Pic-Pac-Pum-Tumb. Bizzarrie

Teatro

Rovereto Estate
Invito a Palazzo

Uno spettacolo di Pino Costalunga
(s)concerto per voci e rumori per un salto dalla scapigliatura al futurismo
assemblaggio delle parole e bocche parlanti: Pino Costalunga e Valentina Brusaferro
braccia sonanti: Ian L. Mistrorigo (pianoforte)
Gabriele Grotto (batteria e percussioni)

Pic-pac-pum-tumb bizzarrie è un verso della famosissima poesia Il bombardamento di Adrianopoli di Filippo Tommaso Martinetti che più del suo Manifesto rappresenta oramai per tutti il vero manifesto della poesia futurista.
Quello che vogliamo fare noi con questo spettacolo di voci e rumori è non di fare una discussione di merito o demerito storico e/o artistico - non ci compete - ma di tentare di ricreare un vero e puro divertimento giocando con certi testi e certi proclami di allora, soprattutto con quei testi e quei proclami che per noi, uomini di oggi, sembrano voci ridicole e lontane, ma che, se allunghiamo bene le orecchie, spesso non così lontane sono.

in collaborazione con la circoscrizione Rovereto Sud
in caso di cattivo tempo lo spettacolo si tiene alla Sala Filarmonica

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Apr 06 2026 10:16:03
Script start
Timing:	Apr 06 2026 10:16:03
Module start 'layout'
Timing:	Apr 06 2026 10:16:03
Module start 'content'
Timing:	Apr 06 2026 10:16:04
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 10:16:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 10:16:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 10:16:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Apr 06 2026 10:16:04
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 06 2026 10:16:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Apr 06 2026 10:16:04
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Apr 06 2026 10:16:04
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5906 sec
Peak memory usage	28,160.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0402	4,816.3359	1,693.8281
Module start 'layout'	0.0402	0.0138	6,510.1641	678.8906
Module start 'content'	0.0540	0.5017	7,189.0547	18,041.3281
Module end 'content'	0.5558	0.0348	25,230.3828	1,360.6875
Script end	0.5905		26,591.0703

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0278	4.7129	35	0.0008
Check MTime	0.0036	0.6152	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0093	1.5708	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0041	0.6862	1	0.0041
Postgresql queries	0.1979	33.5055	106	0.0019
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0483	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0092	1.5519	7	0.0013
TS cache load	0.0066	1.1090	7	0.0009
TS context load	0.0049	0.8332	7	0.0007
Template Total	0.4772	80.8	3	0.1591
Template load	0.1354	22.9254	3	0.0451
String conversion in template resource	0.0007	0.1245	26	0.0000
Template parser: create text elements	0.0190	3.2141	26	0.0007
Template parser: remove whitespace	0.0032	0.5392	26	0.0001
Template parser: construct tree	0.0823	13.9422	26	0.0032
Template load and register function	0.0133	2.2473	9	0.0015
Template processing	0.3417	57.8629	3	0.1139
states
state_id_array	0.0031	0.5193	3	0.0010
state_identifier_array	0.0040	0.6830	4	0.0010
Override
Cache load	0.0713	12.0663	42	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.6907	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0108	1.8345	9	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0300	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0215	9	0.0000
General
String conversion	0.0003	0.0454	32	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
3	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
4	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
5	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
1	content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 39 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Pic-Pac-Pum-Tumb. Bizzarrie

quando

dove

contatti