Passeggiando nell'Ecomuseo. Le erbe officinali del Lagorai

Manifestazioni ed eventi

Passeggiata enogastronomica da Torcegno a Carzano sul tema delle erbe officinali alla scoperta della storia e delle tradizioni dei quattro paesi dellEcomuseo del Lagorai. La camminata, della lunghezza di 8,6 km, ha un dislivello di circa 350 metri. Litinerario si sviluppa su strade sterrate e nel bosco. Lungo il percorso sono proposti degustazioni e intrattenimenti sul tema delle erbe officinali del Lagorai.

Partenza dalle 10 alle 11.30 Torcegno, località Molini, Centro polivalente

1ª tappa:
Torcegno, FRAZIONE SAVARI - acacia
Punto ristoro: caffè dorzo, caffè, latte, pane integrale e marmellata, biscotti alle erbe
Orario punto ristoro: 10.30 - 11.45

2ª tappa:
Località PARISE - sambuco
Punto ristoro: sciroppo di sambuco e tisana rinfrescante
Orario punto ristoro: 11.00 - 12.15
Animazione: le erbe officinali del nostro territorio

3ª tappa:
CASTELLATO - aconito
Punto ristoro: yogurt e miele di acacia
Orario punto ristoro: 11.30 - 13.00
Animazione: intrattenimento storico

4ª tappa:
MASO TEZZA - mirtillo
Punto ristoro: piccoli frutti
Orario punto ristoro: 12.00 - 13.30
Punto panoramico sullintero paesaggio ecomuseale

5ª tappa:
MASI DI CARZANO - buon enrico
Punto ristoro: il pasto del malghese (formaggi delle malghe del Lagorai, polenta e èrbe rostìe, vino e acqua)
Orario punto ristoro: 12.30 - 15.00
Animazione: intrattenimento per bambini

6ª tappa:
CHIESA SANTA GIUSTINA - calendula
Punto ristoro: caffè
Orario punto ristoro: 14.00 - 16.30
Animazione: la lunga storia della chiesetta

7ª tappa:
IL CASTAGNETO DI CARZANO - ortica
Punto ristoro: crostini di pane con ricotta e erbe profumate, acqua con sciroppo di melissa
Orario punto ristoro: 15.00 - 17.30
Animazione: spettacolo teatrale

8ª tappa:
PARCO FLUVIALE - castagno
Punto ristoro: gnocchi, arrosto alle erbe, capucci con cumino, pane, vino, acqua
Orario punto ristoro: 16.30 - 18.30
Spettacolo finale
Animazione per bambini

QUOTA DI PARTECIPAZIONE
12,00 per iscrizioni e pagamento entro venerdì 30 agosto 2013
15,00 per iscrizioni e pagamento il 1 settembre 2013

AGEVOLAZIONI
Bambini fino ai 4 anni: gratis
Bambini dai 5 ai 12 anni: la quota di partecipazione è di: 5,00
Pacchetto famiglia (valido solo con iscrizione e pagamento entro il 30 agosto 2013):
2 adulti + 1 bambino dai 5 ai 12 anni 25,00
2 adulti + 2 bambini dai 5 ai 12 anni 30,00
1 adulto + 1 bambino dai 5 ai 12 anni 15,00

PAGAMENTO
Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario entro il 30 agosto 2013:
ASSOCIAZIONE ECOMUSEO LAGORAI
IBAN: IT20Q0810235590000030005129 Cassa Rurale Valsugana e Tesino
Causale: Passeggiando nellEcomuseo Cognome Nome n. adulti n. bambini paganti n. bambini non paganti recapito telefonico.
Importante: inviare entro le ore 9.00 del 31 agosto 2013 una mail a info@ecomuseolagorai.eu, oppure
un fax al n. 0461-777208 (Comune di Carzano), indicando cognome e nome di tutti gli iscritti (specificando letà dei bambini) e allegando copia del documento attestante il pagamento.

NB:
- Non trattandosi di un percorso ad anello, sarà messo a disposizione gratuitamente un bus navetta per riaccompagnare i partecipanti al punto di partenza
- Si consiglia un abbigliamento sportivo
- La manifestazione si svolgerà con qualsiasi situazione meteorologica: in caso di pioggia non verrà effettuato alcun rimborso della quota versata

INFORMAZIONI:
Associazione Ecomuseo del Lagorai
piazza Vecchia, 18
38050 Telve Valsugana
tel. 348 / 6769967
info@ecomuseolagorai.eu
www.ecomuseolagorai.eu
Il comitato organizzatore declina ogni responsabilità per danni a persone e/o cose: ogni partecipante è responsabile di sé stesso e solleva lorganizzazione da ogni responsabilità

organizzazione: Associazione Ecomuseo Lagorai

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 20 2026 23:48:20
Script start
Timing:	Apr 20 2026 23:48:20
Module start 'layout'
Timing:	Apr 20 2026 23:48:20
Module start 'content'
Timing:	Apr 20 2026 23:48:21
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 20 2026 23:48:21
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 20 2026 23:48:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 20 2026 23:48:21
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 20 2026 23:48:21
Script end

Main resources:

Total runtime	1.2068 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0975	4,819.1719	1,695.8125
Module start 'layout'	0.0976	0.0138	6,514.9844	677.5313
Module start 'content'	0.1114	1.0540	7,192.5156	17,994.9531
Module end 'content'	1.1653	0.0413	25,187.4688	1,366.5859
Script end	1.2067		26,554.0547

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0346	2.8631	35	0.0010
Check MTime	0.0043	0.3556	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0089	0.7335	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.3423	1	0.0041
Postgresql queries	0.2855	23.6609	106	0.0027
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0248	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0091	0.7537	7	0.0013
TS cache load	0.0065	0.5402	7	0.0009
TS context load	0.0049	0.4020	7	0.0007
Template Total	1.0530	87.3	3	0.3510
Template load	0.3303	27.3668	3	0.1101
String conversion in template resource	0.0007	0.0620	24	0.0000
Template parser: create text elements	0.0160	1.3221	24	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0026	0.2183	24	0.0001
Template parser: construct tree	0.1392	11.5310	24	0.0058
Template load and register function	0.0110	0.9112	9	0.0012
Template processing	0.7226	59.8786	3	0.2409
states
state_id_array	0.0032	0.2643	3	0.0011
state_identifier_array	0.0040	0.3324	4	0.0010
Override
Cache load	0.2079	17.2294	97	0.0021
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0051	0.4214	1	0.0051
Fetch class attribute name	0.0103	0.8564	8	0.0013
XML
Image XML parsing	0.0003	0.0215	1	0.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0104	8	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0221	30	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
14	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
13	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 53 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0013 secs

Passeggiando nell'Ecomuseo. Le erbe officinali del Lagorai

quando

dove

contatti