutto cade in prospettiva, diventa dolorosamente chiaro che il nostro Pallido Puntino Blu, la Terra, è l’astronave spaziale più preziosa e va protetta senza esitazione e senza compromessi. Noi, gli umani molto intelligenti che per centinaia di migliaia di anni siamo stati cacciatori e raccoglitori nomadi e solo negli ultimi istanti del nostro tempo siamo diventati coltivatori e allevatori, abbiamo cambiato profondamente il nostro pianeta. Adesso affrontiamo un disastro ambientale di dimensioni globali, e noi ne siamo la causa. Eppure sembra che non abbiamo gli strumenti mentali per capire il rischio in cui ci troviamo. Perché non riusciamo a correggere il tiro? Forse non siamo “ingegnerizzati” per farlo? Forse non siamo così intelligenti? Abbiamo creato delle meraviglie, abbiamo inviato navicelle spaziali verso altri sistemi solari eppure non riusciamo a gestire il più distruttivo dei problemi che la nostra specie ha mai dovuto affrontare.

Ma quando tutto sembra perduto avviene la più incredibile delle rivoluzioni. È profonda, è condivisa da tutti in ogni angolo del mondo. È draconiana e necessaria. Il senso fatalistico di inevitabilità è sollevato dalle nostre anime e la struttura sociale cambia per sempre e per il meglio. Tutti i problemi sono risolti… Ma è successo veramente? Può succedere veramente? Oppure è solo utopia, una storia di speranza che deve essere raccontata e poi inviata al Voyager 1 così che almeno lui possa tenere un’ultima finale reliquia della nostra civilizzazione che potrebbe anche essere giunta al termine del suo viaggio.

Background tematico

Il genere umano ha profondamente cambiando la biosfera e continua a farlo senza sosta. Negli ultimi 250 anni la rivoluzione industriale ha trasformato ogni regione del pianeta, l’atmosfera, l’acqua, le foreste, la “natura” in generale. Il problema è aggravato dal rischio molto concreto che oltre alla distruzione diretta come la deforestazione, la cementificazione, l’inquinamento delle acque, l’estinzione di specie animali e vegetali, la terra ha la febbre, si sta scaldando con una velocità che non ha paragoni nella sua storia, se non a causa di fenomeni distruttivi come l’eruzione di vulcani giganti o la caduta di meteoriti che hanno cambiato improvvisamente e temporaneamente la composizione dell’atmosfera.

Il 97% degli scienziati di tutto il mondo crede che ci sia un sostanziale contributo umano nel fenomeno del cambiamento climatico che viene definito come “effetto serra”. Questo riscaldamento è dovuto all’immissione di gas serra nell’atmosfera, soprattutto CO2 e metano. Proprio come in una serra, dove le pareti semitrasparenti permettono l’entrata dei raggi solari ma poi fermano il calore all’interno della serra, anche questi gas trattengono il calore dei raggi solari che altrimenti si disperderebbe fuori dalla nostra atmosfera. Questi gas sono per la maggior parte il prodotto dell’utilizzo di combustibili fossili, necessari per garantire la qualità della vita dei paesi industrializzati e per permettere la crescita di quelli in via di sviluppo. L’utilizzo di combustibili fossili è aumentato enormemente negli ultimi decenni e continua ad aumentare. Gli scienziati però avvertono che questa tendenza non solo deve fermarsi, ma che per prevenire un aumento sconsiderato e pericolosissimo della temperatura sulla Terra, è necessario interrompere al più presto l’emissione di gas serra nell’atmosfera. Il rischio va ben oltre lo scioglimento dei ghiacciai: si rischia l’innalzamento fuori controllo dei livelli dei mari e degli oceani, la morte di molte specie di pesci e di altri animali marini, l’estinzione di massa di molte specie animali, l’intensificazione di fenomeni atmosferici distruttivi, le siccità. Si prevedono esodi di massa alla ricerca di terre coltivabili, carestie, inondazioni devastanti, guerre. Alcune regioni della terra non potranno più supportare la vita. Esistono simulazioni che prevedono addirittura che la terra stessa, nella sua interezza, possa non essere in grado di supportare la vita come la conosciamo noi. Ma in ogni caso, visto che molte nazioni ormai dispongono di arsenali nucleari, il rischio che si prospetta è quello di guerre che potrebbero anche annientare il genere umano. Tutto questo nei prossimi decenni.

Da oltre 20 anni le nazioni del mondo si riuniscono almeno una volta all’anno per trovare soluzioni a questo problema. Ma nessuna soluzione è mai stata trovata, anzi, l’emissione di gas serra nell’atmosfera è cresciuto enormemente in questi due decenni.

Il problema viene definito “perfetto” perché apparentemente non ha soluzione se non quella di rivedere profondamente il nostro modello di vita e di sviluppo. Troppo profondamente, evidentemente, perché nessun “leader” ha mai preso seriamente in considerazione questa trasformazione.

La verità è che ci troviamo sotto una dittatura. È una dittatura subdola, sottile, dove tutti noi in un modo o nell’altra siamo complici e compiacenti. Perché tutti noi ne traiamo vantaggi. È la dittatura dell’economia e della struttura sociale come la conosciamo noi. È la dittatura del potere, della comunicazione, delle convenzioni. La dittatura del capitalismo rampante, della crescita continua, inarrestabile a scapito della cultura, delle tradizioni, delle differenze e, in ultima analisi, della sopravvivenza stessa del genere umano. Forse il genere umano è incapace di reagire? Forse non siamo stati “ingegnerizzati” per preoccuparci di un rischio che si svilupperà nei decenni e non in tempi più brevi. Gli esempi abbondano: basta pensare a quanti hanno costruito casa sulle pendici del Vesuvio, sapendo benissimo che il vulcano erutterà di nuovo, probabilmente a breve!

Noi crediamo però che si debba cercare una soluzione e che sia nostra responsabilità morale attivarci per farlo! Se i leader politici e quelli del sistema capitalistico non sono capaci di farlo, allora dobbiamo farlo noi. Per risolvere il “problema perfetto” c’è bisogno di una rivoluzione. Ma quale?

Questa è la domanda alla quale vogliamo provare a rispondere. Preoccupati certamente, ma divertendoci anche, con quel sano senso di poesia, di meraviglia che il Teatro ci sa regalare.

ESTRATTI DI RASSEGNA STAMPA

Pale blue dot è un monologo pieno di passione, che fa riflettere denunciando e ponendo interrogativi. Un format pedagogico, una lectio magistralis che condensa informazione e visione. - Vincenzo Sardelli, Krapp’s Last Post

La bravura di Andrea Brunello […] è eccelsa. Riesce a portarci dalla parte della scienza -

Veronica Vezzosi, fermataspettacolo.it

Brunello ha messo tutto se stesso, adottando il palco come virtuale astronave spaziale per raccontare l'uomo e l'universo. - Antonia Dalpiaz, L’Adige

Costi

Biglietti:

Tutti gli spettacoli saranno accompagnati da una degustazione di vini offerta da Cantina Vivallis durante la quale sarà possibile confrontarsi con i componenti delle compagnie ospitate.

La prenotazione è consigliata: prenotazioni@teatroportland.it

Le prenotazioni fatte via sms, mail e WhatsApp sono valide solo se confermate e si accettano fino ad un’ora prima dello spettacolo.

parte di: PortlandDoc

organizzazione: Teatro Portland

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Feb 26 2025 15:06:07
Script start
Timing: Feb 26 2025 15:06:07
Module start 'layout'
Timing: Feb 26 2025 15:06:07
Module start 'content'
Warning: eZTemplate:attribute_view_gui @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tpl:80[8] Feb 26 2025 15:06:07
Parameter attribute is not an object
Error: eZTemplate @ extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tpl:17[2] Feb 26 2025 15:06:07
Unknown template variable 'title' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 15:06:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:06:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:06:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:06:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Feb 26 2025 15:06:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 15:06:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Feb 26 2025 15:06:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Feb 26 2025 15:06:08
Script end

Main resources:

Total runtime0.7527 sec
Peak memory usage31,744.0000 KB
Database Queries184

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0402 4,815.09381,693.7422
Module start 'layout' 0.04020.0138 6,508.8359678.8594
Module start 'content' 0.05400.6601 7,187.695321,068.0703
Module end 'content' 0.71410.0385 28,255.76561,563.8281
Script end 0.7526  29,819.5938 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02733.6215350.0008
Check MTime0.00370.4951350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.02413.2055270.0009
Postgresql Total
Database connection0.00390.521310.0039
Postgresql queries0.282637.54501840.0015
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.047010.0004
TS translator
TS init0.00861.146070.0012
TS cache load0.00600.799070.0009
TS context load0.00440.587670.0006
Template Total0.630483.830.2101
Template load0.124116.491330.0414
String conversion in template resource0.00080.1070340.0000
Template parser: create text elements0.02172.8838340.0006
Template parser: remove whitespace0.00370.4927340.0001
Template parser: construct tree0.107514.2848340.0032
Template load and register function0.01161.5348100.0012
Template processing0.506267.253230.1687
states
state_id_array0.00370.491740.0009
state_identifier_array0.00520.696750.0010
Override
Cache load0.07169.5185970.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00490.656030.0016
Fetch class attribute name0.01822.4159190.0010
Fetch class attribute name0.00120.161710.0012
XML
Image XML parsing0.02012.673530.0067
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0310200.0000
OCoembed
http://www.jetpropulsiontheatre.com/0.00010.015710.0001
General
String conversion0.00020.0332360.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/leaflet.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/map.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.css
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/stylesheets/plugins/leaflet/MarkerCluster.Default.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js
extension/ezjscore/design/standard/javascript/jquery-1.10.2.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/blueimp/jquery.blueimp-gallery.min.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/plugins/leaflet/Leaflet.MakiMarkers.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
3content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1atoms/image.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/image.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezimage.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezimage.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/li.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/li.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/ul.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/ul.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1atoms/gallery.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/gallery.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/dove.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/dove.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezgmaplocation.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezgmaplocation.tplEdit templateOverride template
1parts/luogo/contatti.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/luogo/contatti.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 59
 Number of unique templates used: 34

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41