Pink, me & The Roses

Teatro

Stagione di Prosa di Bolzano 2010/2011
Altri Percorsi / Giovani

Codice Ivan - Centrale Fies
Pink, me & The Roses
Premio Scenario 2009
creazione collettiva Codice Ivan
scene Codice Ivan
costumi Codice Ivan
luci Codice Ivan
con Anna De Stefanis, Leonardo Mazzi, Benno Steinegger

Pink, Me & The Roses è uno spettacolo innovativo proposto da Codice Ivan, uno dei gruppi emergenti della nuova scena teatrale italiana che ha anche un suo collegamento diretto con l’Alto Adige dato che uno dei componenti, vale a dire Benno Steinegger, è di Appiano. Il lavoro si è aggiudicato il Premio Scenario 2009 per la capacità da parte dei giovani artisti di Codice Ivan, come evidenziato dalla giuria, di interrogarsi attraverso l’arte sulla nostra irriducibile natura, sul decadimento che non si ferma mai, sullo sfiorire della bellezza.
Pink, Me & The Roses è un “concerto” in cui il vecchio rocker suona musica che parla di musica. Tutto sembra tendere al basso, distruggersi e ricomporsi in un gioco apparentemente senza storia. Ci chiediamo dove è il dentro e dove è il fuori, dov’è il limite tra il corpo del performer e quello del personaggio, tra lo spettacolo come evento linguistico e la sua distruzione, dove sono i limiti tra le cose, tra rana e scorpione, tra vittoria e sconfitta, tra bene e male.
Pink, Me & The Roses è una serie di oggetti, è anche e soprattutto un palloncino che esplode, il tutto che procede, comunque, a strattoni e per continui inceppi, in un dispositivo in cui l’errore è inevitabile e accettato come tale. Lo spettacolo non solo rivela ciò che succede dietro le quinte, ma anche come si è arrivati alla messa in scena.
Il making off, il processo, irrompe in una scena essenziale: pochi oggetti, pochi colori, poco spazio e ben marcato, in cui comunque, ancora una volta, si tenta di costruire l’ennesima finzione; ma siamo oltre la narrazione e l’inganno non regge più.
La relazione tra gli oggetti (cose e persone) si rompe continuamente in piccole morti ripetute, in cadute scoppi, sbagli. Ma continuamente trova nuove possibilità. Probabilmente, alla fine, si dovrà ripartire da una riconquistata onestà.
Codice Ivan è un progetto di ricerca performativa nato nel 2008. Le provenienze eterogenee dei tre componenti (danza contemporanea, teatro, performing art, fotografia, design) hanno orientato fin dagli esordi l’attenzione del gruppo in una direzione inevitabilmente multidisciplinare. È da questo percorso che nascono i lavori proposti dal trio.

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 21 2026 13:52:22
Script start
Timing: Apr 21 2026 13:52:22
Module start 'layout'
Timing: Apr 21 2026 13:52:22
Module start 'content'
Timing: Apr 21 2026 13:52:23
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:52:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:52:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:52:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 21 2026 13:52:23
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 13:52:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 21 2026 13:52:24
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 21 2026 13:52:24
Script end

Main resources:

Total runtime1.9985 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries108

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.07210.1219 4,818.31251,695.7578
Module start 'layout' 0.19410.0840 6,514.0703677.4063
Module start 'content' 0.27801.6114 7,191.476618,012.4375
Module end 'content' 1.88940.1089 25,203.91411,363.5547
Script end 1.9983  26,567.4688 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.03171.5871350.0009
Check MTime0.00390.1961350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00940.470280.0012
Postgresql Total
Database connection0.00380.191010.0038
Postgresql queries0.864443.25501080.0080
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.014810.0003
TS translator
TS init0.07573.787270.0108
TS cache load0.07303.651970.0104
TS context load0.07123.562270.0102
Template Total1.520276.130.5067
Template load0.431221.575830.1437
String conversion in template resource0.00070.0356250.0000
Template parser: create text elements0.07783.8928250.0031
Template parser: remove whitespace0.00350.1745250.0001
Template parser: construct tree0.384419.2328250.0154
Template load and register function0.08014.006590.0089
Template processing1.088954.486430.3630
states
state_id_array0.00270.135530.0009
state_identifier_array0.00410.203040.0010
Override
Cache load0.203410.1773470.0043
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00440.221910.0044
Fetch class attribute name0.01140.568790.0013
XML
Image XML parsing0.00020.009410.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.006290.0000
General
String conversion0.00030.0135310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 38
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41