Per non morire di mafia

Teatro

Trento a Teatro
Stagione di Prosa

Compagnia Sicilia Teatro
Sicilia Teatro Associazione
Sebastiano Lo Monaco
Per non morire di mafia
Di Pietro Grasso
Regia Alessandro Pizzech
Musiche Dario Arcidiacono
Scene Giacomo Tringali
Costumi Cristina Darold
Disegno luci Luigi Ascione
Luci Gianchi s.r.l..

Non un semplice spettacolo ma un ritratto, un’indagine emotiva, una discesa nel cuore vibrante del lucido pensiero di un uomo che ha dedicato e sta dedicando la sua vita alla lotta contro il crimine per il trionfo della legalità. Lo immagino in una stanza. Lui è lì al suo tavolo, forse sta lavorando, forse, stanco, sta pensando, forse sta tenendo una lezione, quello che è certo è che lo spettatore si trova partecipe di una riflessione sorprendente per la sua vitalità intellettuale. Il tempo dello spettatore è lo stesso del protagonista sul palcoscenico. Il tempo della finzione corrisponde perfettamente allo sviluppo dell‘intera pièce che si dipana così tra il momento didattico, quello comico e quello che definirei tragico nel senso antico della parola. Il protagonista/attore narra i tempi moderni come l’aedo cantava la guerra di Troia e ci invita alla speranza, al valore supremo e antico del rispetto della legge dello stato ma guidato da una più profonda legge morale. Un uomo/attore che dialoga con sé stesso e con il pubblico. Un dialogo lucido in cui i segni tracciati sulla lavagna diventano il concretizzarsi di un percorso di pensiero che scava nella memoria che fà della storia il proprio strumento di orientamento. Un pensiero assolutamente urgente e necessario che viaggia sul delicato binario della contraddizione.
Il monologo rispecchia una condizione del personaggio di solitudine in cui i pochi segni scenici raccontano il mondo che egli evoca ripercorrendo la propria vita tra il personale ed il professionale. Uno spettacolo che trae il suo interesse dalla capacità di sollecitare domande, analisi e una maggiore consapevolezza negli occhi degli spettatori. Il grido del personaggio è rivolto alle coscienze: su di esse vuole suscitare una presa di posizione e l’assunzione di una speranza possibile che possa dare corpo ad un’utopia per le nuove generazioni.
Un monologo quindi che riconduce il teatro alla sua funzione civile ed evocativa. Un teatro capace di disegnare gli uomini, di delineare esperienze di vita che possano divenire modelli. Un teatro che senza intellettualismi vuole dare un contributo al recupero di un senso della civiltà. Tutto affidato all’arte attorale di Sebastiano Lo Monaco con il quale, dopo aver condiviso l’esperienza del “Non si sa come” di Pirandello, sono felice di cominciare questa nuova avventura che lo vede confrontarsi con una dimensione testuale nuova e mettere la sua arte, di grande erede della tradizione italiana, al servizio di evento teatrale che muova verso la contemporaneità.
Alessio Pizzech

La battaglia per la legalità condotta da Pietro Grasso, Procuratore Nazionale Antimafia, troverà spazio sul palcoscenico del Teatro Cuminetti nel monologo, interpretato da Sebastiano Lo Monaco, PER NON MORIRE DI MAFIA. Lo spettacolo sarà in scena, nell'ambito della “Grande Stagione” del Centro Santa Chiara, lunedì 5, martedì 6, mercoledì 7 e venerdì 9 dicembre.

C'è ancora la Sicilia nel teatro di Sebastiano Lo Monaco. Conosciuto e apprezzato dal pubblico trentino soprattutto per le sue interpretazioni pirandelliane (Il berretto a sonagli, Enrico IV, Non si sa come), l'attore siracusano presenta stavolta il volto più cupo e drammatico della sua terra: quello dei morti ammazzati, dell'illegalità diffusa, dell'omertà.
PER NON MORIRE DI MAFIA, adattamento teatrale dell'omonimo libro del Procuratore Nazionale Antimafia Pietro Grasso, è il monologo vibrante di un uomo “contro”. Un resoconto in prima persona della testimonianza umana e professionale, delle riflessioni e degli interrogativi del magistrato che ha saputo mettere la propria vita in prima linea per salvare la speranza di un futuro possibile.
Scrive Pietro Grasso: «Finché la mafia esiste bisogna parlarne, discuterne, reagire. Il silenzio è l'ossigeno grazie al quale i sistemi criminali si riorganizzano e la pericolosissima simbiosi di mafia, economia e potere si rafforza. I silenzi di oggi siamo destinati a pagarli duramente domani, con una mafia sempre più forte, con cittadini sempre meno liberi.» E’ partendo da questi presupposti che l’uomo di teatro e il magistrato hanno condiviso la stessa necessità: restituire un’esperienza rendendola simbolica, elaborando un evento che si colloca nel rito collettivo dell’incontro tra il teatro e la società civile, dando vita ad un vero e proprio progetto/spettacolo contro il silenzio: per far parlare, discutere, reagire.
Non si tratta di un semplice spettacolo teatrale ma, come scrive Alessio Pizzech nelle note di regia, «di un ritratto, un’indagine emotiva, una discesa nel cuore vibrante del lucido pensiero di un uomo che ha dedicato e sta dedicando la sua vita alla lotta contro il crimine per il trionfo della legalità. … Il protagonista/attore narra i tempi moderni come l’aedo cantava la guerra di Troia e ci invita alla speranza, al valore supremo e antico del rispetto della legge dello Stato, ma guidato da una più profonda legge morale. Un uomo/attore che dialoga con se stesso e con il pubblico. … La grande storia si intreccia alla storia del singolo fatta di paure, di scelte familiari, di piccoli atti di coraggio e determinando l’emergere, nel fluire della coscienza del personaggio di parole chiave che in modo inequivocabile dimostrano l’attualità della parola di Grasso. … Il grido del personaggio è rivolto alle coscienze : su di esse vuole suscitare una presa di posizione e l’assunzione di una speranza possibile che possa dare corpo ad un’utopia per le nuove generazioni. Un monologo quindi che riconduce il teatro alla sua funzione civile ed evocativa. Un teatro capace di disegnare gli uomini, di delineare esperienze di vita che possano divenire modelli.»
La versione scenica del libro di Pietro Grasso è stata realizzata da Nicola Fano; Margherita Rubino ha curato l'adattamento drammaturgico e Alessio Pizzech ha firmato la regia dello spettacolo, per il quale Dario Arcidiacono ha composto le musiche originali.
PER NON MORIRE DI MAFIA, spettacolo prodotto da “Sicilia Teatro”, debutterà a Trento lunedì 5 dicembre alle 20.30 (abbonamento Grande Stagione) e sarà replicato, sempre in orario serale, martedì 6 (turno A), mercoledì 7 (turno D) e venerdì 9 (fuori abbonamento). (F.L.)


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 17 2026 01:03:14
Script start
Timing: Jun 17 2026 01:03:14
Module start 'layout'
Timing: Jun 17 2026 01:03:14
Module start 'content'
Timing: Jun 17 2026 01:03:15
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 01:03:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 01:03:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 01:03:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 17 2026 01:03:15
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 01:03:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 17 2026 01:03:15
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 17 2026 01:03:15
Script end

Main resources:

Total runtime0.5534 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries112

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0399 4,817.44531,694.0000
Module start 'layout' 0.04000.0135 6,511.4453678.7109
Module start 'content' 0.05340.4648 7,190.156318,080.0313
Module end 'content' 0.51830.0350 25,270.18751,372.0859
Script end 0.5533  26,642.2734 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02775.0139350.0008
Check MTime0.00360.6500350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00921.669780.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.694410.0038
Postgresql queries0.203136.70171120.0018
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.093410.0005
TS translator
TS init0.00851.539570.0012
TS cache load0.00601.082270.0009
TS context load0.00440.788270.0006
Template Total0.443480.130.1478
Template load0.122622.152830.0409
String conversion in template resource0.00060.1074250.0000
Template parser: create text elements0.01362.4640250.0005
Template parser: remove whitespace0.00240.4307250.0001
Template parser: construct tree0.075913.7226250.0030
Template load and register function0.01061.923490.0012
Template processing0.320757.948430.1069
states
state_id_array0.00280.513930.0009
state_identifier_array0.00400.727840.0010
Override
Cache load0.070312.7052610.0012
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.698010.0039
Fetch class attribute name0.01342.4297120.0011
XML
Image XML parsing0.00020.032210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0268120.0000
General
String conversion0.00020.0408310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 44
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41