Piazza Sorelle d'Italia. La storia nelle storie delle donne

Teatro

Associazione culturale "Grenzland - Terra di confine"
Piazza Sorelle d'Italia
La storia nelle storie delle donne
Testo teatrale di Luisa Pachera
Regia di Francesca Aprone
Personaggi storici:
Anita Garibaldi - Mariagrazia Ianeselli
Gemma Guerrieri Gonzaga - Chiara Tonini
Tina Anselmi - Lina Uccia
Personaggi di fantasia:
Serafina - Daniela Vivori
Caterina - Melissa Boni
Musica di Antonio Maria Fracchetti
Scene e luci di Michele Chiusole

Arriva a Rovereto, al Teatro alla Cartiera, sabato 14 aprile, lo spettacolo “Piazza sorelle d’Italia - la storia nelle storie delle donne”, una pièce teatrale allestita dalla compagnia “Grenzland - Terra di confine” con la regia di Francesca Aprone su testo di Luisa Pachera e musica di Antonio Maria Fracchetti. Una rappresentazione per ricordare il ruolo delle donne nelle vicende che hanno caratterizzato gli ultimi 150 anni di storia in Italia e in Trentino.
Lo spettacolo intende ribadire il concetto che la storia di un Paese non conosce confini di genere, ma è il prodotto di tutte le persone che in esso vivono. La storia è opera di tutti, anche se spesso viene narrata come frutto del solo genere maschile, mentre a quello femminile è riservato il ruolo di coadiuvante, se non addirittura di spettatore. Ma, in tempo di guerra, mentre qualcuno si dibatteva nel fango di una trincea, qualcun altro soffriva la violenza delle occupazioni e dei bombardamenti. E in tempo di pace, mentre qualcuno creava e produceva in un luogo, qualcun altro faceva lo stesso appena più in là. “Piazza Sorelle d’Italia” è uno spettacolo che si sottrae a questa narrazione di parte per raccontare i principali momenti storici nazionali e provinciali attraverso le vicende che hanno segnato la vita di alcune donne.
A narrare la storia attraverso le storie delle donne sono chiamate Anita Garibaldi, che è stata partecipe di una parte del Risorgimento italiano, Gemma Guerrieri Gonzaga che ha seguito le vicissitudini della Grande Guerra e dei soldati austriaci di lingua italiana prigionieri in Russia e Tina Anselmi che ha vissuto in prima persona il secondo conflitto mondiale e gli eventi che hanno segnato il periodo successivo. A queste donne, realmente esistite, se ne accompagnano due di fantasia che vivono in prima persona le problematiche del nostro tempo. Il risultato è una mescolanza di storia e di storie, di memoria condivisa e di attualità collettiva che cerca di spiegare il presente attraverso la lettura del passato, magari strappando anche un sorriso.
Saranno in scena Mariagrazia Ianeselli (Anita Garibaldi), Chiara Tonini (Gemma Guerrieri Gonzaga), Lina Uccia (Tina Anselmi), Daniela Vivori (Serafina) e Melissa Boni (Caterina). Le musiche sono di Antonio Maria Fracchetti e saranno eseguite dal vivo dal compositore. Scene e luci sono di Michele Chiusole.


organizzazione: Comune di Rovereto Assessorato alla Contemporaneità

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 06 2026 10:20:33
Script start
Timing: Apr 06 2026 10:20:33
Module start 'layout'
Timing: Apr 06 2026 10:20:33
Module start 'content'
Timing: Apr 06 2026 10:20:34
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 10:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 10:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 10:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 06 2026 10:20:34
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 10:20:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 06 2026 10:20:34
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 06 2026 10:20:34
Script end

Main resources:

Total runtime0.5775 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0610 4,818.04691,693.7422
Module start 'layout' 0.06110.0141 6,511.7891678.9922
Module start 'content' 0.07520.4670 7,190.781318,034.8594
Module end 'content' 0.54220.0352 25,225.64061,364.9453
Script end 0.5774  26,590.5859 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02734.7194350.0008
Check MTime0.00370.6380350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.580480.0011
Postgresql Total
Database connection0.00410.708710.0041
Postgresql queries0.246642.69921100.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.058710.0003
TS translator
TS init0.00891.538570.0013
TS cache load0.00631.085470.0009
TS context load0.00460.799870.0007
Template Total0.444977.030.1483
Template load0.122221.154530.0407
String conversion in template resource0.00060.1026250.0000
Template parser: create text elements0.01422.4618250.0006
Template parser: remove whitespace0.00250.4322250.0001
Template parser: construct tree0.077613.4390250.0031
Template load and register function0.01071.860090.0012
Template processing0.322755.874830.1076
states
state_id_array0.00330.569230.0011
state_identifier_array0.00450.777440.0011
Override
Cache load0.069512.0426500.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.667810.0039
Fetch class attribute name0.01262.1860110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.038610.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0246110.0000
General
String conversion0.00020.0394310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41