Pittori di fiabe. Riflessioni e presentazione di esperienze

Convegno

Pitturando le fiabe
"Cos'è in fondo una fiaba se non l'ingresso in un altro mondo? Un passaggio lieve ed emozionante attraverso il varco della fantasia. Un varco così stretto che gli unici a passarci con naturalezza sono i bambini..."
(Fabrizia Dal Falco)

È in gioco la fantasia, la creatività e la capacità dei bambini di sognare ad occhi aperti e volare in mondi incantati per vivere le storie più incredibili. Caratteristiche che gli strumenti di apprendimento dovrebbero stimolare, favorire e guidare; illustrare una fiaba è, per l'appunto, stimolo per fantasticare, rappresentare le proprie emozioni, rielaborare e coltivare il piacere della lettura.

"È tempo di salvare le fiabe. Salvarle dall'onnipotenza della TV; di internet e dei videogiochi, per salvare i buoni sentimenti ma ancor più la fantasia dei bambini e quindi le capacità intellettive degli adulti di domani"
(Andrea Tarquini, La Repubblica 5l11l2005 dal Congresso internazionale sulla Fiaba, Berlino 3-20l11l2005)

Quindi, non solo internet e TV, ma anche momenti e proposte per mantenere degli spazi altrimenti a rischio di estinzione. In questa logica si è mosso il progetto di quest'anno PITTORI DI FIABE, articolatosi in quattro aree: laboratori nelle scuole materne, elementari e medie, corsi di aggiornamento per insegnanti delle scuole elementari e medie condotti e progettati da Marcela Barros e Silvia Fabris; una mostra con i lavori realizzati dai bambini nei laboratori e un convegno sul tema.
Per il terzo anno consecutivo, con grande soddisfazione, siamo riusciti ad organizzare un evento che raduna a Primiero esperti autorevoli e influenti. Una giornata dove si parlerà di fiabe e di illustrazione. Si cercherà soprattutto di approfondire temi riguardanti l'illustrazione fatta da e per i bambini. Perché è così importante? Ha ancora senso in quest'epoca multimediale? E se sì, qual è il suo significato? Come si realizza oggi l'illustrazione con e per i bambini?
Ci saranno riferimenti teorici ma anche pratici per poter suggerire agli educatori strumenti facilmente utilizzabili.
Grazie a quanti, ancora una volta, hanno creduto alla ricchezza culturale del progetto e lo hanno sostenuto a vario titolo: le Scuole Materne e l'Istituto Comprensivo di Primiero con tutti i loro insegnanti; le atelieriste Marcela e Silvia; i relatori del convegno e i tanti bambini, grandi e piccini, che hanno dipinto fiabe con tanto entusiasmo e fantasia.
gli organizzatori La Bottega dell'Arte

P R O G R A M M A

• ore 8.30 registrazione dei partecipanti

• ore 9.00 saluti
Emma Alborghetti - associazione culturale "La Bottega dell'Arte"
Fabio Bernardin - assessore alla cultura Comprensorio di Primiero

• ore 9.30 introduzione
Roberto Denti - esperto di libri per bambini (Milano)

• ore 10.00 La fiaba: una metafora della crescita. Perché è importante raccontare e leggere fiabe ai bambini Giuseppina Messetti - psicopedagogista, docente all' Università di Trento (Verona)

• ore 11.00 pausa caffè
• ore 11.15 A che cosa serve un libro illustrato? Una risposta ad Alice
Walter Fochesato - studioso di storia dell'illustrazione, coordinatore redazionale della rivista Andersen. Il mondo dell'infanzia (Genova)

• ore 12.15 dibattito

• ore 12.45 pausa pranzo

• ore 14.15 L'illustrazione come arte non minore
Oktavia Monaco - illustratrice (Bologna)

• ore 15.15 Raccontare con le immagini: segni, storie e sogni
Gianni De Conno - iIlustratore, presidente A.I. (Associazione Illustratori) (Milano)

• ore 16.15 Il libro illustrato, la prima visita in una galleria d'arte
Svjetlan Junakovic - illustratore (Zagabria)

• ore 17.15 Pitturando fiabe -sperimentazioni a Primiero
Marcela Barros -esperta di teatro e didattica dell'arte (Modena)
Silvia Fabris - atelierista e iIlustratrice (Mestre)

• ore 17.45 dibattito
Moderatore del convegno: Roberto Denti

Alla fine del convegno sarà possibile visitare la mostra "Pittori di fiabe" esposizione dei lavori realizzati dai bambini nei laboratori didattici sull'illustrazione della fiaba.
A richiesta sarà rilasciato l'attestato di partecipazione al Convegno.

Un ringraziamento particolare a: Marcela Barros, Roberto Denti, Silvia Fabris, Giovanna Gazzi, Anita Liotto e Leo Pizzol.


organizzazione: Associazione La Bottega dell'Arte

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 07 2026 16:29:11
Script start
Timing: Apr 07 2026 16:29:11
Module start 'layout'
Timing: Apr 07 2026 16:29:12
Module start 'content'
Timing: Apr 07 2026 16:29:12
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 16:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 16:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 16:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 07 2026 16:29:12
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 16:29:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 07 2026 16:29:12
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 07 2026 16:29:12
Script end

Main resources:

Total runtime0.8908 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0418 4,819.17191,695.9141
Module start 'layout' 0.04180.0140 6,515.0859677.5078
Module start 'content' 0.05580.7586 7,192.593818,099.4531
Module end 'content' 0.81440.0763 25,292.04691,367.3281
Script end 0.8907  26,659.3750 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02793.1334350.0008
Check MTime0.00360.4042350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.01041.165880.0013
Postgresql Total
Database connection0.00380.424610.0038
Postgresql queries0.277331.12611100.0025
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.039610.0004
TS translator
TS init0.00901.014070.0013
TS cache load0.00640.715370.0009
TS context load0.00470.532170.0007
Template Total0.801289.930.2671
Template load0.187621.062530.0625
String conversion in template resource0.00060.0696260.0000
Template parser: create text elements0.05516.1833260.0021
Template parser: remove whitespace0.00260.2899260.0001
Template parser: construct tree0.179020.0909260.0069
Template load and register function0.01151.292990.0013
Template processing0.613568.869330.2045
states
state_id_array0.00300.336830.0010
state_identifier_array0.00420.473340.0011
Override
Cache load0.091810.3072700.0013
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.04044.531910.0404
Fetch class attribute name0.04885.4800100.0049
XML
Image XML parsing0.00020.021210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0141100.0000
General
String conversion0.00020.0276320.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
13content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/emphasize.tplEdit templateOverride template
14content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 58
 Number of unique templates used: 26

Time used to render debug report: 0.0009 secs

DEV 192.168.105.41