Parole come armi

Mostra

Parole come armi
La propaganda italiana nella Prima guerra mondiale

L'arma nuova della propaganda
La Grande Guerra non si combatté solo nelle trincee, nei mari e nei cieli. Per la prima volta campo di battaglia divenne anche la mente e il cuore di ciascun soldato, il mondo dei suoi pensieri, delle sue certezze e delle sue speranze, delle sue ansie e dei suoi bisogni.
I Comandi militari compresero che in quella guerra si doveva come mai prima rafforzare lo spirito combattivo dei propri soldati e contemporaneamente indebolire quello nemico; assicurarsi la lealtà dei propri reparti e allo stesso tempo espugnare la mente degli avversari per seminarvi il dubbio e minare la determinazione a combattere.
Fu una guerra parallela a quella tradizionale, condotta con armi, strategie e battaglie nuove. L’arma fu la parola, la strategia fu la propaganda; con esse si cercò di agire sul nemico, di cambiargli la visione delle cose, di mostrargli la guerra e la pace in una luce nuova: la prima senza speranza, la seconda più desiderabile della vittoria. E non per spirito pacifista, ma per disarmarlo, per spingerlo a ribellarsi ai propri comandanti, per trasformarlo nell’autore della propria sconfitta.
La mostra rivela questa vera e propria “guerra di parole” scatenata anche sul fronte italo-austriaco, ne illustra la pianificazione, gli sviluppi e gli esiti, mostra gli strateghi e le “armi” impiegate – volantini, giornali, manifesti – in quella che fu la più estesa battaglia della propaganda fino ad allora scatenata.
In mostra volantini, manifesti, locandine, vignette provenienti dal “Fondo Propaganda” conservato nell’Archivio del Museo della Guerra di Rovereto, costruito a partire dal materiale donato al Museo nell’aprile del 1922da Tullio Marchetti del Servizio Informazioni della 1a Armata.
La mostra è organizzata in 4 sezioni:
• la propaganda in Italia: promotori, organizzazione, strumenti;
• la propaganda dell’Esercito italiano contro le truppe austro-ungariche, dedicata al tema delle nazionalità;
• la propaganda dell’Esercito austro-ungarico verso i soldati italiani;
• gli effetti della propaganda: i disertori, i prigionieri, le Legioni cecoslovacca, polacca e romena, la nascita dei nuovi stati nazionali dalla dissoluzione dell’Impero austro-ungarico

La propaganda in Italia
Ben pochi nell'Italia del 1915 erano disposti a considerare la propaganda un mezzo di azione politica e ad utilizzarla come strumento decisivo per alimentare e conservare il consenso alla guerra.
In realtà, di fronte alle diffuse manifestazioni di freddezza e di ostilità rilevabili un po' ovunque nella società italiana, la propaganda si rivelò - accanto alla repressione - il canale principale per influenzare l'opinione pubblica.
Sorsero Associazioni, Comitati, Leghe, Unioni per promuovere il sostegno alla guerra e all'esercito. La propaganda occupò ogni spazio disponibile: furono stampati milioni di cartoline con motivi patriottici; vennero diffusi centinaia di migliaia di volantini e di opuscoli per illustrare le ragioni della guerra, furono affissi ovunque manifesti con immagini di donne indifese e di soldati che facevano fronte al nemico, vennero prodotti film e diffuse fotografie su riviste e pubblicazioni.
Si trattava di convincere gli italiani che i sacrifici erano necessari, che l'Italia non era succube degli alleati inglesi e francesi, che la guerra riguardava l'intera nazione e non solo le classi benestanti.
Soprattutto dopo il trauma di Caporetto, come reazione al senso di sconfitta che rischiava di contagiare ogni segmento della società italiana, la propaganda divenne veicolo di messaggi finalizzati a diffondere parole d'ordine e slogan.

La propaganda dell'Esercito italiano e il tema delle nazionalità
Durante la Grande Guerra i servizi Informazioni italiani dedicarono alle truppe nemiche una martellante campagna di messaggi volti a togliere loro le motivazioni a combattere. Particolarmente efficace risultò l’invio di notizie tratte dalla stampa austro-ungarica che segnalavano le difficili condizioni di vita delle popolazioni civili, notizie che offrivano lo spunto per accusare gli austriaci e gli ungheresi di volontà persecutoria verso le diverse nazionalità dell’Impero.

Nell’ultimo anno di guerra il tema delle nazionalità diventò centrale nella propaganda italiana.
L'8 aprile 1918 si svolse a Roma il Congresso delle nazionalità oppresse dell'Austria-Ungheria e il 15 maggio venne costituita la Commissione centrale di propaganda sul nemico. Sempre più numerosi divennero i proclami e gli appelli che, enfatizzando le pretese egemoniche della Germania e dell'Austria-Ungheria, indicavano, nelle diverse lingue, le ragioni di ribellione verso i due Imperi.
La distribuzione dei materiali di propaganda avveniva attraverso gli aerei, il lancio di granate inerti e di razzi, o attraverso pattuglie di soldati che si avvicinavano alle linee nemiche.
Dal 15 maggio al 1 novembre 1918 la Commissione diffuse 755 stampati per un totale di 70 milioni di copie, spingendo i lanci fin nelle retrovie nemiche, fino nei cieli di Lubiana, Zagabria e Vienna.
Quando, nell’autunno 1918, l’esercito austro-ungarico crollò sotto la pressione italiana indebolito da lacerazioni e dissidi, fu chiaro che la sua resistenza era stata compromessa anche da quella nuova, corrosiva forma di guerra.

Il catalogo
Il catalogo della mostra presenta un saggio di Marco Mondini (L’arma delle parole. La propaganda verso il nemico nell’Italia della Grande Guerra) dedicato alla nascita e all’organizzazione delle attività di propaganda nell’Esercito italiano ed una selezione di volantini italiani rivolti ai soldati delle diverse nazionalità austro-ungariche (Cecoslovacchi, Polacchi, Ungheresi, Serbi Croati e Sloveni, Romeni, Austriaci). I materiali provengono dal fondo Propaganda conservato nell’Archivio del Museo della Guerra di Rovereto. I documenti sono accompagnati da schede informative.

Marco Mondini, Parole come armi. La propaganda contro il nemico nell'Italia della Grande Guerra, Museo Storico Italiano della Guerra, Rovereto 2008


organizzazione: Museo Storico Italiano della Guerra

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 06 2026 20:33:47
Script start
Timing: Apr 06 2026 20:33:48
Module start 'layout'
Timing: Apr 06 2026 20:33:48
Module start 'content'
Timing: Apr 06 2026 20:33:48
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 20:33:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 20:33:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 20:33:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 20:33:48
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 20:33:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 20:33:48
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 20:33:48
Script end

Main resources:

Total runtime0.6930 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0440 4,818.33591,695.8906
Module start 'layout' 0.04400.0138 6,514.2266677.4297
Module start 'content' 0.05780.6007 7,191.656318,132.5859
Module end 'content' 0.65860.0343 25,324.24221,373.4688
Script end 0.6929  26,697.7109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02914.2016350.0008
Check MTime0.00380.5543350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.317780.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.559410.0039
Postgresql queries0.446264.38821160.0038
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.051810.0004
TS translator
TS init0.00891.284080.0011
TS cache load0.00630.908180.0008
TS context load0.00470.672180.0006
Template Total0.572682.630.1909
Template load0.124417.947930.0415
String conversion in template resource0.00060.0877260.0000
Template parser: create text elements0.01422.0435260.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.3482260.0001
Template parser: construct tree0.076811.0781260.0030
Template load and register function0.01071.542190.0012
Template processing0.448264.666730.1494
states
state_id_array0.00310.440430.0010
state_identifier_array0.00370.533340.0009
Override
Cache load0.070610.1928700.0010
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.553110.0038
Fetch class attribute name0.01311.8857130.0010
XML
Image XML parsing0.00020.031010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0222130.0000
General
String conversion0.00020.0331320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41