Palio de la Brenta al Borgo

Manifestazioni ed eventi

28ª edizione

Rosso e giallo, profumi speziati, suoni antichi, strade affollate, goliardica rivalità. Un Borgo in festa.
Rievocazione che propone giochi tradizionali come i tiri con la fionda e l'arco e la gara con le zattere sul Brenta e che si chiude con il corteo storico delle contrade Farinota e Semolota.
Il “PALIO DELA BRENTA” nasce a Borgo Valsugana nel 1985 in occasione dell’inaugurazione del nuovo Centro Parrocchiale, con lo scopo di far rivivere le vecchie tradizioni, i fatti, le contese raccontate nei volumi di storia del paese.
La manifestazione si svolge nel periodo estivo durante il primo fine settimana del mese di agosto rispettando uno schema oramai consolidato:
• Venerdì sera rievocazione storica: al suono di trombe e tamburi, la popolazione viene chiamata ad assistere alla rievocazione storica che si tiene per le strade del centro.
• Sabato: nel pomeriggio i giochi dei ragazzi, la sera i tradizionali giochi che consentono di assegnare il “Palio dela Brenta”: il tiro con le fionde, il tiro con l’arco e la gara con le zattere sul fiume Brenta.
• Domenica pomeriggio: viene disputato il “Gioco della quintana” al termine del quale si svolge il corteo storico dei “Farinoti e Semoloti”

“Farinoti” contro “Semoloti”
Ricordando le antiche rivalità paesane, nei giorni del Palio due sono le contrade che si fronteggiano: quella Farinota (alla sinistra della Brenta, alle pendici del monte Ciolino e a ridosso del Castel Telvana) e quella Semolota (alla destra del fiume, che si apre ai campi).
I Farinoti devono il proprio nome alla farina, la parte più nobile del grano con la quale si fa la polenta, e rappresentano la componente nobile del Borgo, che fin dal Medioevo trova casa nei palazzi signorili di Corso Ausugum e che frequenta la corte dei Welsperg, giurisdicenti di Telvana. Per questi motivi il corteo farinoto è composto da dame altezzose, da coraggiosi cavalieri e superbi signorotti, da armigeri a cavallo e da carri riccamente addobbati segno di autorità, signorilità e ricchezza.
Loro tenaci avversari sono i Semoloti, uomini e donne che nella società contano ben poco (come la semola o crusca) e che si dedicano per lo più al lavoro nei campi, nei boschi, all’allevamento del bestiame, subendo le angherie dei potenti. Orgogliosi e allegri, sfilano per le strade portando il frutto del loro lavoro nei campi, con gli indispensabili, semplici attrezzi in legno con cui si riesce a coltivare la terra, cantando le vecchie melodie che rallegravano la loro povera vita.


organizzazione: Associazione Palio dela Brenta - Comune e Pro Loco di Borgo Valsugana - Associazione Amici del Cavallo - Filodrammatica di Olle - APT Lagorai

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 18:15:50
Script start
Timing: Apr 22 2026 18:15:50
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 18:15:50
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 18:15:50
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:15:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:15:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:15:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:15:50
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 18:15:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 18:15:50
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 18:15:50
Script end

Main resources:

Total runtime0.5632 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0400 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04010.0139 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.05400.4750 7,189.054717,936.4141
Module end 'content' 0.52900.0341 25,125.46881,365.4375
Script end 0.5631  26,490.9063 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.8289350.0008
Check MTime0.00360.6388350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.634780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.657410.0037
Postgresql queries0.261246.37301040.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.057310.0003
TS translator
TS init0.00901.597880.0011
TS cache load0.00621.098580.0008
TS context load0.00460.815380.0006
Template Total0.450480.030.1501
Template load0.122721.784230.0409
String conversion in template resource0.00060.1020230.0000
Template parser: create text elements0.01292.2867230.0006
Template parser: remove whitespace0.00220.3967230.0001
Template parser: construct tree0.072412.8591230.0031
Template load and register function0.01041.848190.0012
Template processing0.327658.161030.1092
states
state_id_array0.00320.560630.0011
state_identifier_array0.00390.694040.0010
Override
Cache load0.070712.5518390.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.04828.556010.0482
Fetch class attribute name0.00951.687380.0012
XML
Image XML parsing0.00020.035510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.019580.0000
General
String conversion0.00020.0372290.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 29
 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41