Piccoli vagabondi

Teatro

Rodari incontra la Valle dei Laghi

Fondazione Aida
Piccoli vagabondi
da Gianni Rodari
di Simone Azzoni e Lorenzo Bassotto
con Lorenzo Bassotto, Roberto Macchi
musiche originali di Andrea Faccioli
costumi di Sonia Mirandola
tecnico audio luci Marco Ava
consulenza di Marcello Chiarenza
regia di Lorenzo Bassotto

Lo spettacolo è tratto dal romanzo “Piccoli vagabondi” di Gianni Rodari, un testo che rappresenta un’altra prova dell’attenzione dell’autore ai sentimenti della gente, alle sue sofferenze, speranze e mostrandoci l’Italia di ieri e aiutandoci a capire meglio quella di oggi.

“Piccoli vagabondi” è la rivelazione di un aspetto di Gianni Rodari pressoché sconosciuto. Universalmente considerato il più fantasioso poeta per l’infanzia, con questo romanzo Rodari dimostra di possedere anche una robusta vena di narratore realistico.

La storia è quella di due ragazzi che, nell’immediato dopoguerra, costretti ad abbandonare il loro povero villaggio fra le montagne di Cassino, intraprendono un lungo viaggio alla scoperta dell’Italia. Da Roma alla costa adriatica i due adolescenti vivono una profonda esperienza umana e sociale. Le loro vicende si intrecciano a incontri con gente di ogni condizione, alle lotte dei contadini per la terra, alla drammatica alluvione del Polesine.

Lo spettacolo che nasce dalla scrittura tra il regista-attore Lorenzo Bassotto e Simone Azzoni e lo scenografo-regista Marcello Chiarenza. In questo intreccio di sensibilità si sviluppa il lavoro rimasto abbastanza fedele al romanzo ma con licenze poetiche dettate dal linguaggio scenico che nello svolgersi delle azioni teatrali daranno alla messa in scena un ritmo divertente e venato di malinconia. La visione di Rodari sul mondo dell'infanzia nell'Italia post-bellica prende quindi, nella rilettura scenica, una connotazione lirico clownesca aiutata dall’interpretazione dei due attori-narratori.


organizzazione: Fondazione Aida - Commissione Culturale Intercomunale Valle dei Laghi

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 25 2026 13:22:21
Script start
Timing: Mar 25 2026 13:22:22
Module start 'layout'
Timing: Mar 25 2026 13:22:22
Module start 'content'
Timing: Mar 25 2026 13:22:25
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:22:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:22:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:22:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 25 2026 13:22:25
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 13:22:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 25 2026 13:22:25
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 25 2026 13:22:25
Script end

Main resources:

Total runtime3.3865 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.2862 4,817.40631,693.8047
Module start 'layout' 0.28620.1049 6,511.2109678.9375
Module start 'content' 0.39112.8297 7,190.148418,015.5781
Module end 'content' 3.22080.1655 25,205.72661,362.1953
Script end 3.3863  26,567.9219 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.17415.1404350.0050
Check MTime0.00430.1271350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.17265.096180.0216
Postgresql Total
Database connection0.07562.232210.0756
Postgresql queries0.854525.23191080.0079
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00050.013410.0005
TS translator
TS init0.01300.383170.0019
TS cache load0.00870.255970.0012
TS context load0.00560.165570.0008
Template Total2.343269.230.7811
Template load1.089832.180530.3633
String conversion in template resource0.00080.0226250.0000
Template parser: create text elements0.02040.6027250.0008
Template parser: remove whitespace0.06751.9921250.0027
Template parser: construct tree0.510015.0605250.0204
Template load and register function0.09642.845990.0107
Template processing1.253337.008330.4178
states
state_id_array0.00500.149130.0017
state_identifier_array0.00610.179340.0015
Override
Cache load0.507814.9945460.0110
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00380.112710.0038
Fetch class attribute name0.08872.6194100.0089
XML
Image XML parsing0.00020.006510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0045100.0000
General
String conversion0.00030.0083310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 35
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41