Perturbazione

Musica

Università Estate 2005
Apre il concerto il vincitore del concorso “Suoni universitari”
Appuntamento musicale di grande prestigio, dopo quello dell’anno scorso che vide protagonisti gli emiliani Giardini di Mirò, con uno dei gruppi italiani più acclamati dalla stampa musicale del 2005. Dopo un singolo di successo come “Agosto”, i Perturbazione tornano con il nuovo cd “Canzoni allo Specchio” che sembra lanciarli verso un successo veramente meritato. Se la stampa ne parla come il più grande gruppo indiepop italiano, capace di rendere anche la musica pop una cosa seria, mancare al loro concerto non sarebbe facilmente perdonabile.

I Perturbazione sono un gruppo formatosi a Rivoli (Torino) nel 1988. Il loro primo album, WAITING TO HAPPEN, risale al 1998: fino ad allora erano usciti soltanto un demo e un singolo, Corridors. Waiting to happen è senz'altro un ottimo esordio: i Perturbazione cantano in inglese e, sebbene in alcune canzoni pecchino d'ingenuità, in altre dimostrano una grande inventiva, sia nella scrittura dei testi che nella composizione delle musiche. See the sky above, che apre il disco, deve non poco agli Oasis, mentre la ghost-track Anywhere sembra uscita da un disco dei R.E.M. Nelle altre canzoni, invece, i Perturbazione dimostrano di aver rimescolato benissimo tutte le loro influenze musicali (Smiths, R.E.M., ma anche la canzone italiana) fino a creare un loro stile originale. Vere perle d'ironia sono I am F (titolo dedicato al Fondo Monetario Internazionale), Happy new age, parodia della moda imperante della new age, e soprattutto Magik Mulatto (inciso alla metà della velocità e poi velocizzato in post-produzione: qualcosa che ricorda i Neu!). Le altre canzoni sono malinconiche, melodiche, orecchiabili e ottimamente costruite: spiccano senz'altro Where were you when we were tearing ourselves in pieces? e la conclusiva Violet, arricchita da un sax che le assegna un'impronta jazz.

Aggiuntosi un chitarrista, la formazione si stabilizza: i Perturbazione sono composti da voce, due chitarre, basso, batteria e violoncello.
Sempre nel 1998 esce 36, mini-cd contenente sei canzoni e che sancisce il passaggio dall'inglese all'italiano. Si tratta probabilmente di un passo indietro: complice forse la fretta, le canzoni non raggiungono i livelli del disco precedente e il passaggio all'italiano non sembra fecondo. Alcuni pezzi (Domenica interno notte e La corda di vetro) sembrano meglio riusciti degli altri, mentre l'ironia è sempre ben radicata, seppur soltanto nel breve divertissement "Ti voglio laureato, raffinato, anticonformista quanto basta, con un forte senso dell'umorismo, del nord, dolcissimo, molto dolce".

Tralasciando la breve parentesi che vede i Perturbazione protagonisti di un cd inciso per una collana di testi in inglese rivolti alle scuole nonché l'uscita di due singoli per il mercato inglese, è nel 2002 che esce il primo vero disco in italiano e che permetterà alla band piemontese di farsi conoscere da un pubblico più ampio: IN CIRCOLO. Quasi un concept album sul tema del passaggio adolescenza-maturità, il disco è composto da 14 canzoni praticamente perfette per il compito che il gruppo si era proposto: cercare una terza via fra lo sperimentalismo indie e la canzone italiana più convenzionale, quasi "sanremese". A prima vista i testi potrebbero sembrare persino banali, ma a un'attenta occhiata si riscontrano procedimenti di grande raffinatezza: Agosto è basata su un originale ossimoro, Il senso della vite su di un cambio di vocale, per non parlare di titoli come La rosa dei 20, Rocket coffee o Cuorum. L'estrema semplicità dei testi, dunque, non deve ingannare: sebbene i Perturbazione cantino di cose semplici e di tutti i giorni, la banalità è bandita e lascia spazio a piccole perle poetiche. Anche dal punto di vista musicale, il gruppo è notevolmente migliorato: il violoncello è perfettamente inserito nelle trame pop ed impreziosisce non poco le melodie, mentre la voce sa non essere mai invadente. Quasi tutte le canzoni del disco sono perfette, lontane anni luce dalla banalità propinata da gruppi italiani osannati e di ben più ampio successo. L'unico limite del disco, paradossalmente, è anche il suo maggior pregio: si tratta di canzoni, e basta. Ma nella loro perfezione e nella loro originalità, passano in secondo piano i difetti causati dall'ingabbiamento nella forma-canzone. Ingabbiamento che, peraltro, i Perturbazione dimostrano di voler evitare proponendo validi diversivi come lo strumentale "Rocket coffee", i 40 secondi al fulmicotone di Fiat lux e un brano suggestivo come This ain't my bed anymore, l'unico cantata in inglese. Impossibile non segnalare la divertente e veloce Mi piacerebbe (praticamente un "plazer" ironico), le malinconiche Arrivederci addio e Senza una scusa, la folkeggiante Il senso della vite e le più intimiste Quando si fa buio e, soprattutto, I complicati pretesti del come, che oltre a chiudere il disco risulta forse esserne il vero capolavoro. In Circolo è la dimostrazione lampante di come sia ancora possibile produrre in Italia ottime canzoni, senza per forza rifugiarsi nel post-rock e nei vari filoni alternativi, ma allo stesso tempo senza piegarsi alle esigenze radiofoniche o alla stantia tradizione sanremese.

Nel 2005 i Perturbazione hanno pubblicato CANZONI ALLO SPECCHIO
Tratto da www.ondarock.it


organizzazione: Opera Universitaria

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: May 03 2026 19:51:52
Script start
Timing: May 03 2026 19:51:52
Module start 'layout'
Timing: May 03 2026 19:51:52
Module start 'content'
Timing: May 03 2026 19:51:52
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 19:51:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 19:51:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 19:51:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText May 03 2026 19:51:52
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 19:51:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] May 03 2026 19:51:52
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: May 03 2026 19:51:52
Script end

Main resources:

Total runtime0.6163 sec
Peak memory usage28,928.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0596 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.05960.0137 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.07330.5130 7,189.562518,715.8594
Module end 'content' 0.58630.0299 25,905.42191,375.9453
Script end 0.6162  27,281.3672 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02724.4133350.0008
Check MTime0.00350.5752350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00881.424680.0011
Postgresql Total
Database connection0.00390.625110.0039
Postgresql queries0.182729.64311140.0016
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.050410.0003
TS translator
TS init0.00831.350670.0012
TS cache load0.00570.929770.0008
TS context load0.00410.668970.0006
Template Total0.454773.830.1516
Template load0.137922.366830.0460
String conversion in template resource0.00060.0907260.0000
Template parser: create text elements0.01552.5143260.0006
Template parser: remove whitespace0.00270.4438260.0001
Template parser: construct tree0.080113.0040260.0031
Template load and register function0.01161.876790.0013
Template processing0.316851.391930.1056
states
state_id_array0.00280.454630.0009
state_identifier_array0.00390.624740.0010
Override
Cache load0.077412.5623710.0011
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.647210.0040
Fetch class attribute name0.01121.8179110.0010
XML
Image XML parsing0.00020.025310.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0183110.0000
OCoembed
http://www.perturbazione.com0.00010.013510.0001
http://www.ondarock.it/Perturbazione.html0.00010.012610.0001
General
String conversion0.00020.0328320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/link.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 48
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0007 secs

DEV 192.168.105.41