PerzenLand. La Valle Incantata e Il Villaggio delle Meraviglie

Manifestazioni ed eventi

Narra la leggenda che Gnomi, Elfi e Fate dei monti circostanti Pergine, durante il periodo dellAvvento scendessero a valle per mettere in vendita giochi, preziosi decori, dolcezze di Natale e i loro migliori prodotti artigianali in un coloratissimo Mercatino sparso nelle vie del Centro Storico di Pergine.
Durante il Mercatino si faceva festa con Cori, Musici e Giocolieri, Spettacoli, Luci e Colori per le vie del Centro. Gli Artigiani realizzavano oggetti sul posto, in piccoli laboratori improvvisati.
Si organizzavano mostre e degustazioni di prodotti locali e si facevano gite in Valle dei Mòcheni, si visitavano le miniere di Vignola Falesina, si cercava lOro setacciando lacqua, e di notte al chiaro di luna si Ciaspolava nella neve, si pattinava sui laghi ghiacciati e si inventavano fiabe da raccontare attorno al fuoco...
Era un tempo semplice e felice, fatto di momenti allegri, ma anche di attimi commoventi. A distanza di MilleduecentoDue anni vogliamo continuare a ripeterlo.
Vieni anche Tu?

SABATO 10 NOVEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
10 Apertura casette
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione tecnico-artistica Come costruire il presepio
10 Palazzo Hippoliti esposizione "Gesù Bambino e Maria Bambina di cera"
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
15-18 Choccoday Caffarel
17 Apertura ufficiale del Mercatino
17 Krampus di Fierozzo
17 Banda Sociale di Pergine Valsugana
17 Palaearlearmusikant

DOMENICA 11 NOVEMBRE
10-12 Alphorn Il Corno delle Alpi
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione tecnico-artistica Come costruire il presepio
10 Palazzo Hippoliti esposizione "Gesù Bambino e Maria Bambina di cera"
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
14 Bifolk band
15-18 Choccoday Caffarel

SABATO 17 NOVEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione tecnico-artistica Il presepio con le foglie di mais
10 Palazzo Hippoliti esposizione "Gesù Bambino e Maria Bambina di cera"
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
16 Palaearlearmusikant

DOMENICA 18 NOVEMBRE
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione tecnico-artistica Il presepio con le foglie di mais
10 Palazzo Hippoliti esposizione "Gesù Bambino e Maria Bambina di cera"
10.30-12.30 Matinée musicale con i Dixieland
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
15 Vlarotzer spietzpiebler di Fierozzo
15 Gioco tombola vivente con gli sportivi

SABATO 24 NOVEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10-20 Pony e fattoria degli animali
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione tecnico-artistica Come costruire i personaggi del presepio in creta
10 Palazzo Hippoliti esposizione "Gesù Bambino e Maria Bambina di cera"
10-17 Trenino per le vie del centro
15-18 Choccoday Venchi
16 Bifolk band

DOMENICA 25 NOVEMBRE
10-12 Alphorn Il Corno delle Alpi
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione tecnico-artistica Come costruire i personaggi del presepio in creta
10 Palazzo Hippoliti esposizione "Gesù Bambino e Maria Bambina di cera"
10.30-12.30 Matinée musicale con i Dixieland
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
15-18 Choccoday Venchi
15 Vlarotzer spietzpiebler di Fierozzo

SABATO 1 DICEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti apertura 17^ Mostra di Presepi Artistici organizzata dallA.I.A.P. sede di Pergine. Esposizione di opere inedite di maestri presepisti locali, internazionali e nazionali.
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
14.30-17.30 Ragazzi del sogno (baby dance, truccabimbo, animazione)
15-18 Zampogne

DOMENICA 2 DICEMBRE
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti 17^ Mostra di Presepi Artistici
10.30-12.30 Matinée musicale con i Dixieland
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
17 Accensione del cero dellAvvento
14.30-17.30 Ragazzi del sogno (baby dance, truccabimbo, animazione)

GIOVEDÌ 6 DICEMBRE
10-20 Mercatino aperto
10-13 Mercato contadino
10-17 Trenino per le vie del centro

VENERDÌ 7 DICEMBRE
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti "17^ Mostra di Presepi Artistici
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
14-17.30 Ragazzi del sogno (baby dance, truccabimbo, animazione)

SABATO 8 DICEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
10 Palazzo Hippoliti Mostra di Presepi Artistici
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
14-16 Babbo Natale sulla slitta
15 Vlarotzer spietzpiebler di Fierozzo
15-18 Choccoday Lindt
17-22 Feuer Nacht

DOMENICA 9 DICEMBRE
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione "17^ Mostra di Presepi Artistici
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
10.30-12.30 Matinée musicale con i Dixieland
14-16 Babbo Natale sulla slitta
15-18 Polenta alpini
15 Palaearlearmusikant
15-18 Choccoday Lindt

MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE
17 Strozega di S. Lucia

SABATO 15 DICEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
10-12 lphorn - Il Corno delle Alpi
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione "17^ Mostra di Presepi Artistici
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
14.30-17.30 Ragazzi del sogno (baby dance, truccabimbo, animazione)
16 Bifolk band

DOMENICA 16 DICEMBRE
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione "17^ Mostra dei Presepi Artistici
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
10 La Corsa di Babbo Natale
14-16 Babbo Natale sulla slitta
14.30-17.30 Ragazzi del sogno (baby dance, truccabimbo, animazione)
15 Gioco tombola vivente con Babbi Natale
15 Vlarotzer spietzpiebler di Fierozzo

SABATO 22 DICEMBRE
8-12.30 Mercato ambulante al Quartiere dellAvvento
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione "17^ Mostra dei Presepi Artistici
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
16 Bifolk band

DOMENICA 23 DICEMBRE
dalle 10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione "17^ Mostra dei Presepi Artistici
10.30-12.30 Matinée musicale con i Dixieland
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
11 Carrozza matta (Bassano)
14-16 Babbo Natale sulla slitta
15 Palaearlearmusikant

LUNEDÌ 24 DICEMBRE
dalle10 Artigiani e scultori del legno
10 Palazzo Hippoliti dimostrazione "17^ Mostra dei Presepi Artistici
10-17 Trenino per le vie del centro
10-20 Pony e fattoria degli animali
14-16 Babbo Natale sulla slitta
16-18 Alphorn - Il Corno delle Alpi
16 Banda Sociale di Pergine Valsugana
18 Brindisi in piazza

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Mar 27 2026 01:52:53
Script start
Timing:	Mar 27 2026 01:52:53
Module start 'layout'
Timing:	Mar 27 2026 01:52:53
Module start 'content'
Timing:	Mar 27 2026 01:52:54
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 01:52:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 01:52:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 01:52:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Mar 27 2026 01:52:54
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 27 2026 01:52:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Mar 27 2026 01:52:54
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Mar 27 2026 01:52:54
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5740 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	104

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0409	4,818.9453	1,695.9531
Module start 'layout'	0.0410	0.0139	6,514.8984	677.5000
Module start 'content'	0.0549	0.4836	7,192.3984	17,999.2266
Module end 'content'	0.5384	0.0355	25,191.6250	1,377.1406
Script end	0.5739		26,568.7656

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0268	4.6618	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6249	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0092	1.5999	8	0.0011
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.6739	1	0.0039
Postgresql queries	0.1614	28.1204	104	0.0016
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0004	0.0622	1	0.0004
TS translator
TS init	0.0089	1.5537	8	0.0011
TS cache load	0.0063	1.0897	8	0.0008
TS context load	0.0046	0.8005	8	0.0006
Template Total	0.4611	80.3	3	0.1537
Template load	0.1241	21.6270	3	0.0414
String conversion in template resource	0.0006	0.1026	23	0.0000
Template parser: create text elements	0.0134	2.3311	23	0.0006
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4092	23	0.0001
Template parser: construct tree	0.0744	12.9611	23	0.0032
Template load and register function	0.0110	1.9080	9	0.0012
Template processing	0.3368	58.6819	3	0.1123
states
state_id_array	0.0028	0.4847	3	0.0009
state_identifier_array	0.0038	0.6592	4	0.0009
Override
Cache load	0.0730	12.7093	180	0.0004
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0038	0.6695	1	0.0038
Fetch class attribute name	0.0084	1.4689	7	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0305	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0159	7	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0352	29	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
19	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
19	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 63 Number of unique templates used: 23

Time used to render debug report: 0.0008 secs

PerzenLand. La Valle Incantata e Il Villaggio delle Meraviglie

quando

dove

contatti