Palio de la Brenta al Borgo

Manifestazioni ed eventi

"La Brenta" è il fiume che attraversa e, anticamente, divideva il "Borgo" nelle due fazioni dei "Farinoti" e dei "Semoloti", rispettivamente l'agiata stirpe nobile che disponeva di farina, sulla riva sinistra ai piedi del Castel Telvana, e l'umile ceto contadino che si nutriva di semola, nell'aperta campagna a destra.
Il "Palio de La Brenta" è una rievocazione che, a fine agosto, vede formarsi alle estremità del paese due cortei con carri e personaggi in costume: quello dei "Farinoti" è composto da dame, cavalieri, paggi, personaggi di rango e armigeri a cavallo; quello dei "Semoloti" con il popolo in abiti modesti, masserizie e carri gustosamente allestiti, che riproducono momenti della vita rurale. I due cortei si congiungono in piazza per l'ascolto dei proclami di sfida, in rime dialettali, poi iniziano le gare, come quella "delle fionde" e del "tiro con l'arco", anticipate, nei giorni precedenti, da competizioni d'abilità. La sera della grande festa le acque de "La Brenta", illuminate da globi alla veneziana e da torce a vento, diventano il palcoscenico dell'ultima e più spettacolare sfida, quando le zattere dei gialli "Semoloti" e dei rossi "Farinoti" gareggiano sul fiume alla conquista dell'ambito palio. Il Palio, da solo, merita una visita a Borgo Valsugana, per non perdersi né il corteo storico, né le gare sul fiume Brenta.

Venerdì 26 agosto
Ore 20.00 chiamata a raccolta, corteo per le vie del centro storico.
Ore 20.30 rievocazione storica dei fatti che portarono alla Guerra dei Rustici, regia di Nello Lorenzin, testi di Flavio Dematté.
Ore 21.30 gara sulla Brenta con le zattere.

Sabato 27 agosto
Dalle ore 10.00 in poi: mercatino medievale in Via Fratelli; accampamento medievale in Piazza Degasperi.
Ore 16.00 grande Caccia al Tesoro (in collaborazione con l’Oratorio).
Ore 18.00 esibizione degli Arcieri Storici Medievali Città di Trento.
Ore 20.00 chiamata a raccolta, corteo per le vie del centro storico (con partenza da Piazzetta Ceschi e arrivo in Piazza Degasperi).
Ore 20.30 esibizione del Gruppo Danzatori Medievali e degli Arcieri Storici Medievali Città di Trento, tiro con le fionde e tiro con l’arco.

Domenica 28 agosto
Ore 15.30 ritrovo “Farinoti e Semoloti” e composizione corteo storico.
Ore 16.30 sfilata in costume delle contrade per le vie del Borgo.
Ore 17.30 gioco della “Quintana”, gara a cavallo.
Ore 19.30 esibizione dei gruppi Arcieri Storici Medievali Città di Trento, Orizzonti, Danzatori Medievali e canti del coro “caro de la musica”. Al termine assegnazione Palio dela Brenta 2005.


organizzazione: Associazione Palio dela Brenta - Comune e Pro Loco di Borgo Valsugana - Associazione Amici del Cavallo - Filodrammatica di Olle - APT Lagorai

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 22 2026 18:13:00
Script start
Timing: Apr 22 2026 18:13:00
Module start 'layout'
Timing: Apr 22 2026 18:13:00
Module start 'content'
Timing: Apr 22 2026 18:13:01
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:13:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:13:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:13:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 22 2026 18:13:01
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 18:13:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 22 2026 18:13:01
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 22 2026 18:13:01
Script end

Main resources:

Total runtime0.5379 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries104

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0400 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.04010.0137 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.05380.4499 7,189.054717,977.5781
Module end 'content' 0.50370.0342 25,166.63281,366.0938
Script end 0.5378  26,532.7266 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02745.0859350.0008
Check MTime0.00360.6735350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.684580.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.695810.0037
Postgresql queries0.201037.35861040.0019
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.055210.0003
TS translator
TS init0.00891.648280.0011
TS cache load0.00631.165280.0008
TS context load0.00460.858380.0006
Template Total0.427779.530.1426
Template load0.123823.005830.0413
String conversion in template resource0.00060.1043240.0000
Template parser: create text elements0.01312.4339240.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4366240.0001
Template parser: construct tree0.075113.9576240.0031
Template load and register function0.01061.972490.0012
Template processing0.303956.494830.1013
states
state_id_array0.00320.588430.0011
state_identifier_array0.00390.723240.0010
Override
Cache load0.070713.1462460.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.722610.0039
Fetch class attribute name0.00921.712580.0012
XML
Image XML parsing0.00020.032410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.018480.0000
General
String conversion0.00020.0399300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41