Palio dela Brenta al Borgo

Manifestazioni ed eventi

30ª edizione del Palio dela Brenta al Borgo, dal 23 al 31/08 2014, il paese di Borgo Valsugana si trasformerà in un villaggio medievale dove potrete trovare antichi mestieri, mercatini enogastronomici, accampamenti medievali, combattimenti, mostre di vita del 1500, sbandieratori e molto altro ancora!
Segnatevi sul calendario questo evento e dimostriamo che la cultura e la tradizione di un paese possono essere ancora molto importanti!!

LA NOSTRA STORIA
Il "Palio dela Brenta" nasce a Borgo Valsugana nel 1985 in occasione dell'inaugurazione del nuovo Centro Parrocchiale, con lo scopo di far rivivere le vecchie tradizioni, i fatti, le contese raccontate nei volumi di storia del paese.
La manifestazione si svolge nel periodo estivo durante l'ultimo fine settimana del mese di/08: quest'anno dal 23 al 31/08.

Le nostre radici storiche
Il "Palio dela Brenta" intende rievocare il periodo tra Cinquecento e Seicento, durante il quale la Magnifica Comunità del Borgo fu protagonista di alcuni avvenimenti importanti:
La Lotta per gli statuti (1508 – 1574) La guerra Rustica (1525) La costruzione del convento dei Padri Francescani (1598 – 1603)
Ogni anno la manifestazione ripercorre uno di questi fatti e lo rappresenta facendolo diventare il motore della manifestazione.
Così le antiche contese vengono trasformate in una gara per la conquista "Palio dela Brenta". è il tempo della festa paesana, del gioco di mostrare a "singolar tenzone" quanto grande sia il proprio valore.

"Farinoti" contro "Semoloti"
Ricordando le antiche rivalità paesane, nei giorni del Palio due sono le contrade che si fronteggiano: quella Farinota (alla sinistra della Brenta, alle pendici del monte Ciolino e a ridosso del Castel Telvana) e quella Semolota (alla destra del fiume, che si apre ai campi).
I Farinoti devono il proprio nome alla farina, la parte più nobile del grano con la quale si fa la polenta, e rappresentano la componente nobile del Borgo, che fin dal Medioevo trova casa nei palazzi signorili di Corso Ausugum e che frequenta la corte dei Welsperg, giurisdicenti di Telvana. Per questi motivi il corteo farinoto è composto da dame altezzose, da coraggiosi cavalieri e superbi signorotti, da armigeri a cavallo e da carri riccamente addobbati segno di autorità, signorilità e ricchezza.
Loro tenaci avversari sono i Semoloti, uomini e donne che nella società contano ben poco (come la semola o crusca) e che si dedicano per lo più al lavoro nei campi, nei boschi, all'allevamento del bestiame, subendo le angherie dei potenti. Orgogliosi e allegri, sfilano per le strade portando il frutto del loro lavoro nei campi, con gli indispensabili, semplici attrezzi in legno con cui si riesce a coltivare la terra, cantando le vecchie melodie che rallegravano la loro povera vita.

Pagina Facebook >>

23/08
dalle 20.00 Piazzetta Teatro Vecchio (si terrà anche in caso di pioggia)
BANCHETTO NEL BORGO ANTICO, UN RITORNO AL MEDIOEVO
a cura dell'associazione "Musici e Sbandieratori Borgo Valsugana"
allietata dal Giullare "Modesto da Barbaniga" e dai musici medievali del gruppo "Vox Maiorum";
Costo cena: 25 € - Numero max. di posti: 300
Prenotazione obbligatoria entro il 16/08 alla mail banchetto@gruppostoricoborgo.it o al numero 347 -3476901

26/08
dalle 21.00 In Corso Ausugum Casa Galvan
SERATA CON MUSICA LEGGERA
organizzata dall'ass. Amici della Musica

27/08
dalle 21.00 Santuario della Madonna di Onea
CONCERTO DEL COMPLESSO "A. CORELLI"
con la collaborazione dell'ass. "Amici della Musica"

28/08
dalle 18.00 Spazio Klien in Municipio
Mostra fotografica per i 30 anni del "Palio dela Brenta al Borgo"
Mostra "nobile vita del 1500" a cura degli "Amici di Castelfondo e Val di Non"

29/08
dalle 20.30 In Via Ortigara
Fiaccolata inaugurale per le vie del paese, in costume storico

A seguire in Piazza Degasperi
Esibizione del gruppo Musici e Sbandieratori Borgo Valsugana
Apertura ufficiale della 30° edizione del Palio dela Brenta al Borgo con:LETTURA DELLE DISFIDE Dott. Farina e Mastro Semola
concerto a cura del gruppo trentino Glockenthurm....Folk e casin en Dialetto Trentin

Dalle 20.30 apertura la Taverna del Gambero Rosso, tendone gastronomico a cura dello Sci Club Cima 12.

30/08
dalle 10.00 Piazza Degasperi/Piazza Martiri
Vita nel Borgo medievale, con giullari, duelli, prove di tiro con arco per grandi e piccini, visite didattiche ai campi, mercatini degli antichi mestieri a cura del gruppo Sipario medievale di Verona
10-12 e 17-19
DAI CHE ZUGHEMO.... giochi di una volta da sperimentare e costruire, aperti a tutti i giovani e gli adulti, in collaborazione con gli animatori dell'Oratorio Beato Stefano Bellesini di Borgo.

Spazio Klien
Mostra fotografica per i 30 anni del Palio dela Brenta al Borgo
Mostra Nobile vita del 1500 a cura degli Amici di Castelfondo e Val di Non

Piazzale Alighieri
Mercatini dei sapori tipici trentini a cura del BSI Fiere

Piazza Romani
Allestimento campo medievale a cura dei gruppi La Gualdana del Malconsiglio di Rovereto e Arcieri storici de Perzen - Compagnia dell'Aspido sordo di Pergine Valsugana

Nel pomeriggio Piazza Romani
Dimostrazione di combattimento - La Gualdana del Malconsiglio
Dimostrazione di tiro con Arco - Arcieri Storici de Persen - Compagnia dell'Aspido sordo

16.00 Piazza Degasperi
Le disfide del Palio con i ragazzi
valide per l'assegnazione del Palio dela Brenta

20.00 Piazzetta Ceschi/Via Ortigara
Chiamata a raccolta - corteo per le vie del centro storico:
- Piazzetta Ceschi: partenza della fazione Farinota
- Via Ortigara: partenza corteo della fazione Semolota

21.00 Piazza Degasperi
Inizio ufficiale delle disfide del Palio:
- Tiro con le fionde
- Tiro alla fune
- Zatterata sulla Brenta

22.30 Taverna del Gambero Rosso
Musica presso la Taverna del Gambero Rosso

31/08
dalle 10.00

Piazza Degasperi/Piazza Martiri
Vita nel Borgo medievale, con giullari, duelli, prove di tiro con arco per grandi e piccini, visite didattiche ai campi, mercatini degli antichi mestieri a cura del gruppo Sipario medievale di Verona

Spazio Klien
Mostra fotografica per i 30 anni del Palio dela Brenta al Borgo
Mostra Nobile vita del 1500 a cura degli Amici di Castelfondo e Val di Non

Piazzale Alighieri
Mercatini dei sapori tipici trentini a cura del BSI Fiere

Piazza Romani
Allestimento campo medievale a cura dei gruppi La Gualdana del Malconsiglio di Rovereto e Arcieri storici de Perzen - Compagnia dell'Aspido sordo di Pergine Valsugana

Centro Storico
Esibizione dei musici medievali I Sonagli di Tagatam

10.30 Chiesa Arcipretale
Santa Messa con figuranti dei gruppi del Palio dela Brenta e Musici e Sbandieratori Borgo Valsugana

11.30 Piazza Degasperi
Spettacolo del gruppo Musici e Sbandieratori Borgo Valsugana

pomeriggio Piazza Romani
Dimostrazione di combattimento - La Gualdana del Malconsiglio
Dimostrazione di tiro con Arco - Arcieri Storici de Persen - Compagnia dell'Aspido sordo

17.00 Piazza Degasperi
Le disfide del Palio con i ragazzi
valide per l'assegnazione del Palio dela Brenta

20.00 Piazzetta Teatro Vecchio
Partenza del grande Corteo Storico

21.00 Piazza Degasperi
Arrivo del Corteo Storico
Le disfide del Palio:
- Sfida dei Segoni
- Tiro con l'arco

22.15 Piazza Degasperi
Esibizione dei cori dei Semoloti e dei Farinoti
Assegnazione del 30° Palio dela Brenta

22.30 Taverna del Gambero Rosso
Esibizione dei musici medievali I Sonagli di Tagatam


organizzazione: Associazione Palio dela Brenta

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 26 2026 08:16:36
Script start
Timing: Mar 26 2026 08:16:36
Module start 'layout'
Timing: Mar 26 2026 08:16:36
Module start 'content'
Timing: Mar 26 2026 08:16:37
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 08:16:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 08:16:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 08:16:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 26 2026 08:16:37
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 08:16:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 26 2026 08:16:37
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 26 2026 08:16:37
Script end

Main resources:

Total runtime1.0354 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0948 4,818.61721,695.6406
Module start 'layout' 0.09480.0204 6,514.2578677.4375
Module start 'content' 0.11520.8827 7,191.695318,772.4609
Module end 'content' 0.99790.0374 25,964.15631,378.7656
Script end 1.0353  27,342.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.08448.1479350.0024
Check MTime0.00420.4067350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00900.865780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.377710.0039
Postgresql queries0.236922.88441120.0021
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.029210.0003
TS translator
TS init0.00960.924880.0012
TS cache load0.00680.658480.0009
TS context load0.00500.484780.0006
Template Total0.792476.530.2641
Template load0.309129.853830.1030
String conversion in template resource0.00070.0647260.0000
Template parser: create text elements0.01711.6478260.0007
Template parser: remove whitespace0.00300.2853260.0001
Template parser: construct tree0.113710.9858260.0044
Template load and register function0.01171.129790.0013
Template processing0.483246.668230.1611
states
state_id_array0.00330.315130.0011
state_identifier_array0.00420.408840.0011
Override
Cache load0.200619.36971380.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00450.433910.0045
Fetch class attribute name0.01161.1236100.0012
XML
Image XML parsing0.00020.019410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0124100.0000
OCoembed
https://www.facebook.com/PaliodelaBrenta0.00010.009910.0001
General
String conversion0.00020.0233320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
33content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
34content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 99
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41