Pinocchia

Teatro

ALTRO TEATRO

TEATRO DEL NOVECENTO E DINTORNI
Drammaturgia contemporanea
scene di Guido Fiorato
musiche di Paolo Silvestri
costumi di Val Eri

«E’ una riflessione su una figura né di legno né di carne, che da soggetto animato può diventare amante. Geppetto è fondamentalmente un uomo solo che vuole riprendersi la sua infanzia. Ad attrarmi di più sono l’inizio e la fine del libro di Collodi: il padre-creatore che riempie la propria solitudine con una creatura giovane, e l’intervento conclusivo nella pancia della balena dove in modo più esplicito la gioventù salva la vecchiaia»
(Stefano Benni, l’autore)

Stefano Benni si è liberamente ispirato alla favola di Collodi per creare la sua Pinocchia, una storia tragicomica sul presente e di grande attualità. Al personaggio-burattino Benni innanzitutto cambia il sesso, riservandole quindi la facoltà umana di crescere. Pinocchia e Geppetto, personaggi, burattini, robot e replicanti, si muovono alla ricerca del meraviglioso paese dei balocchi fatto di abiti firmati e di vetrine di scarpe, di aerei che bombardano e di concerti di beneficenza e pacchi dono per bambini bombardati. E intanto Pinocchia cresce, diventando presto un’adolescente folle e aggressiva, dominata da un Geppetto/Mangiafuoco. Finchè Pinocchia giungerà a comportarsi come una moglie e a questo punto il padre-partner assumerà i panni di un personaggio estraneo a Collodi, diventerà Barbablù per arginare l’ingombrante e ingestibile signora.
Uno dei temi centrali di questo lavoro è quello dell’eterno dissidio tra uomo e macchina. Mentre Geppetto è sempre vulnerabile in carne d’ossa, Pinocchia è di volta in volta mutante e icona appettitibile. C’è però un finale a sorpresa che rovescia la formula a tutto tondo di Collodi. Pinocchia tende a diventare umana e Geppetto scoprirà un’affinità impensabile, un limite senza rimedio. Un po’ ridicolo e un po’ amaro.
Benni ha scritto questo testo appositamente per il talento bizzarro e personalissimo di Angela Finocchiaro, l’attrice comica tra le più serafiche, anti-sexy ed ironica che su questo personaggio si esprime così "mi sento imprevedibile come una burattina, non saprei interpretare il ruolo di una donna felice"

Informazioni sulla prevendita

LUOGHI PREVENDITA: Cassea del Teatri Auditorium (da lunedì a sabato ore 10-19)
Cassa del Teatro Sociale (da lunedì a sabato ore ore 16.00-19.00)
Casse Rurali Trentine convenzionate in orario di sportello

AUTORE: Stefano Benni - INTERPRETI PRINCIPALI: Angela Finocchiaro, Bruno Stori, Gabriella Picciau, Giorgio Scaramuzzino - REGISTA: Giorgio Gallione - COMPAGNIA: Teatro dell’Archivolto


organizzazione: Centro Servizi Culturali S. Chiara

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 16 2026 19:34:09
Script start
Timing: Jun 16 2026 19:34:09
Module start 'layout'
Timing: Jun 16 2026 19:34:09
Module start 'content'
Timing: Jun 16 2026 19:34:10
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 19:34:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 19:34:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 19:34:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 19:34:10
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 19:34:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 19:34:10
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 16 2026 19:34:10
Script end

Main resources:

Total runtime0.5845 sec
Peak memory usage28,416.0000 KB
Database Queries118

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0405 4,818.37501,696.0156
Module start 'layout' 0.04050.0136 6,514.3906677.4453
Module start 'content' 0.05410.4977 7,191.835918,051.9844
Module end 'content' 0.55180.0326 25,243.82031,366.2500
Script end 0.5844  26,610.0703 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02694.6102350.0008
Check MTime0.00360.6188350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00901.539180.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.636310.0037
Postgresql queries0.296750.75931180.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.051310.0003
TS translator
TS init0.00861.477980.0011
TS cache load0.00601.033480.0008
TS context load0.00440.755380.0006
Template Total0.472280.830.1574
Template load0.122620.981530.0409
String conversion in template resource0.00050.0931240.0000
Template parser: create text elements0.01292.1991240.0005
Template parser: remove whitespace0.00220.3818240.0001
Template parser: construct tree0.072412.3897240.0030
Template load and register function0.01051.792590.0012
Template processing0.349559.803930.1165
states
state_id_array0.00280.481030.0009
state_identifier_array0.00380.647940.0009
Override
Cache load0.069911.9678480.0015
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.664410.0039
Fetch class attribute name0.01362.3325140.0010
Fetch class attribute name0.00090.151910.0009
XML
Image XML parsing0.00020.029510.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0260140.0000
General
String conversion0.00020.0350300.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 41
 Number of unique templates used: 24

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41