Piccoli crimini coniugali

Teatro

Altro Teatro

La Contemporanea 83
Piccoli crimini coniugali
di Eric Emmanuel Schmitt
regia di Sergio Fantoni
con Andrea Jonasson e Giampiero Bianchi

Una storia pensata per l'allestimento teatrale che anche alla semplice lettura mantiene inalterato il proprio fascino: questo è Piccoli crimini coniugali, un'opera molto particolare del francese Eric-Emmanuel Schmitt. Gli unici protagonisti della piéce sono Lisa e Gilles, coppia sposata che troviamo all'inizio della storia mentre rientra a casa dall'ospedale. Gilles infatti soffre di amnesia a seguito di un incidente e, pur conservando intatte le sue normali funzioni intellettuali, non ricorda assolutamente alcunché della propria vita (una condizione identica a quella di Yambo, il protagonista de La misteriosa fiamma della Regina Loana di Umberto Eco). I medici decidono così di dimetterlo per farlo riambientare a casa sua, circondato dalle cose di sempre e dall'affetto della moglie, nella speranza che l'amnesia passi in fretta e l'uomo torni in possesso dei propri ricordi.
In questo contesto Schmitt mette in scena una macchina narrativa pressoché perfetta, un dialogo brillante e pungente al tempo stesso che svela impietosamente i meccanismi della coppia e i più intimi recessi dell'animo umano. Lisa e Gilles conducono un duetto fatto fin da subito di sgambetti, frasi non dette, risposte non consegnate, punzecchiature e battute corrosive, che lascia trapelare pian piano una realtà ben diversa da quella di un'oleografia da rassicurante quadretto borghese. L'autore dosa con perizia veri e propri colpi di scena capaci di arricchire continuamente la situazione iniziale, gettando il lettore/spettatore in una vicenda dai toni via via più sfumati e inquietanti. L'analisi di questa coppia potrebbe essere in realtà l'analisi della coppia tout court, una dissezione senza pudori condotta fino alla fine con grande ritmo. Il tono dell'intera opera è dolceamaro e mescola, in un cocktail di convincente naturalezza, parti uguali di disincantato pessimismo e levità fiabesca, guizzi da commedia brillante e inquietanti ombre di dubbio gettate sui personaggi.
Schmitt insomma si dimostra un fine conoscitore di tutte le corde dell'animo umano; d'altronde da uno scrittore poliedrico come lui (già autore di Monsieur Ibrahim e i fiori del corano, che ha goduto anche di una trasposizione cinematografica) non ci si poteva aspettare nulla di meno se non un'opera appassionante e completa. "Piccoli crimini coniugali" è un piccolo gioiello che dettaglia il necessario inabissamento all'inferno di Lisa e Gilles nel tentativo - un po' comico, un po' drammatico: sicuramente reale - di riemergere alla serenità come coppia. A lettura ultimata viene da pensare che, tra le imprese degne di essere raccontate in un thriller, non ci siano solo indagini su omicidi o tesissimi intrighi internazionali: riannodare i fili di una vita a due, in fondo, può essere una sfida altrettanto grande e impegnativa.
Lorenzo Trenti

Informazioni sulla prevendita

I biglietti si potranno acquistare presso:
Cassa del Teatro Auditorium dal lunedì al sabato ore 10-19
Cassa del Teatro Sociale dal lunedì al sabato ore 16-19
nelle giornate di spettacolo nel teatro che ospita lo stesso da un'ora prima dell'inizio
Casse Rurali Trentine convenzionate in orario di sportello


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 16 2026 22:56:24
Script start
Timing: Jun 16 2026 22:56:24
Module start 'layout'
Timing: Jun 16 2026 22:56:24
Module start 'content'
Timing: Jun 16 2026 22:56:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 22:56:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 22:56:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 22:56:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 22:56:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 22:56:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 22:56:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 16 2026 22:56:25
Script end

Main resources:

Total runtime0.5934 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries114

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0398 4,816.33591,693.8281
Module start 'layout' 0.03980.0387 6,510.1641678.8906
Module start 'content' 0.07850.4810 7,189.054718,075.2266
Module end 'content' 0.55950.0338 25,264.28131,367.6406
Script end 0.5933  26,631.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02674.5034350.0008
Check MTime0.00350.5953350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00941.588280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00370.628910.0037
Postgresql queries0.299250.41361140.0026
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00070.109710.0007
TS translator
TS init0.00891.493880.0011
TS cache load0.00631.055080.0008
TS context load0.00460.777180.0006
Template Total0.456276.930.1521
Template load0.122720.676630.0409
String conversion in template resource0.00060.0982250.0000
Template parser: create text elements0.01342.2628250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3845250.0001
Template parser: construct tree0.073512.3803250.0029
Template load and register function0.01041.758090.0012
Template processing0.333456.190930.1111
states
state_id_array0.00310.515030.0010
state_identifier_array0.00400.671040.0010
Override
Cache load0.070411.8566490.0014
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.652610.0039
Fetch class attribute name0.01302.1950130.0010
Fetch class attribute name0.00090.154410.0009
XML
Image XML parsing0.00020.029510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0258130.0000
General
String conversion0.00020.0371310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41