Palio dei Draghi

Manifestazioni ed eventi

Il Palio dei Draghi è una grande sfida fra comuni (se fossimo a Siena si direbbe "contrade") che si fronteggiano in acqua su imbarcazioni molto particolari, i "Dragon boat". I Dragon boat sono imbarcazioni a remi importate dalla Cina, paese dove da millenni si coltiva questo sport e lo si pratica con grande entusiasmo, tanto da diventarne, in epoca recente, vero e proprio sport nazionale. La Cina con il suo fascino antico e misterioso ha conquistato il bel lago trentino ponendo le basi per un coinvolgimento davvero di massa.
Le squadre partecipanti alla manifestazione fanno sempre capo al proprio comune, ne portano i colori, la bandiera, il nome e lorgoglio dappartenenza. In virtù di questa sfida campanil-sportiva si sono mobilitati paesi interi, giovani e vecchi, impegnati nella gara o nella tifoseria. È diventato festa popolare, gli abitanti dei paesi in gara si trasformano in protagonisti e vivono lo spirito del Palio come occasione di amicizia e sfida goliardico-sportiva. I numeri danno la dimensione di questa gara: ogni imbarcazione ha almeno trenta persone di equipaggio (rigorosamente residente per la maggioranza nel comune rappresentato), in tutto sono circa 1.000 atleti, che godono del tifo di 15 paesi.
Alla sfida popolare fanno da contorno numerose manifestazioni ed ogni allenamento, a cui partecipano mediamente venti persone, è occasione di incontro e di amicizia.

P R O G R A M M A

martedì 26 agosto
ore 11.00 Piazzale C.U.S. San Cristoforo al Lago CONFERENZA STAMPA DI PRESENTAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE
ore 20.30 Caldonazzo Piazzale Oratorio PRESENTAZIONE DELLA SQUADRA DI CALDONAZZO Musica e divertimento
ore 20.30 Giovedì 28 - Caldonazzo Sala Consiliare FORMAZIONE DELLE BATTERIE DI QUALIFICAZIONE

venerdì 29 agosto
ore 10 San Cristoforo al Lago Centro Universitario Sportivo AVVIAMENTO AL DRAGON BOAT con istruttore Partecipazione 8 - iscrizioni c/o uffici APT Si effettua con min.14 partecipanti
ore 20 Lago di Caldonazzo Spiaggia Punta Pescatori Calceranica al Lago CERIMONIA DAPERTURA CON LA PRESENTAZIONE DEGLI EQUIPAGGI PARTECIPANTI AL PALIO ALLA PRESENZA DELLE AUTORITA
ore 21.30 Lago di Caldonazzo Spiaggia Punta Pescatori Calceranica al Lago SPETTACOLO DI CABARET VALSUGANA CABARET Con Giovanni Cacioppo, Claudio Lauretta e Lucio Gardin

sabato 30 agosto
ore 8.30 Calceranica al Lago Spiaggia Punta Pescatori RIUNIONE DEI CAPITANI
ore 9.00 PRIMA BATTERIA DI QUALIFICAZIONE. A seguire altre batterie ogni mezza ora
ore 15.00 SPETTACOLARE FINALE DEL PALIO
ore 18.00 Canezza di Pergine CENA CAMPESTRE PER I PARTECIPANTI, MUSICA E DIVERTIMENTO
ore 21.30 PREMIAZIONE CON INTERVENTO DELLE AUTORITA

domenica 7 settembre
Calceranica al Lago Spiaggia Alle Barche ore 11.00
CERIMONIA DI INCISIONE DEL VINCITORE SULLOBELISCO DEL PALIO DEI DRAGHI

organizzazione: Comitato Organizzativo Palio dei Draghi

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jun 18 2026 14:29:58
Script start
Timing:	Jun 18 2026 14:29:59
Module start 'layout'
Timing:	Jun 18 2026 14:29:59
Module start 'content'
Timing:	Jun 18 2026 14:29:59
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 14:29:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 14:29:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 14:29:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jun 18 2026 14:29:59
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 14:29:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jun 18 2026 14:29:59
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jun 18 2026 14:30:00
Script end

Main resources:

Total runtime	1.0197 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	108

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0905	4,818.3125	1,695.7578
Module start 'layout'	0.0905	0.0650	6,514.0703	677.4063
Module start 'content'	0.1556	0.8197	7,191.4766	17,932.2344
Module end 'content'	0.9753	0.0443	25,123.7109	1,364.0000
Script end	1.0195		26,487.7109

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0299	2.9340	35	0.0009
Check MTime	0.0040	0.3942	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0096	0.9389	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0040	0.3935	1	0.0040
Postgresql queries	0.3892	38.1705	108	0.0036
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0313	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0090	0.8779	7	0.0013
TS cache load	0.0063	0.6191	7	0.0009
TS context load	0.0047	0.4567	7	0.0007
Template Total	0.7323	71.8	3	0.2441
Template load	0.2248	22.0472	3	0.0749
String conversion in template resource	0.0007	0.0679	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0155	1.5232	23	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0469	4.5957	23	0.0020
Template parser: construct tree	0.1138	11.1560	23	0.0049
Template load and register function	0.0109	1.0731	9	0.0012
Template processing	0.5073	49.7544	3	0.1691
states
state_id_array	0.0035	0.3431	3	0.0012
state_identifier_array	0.0041	0.4042	4	0.0010
Override
Cache load	0.1123	11.0176	50	0.0022
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.3984	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0334	3.2784	10	0.0033
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0197	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0137	10	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0259	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
4	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
7	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 40 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0009 secs

Palio dei Draghi

quando

dove

contatti