Pik Badaluk

Teatro

A teatro con mamma e papà

Ca luogo darte (Reggio Emilia)
Pik Badaluk
una favola in musica
regia di Maurizio Bercini
con Ilaria Commisso, Francesca Grisenti, Paolo Codognola
scene e pupazzi di Maurizio Bercini, Donatello Galloni, Ilaria Commisso
video di Giacomo Agnetti e Ilaria Commisso
voce fuori campo di Alberto Branca

attori, pupazzi, immagini animate e musica dal vivo

(Pik Badaluk e il leone: Cappuccetto Rosso in Africa) Nel libro La storia di Pik Badaluk (Grete Meuche, Lipsia, 1922) si narra una storia molto semplice, del bimbo Pik che apre il cancello del recinto, scappa dallorto di casa e si trova in mezzo ai pericoli delle foresta (storia molto simile alla nostra Cappuccetto Rosso). Viene inseguito dal leone e si rifugiasopra un albero di mele! È quindi unAfrica di fantasia, molto ingenua, più immaginata che conosciuta. Re-inventarsi unidea di Africa, mettendoci magari anche un albero di mele, i cappelletti alla parmigiana, i barconi del fiume PoUn bellissimo spettacolo di pupazzi, immagini animate, musiche dal vivo, un testo scarno ed essenziale, tante canzoni

Da questa compagnia, che non ha certo bisogno di presentazioni (numerosi i riconoscimenti nazionali e internazionali) un messaggio: Ci è piaciuta lidea di proporre ai bambini questo sguardo ingenuo sullAfrica per riscoprire lo stupore verso un popolo ed un paese lontano ed assai differente, ma in realtà pronto ad essere esplorato e conosciuto dietro le finestre delle nostre cucine.

eZ debug

Clear cache: Quick settings: Debug output Debug redirection Template debug Inline template debug List of used templates SQL debug output
Timing:	Jul 27 2026 14:44:08
Script start
Timing:	Jul 27 2026 14:44:08
Module start 'layout'
Timing:	Jul 27 2026 14:44:08
Module start 'content'
Timing:	Jul 27 2026 14:44:08
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:44:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:44:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:44:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText	Jul 27 2026 14:44:08
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:44:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0]	Jul 27 2026 14:44:08
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing:	Jul 27 2026 14:44:08
Script end

Main resources:

Total runtime	0.5331 sec
Peak memory usage	28,416.0000 KB
Database Queries	106

Timing points:

Checkpoint	Start (sec)	Duration (sec)	Memory at start (KB)	Memory used (KB)
Script start	0.0000	0.0422	4,818.4609	1,696.0391
Module start 'layout'	0.0422	0.0237	6,514.5000	677.4063
Module start 'content'	0.0659	0.4328	7,191.9063	17,991.9609
Module end 'content'	0.4987	0.0342	25,183.8672	1,360.8516
Script end	0.5330		26,544.7188

Time accumulators:

Accumulator	Duration (sec)	Duration (%)	Count	Average (sec)
Ini load
Load cache	0.0273	5.1184	35	0.0008
Check MTime	0.0037	0.6868	35	0.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries	0.0095	1.7883	8	0.0012
Postgresql Total
Database connection	0.0039	0.7241	1	0.0039
Postgresql queries	0.1898	35.6148	106	0.0018
Looping result	0.0000	0.0000	0	0.0000
MySQL Cluster
DFS operations	0.0003	0.0625	1	0.0003
TS translator
TS init	0.0083	1.5578	7	0.0012
TS cache load	0.0059	1.1024	7	0.0008
TS context load	0.0044	0.8175	7	0.0006
Template Total	0.4030	75.6	3	0.1343
Template load	0.1231	23.1016	3	0.0410
String conversion in template resource	0.0006	0.1111	25	0.0000
Template parser: create text elements	0.0133	2.4979	25	0.0005
Template parser: remove whitespace	0.0023	0.4320	25	0.0001
Template parser: construct tree	0.0737	13.8204	25	0.0029
Template load and register function	0.0103	1.9342	9	0.0011
Template processing	0.2797	52.4784	3	0.0932
states
state_id_array	0.0031	0.5898	3	0.0010
state_identifier_array	0.0043	0.7989	4	0.0011
Override
Cache load	0.0701	13.1584	41	0.0017
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value	0.0041	0.7680	1	0.0041
Fetch class attribute name	0.0094	1.7658	8	0.0012
XML
Image XML parsing	0.0002	0.0302	1	0.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute	0.0001	0.0200	8	0.0000
General
String conversion	0.0002	0.0427	31	0.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

Cache	Type	Packlevel	SourceFiles
	CSS	0	design/base/stylesheets/core.css
	JS	0	extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

Usage	Requested template	Template	Template loaded
1	node/view/full.tpl	full/event.tpl	extension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tpl
1	parts/opengraph_set_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tpl
2	content/datatype/view/ezstring.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tpl
2	content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl
2	content/view/embed.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltext.tpl	<No override>	extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl
3	content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl
2	content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl	<No override>	design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl
1	parts/social_buttons.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tpl
1	parts/event/dates.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tpl
1	content/datatype/view/ezemail.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tpl
1	content/datatype/view/ezurl.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tpl
1	atoms/meta.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tpl
1	print_pagelayout.tpl	<No override>	design/standard/templates/print_pagelayout.tpl
1	page_head.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tpl
1	parts/opengraph_persistent.tpl	<No override>	extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tpl
1	canonical_link.tpl	<No override>	extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl
1	link.tpl	<No override>	extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tpl
1	page_mainarea.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_mainarea.tpl
1	page_warning.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_warning.tpl
1	page_copyright.tpl	<No override>	design/standard/templates/page_copyright.tpl
1	setup/debug_toolbar.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tpl
1	setup/clear_cache.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/clear_cache.tpl
1	setup/quick_settings.tpl	<No override>	design/standard/templates/setup/quick_settings.tpl
Number of times templates used: 33 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

Pik Badaluk

quando

dove

contatti