Poesia... più piano

Musica classica

... Più piano

Nadia Scappini, voce recitante
Manuela Vettori, clarinetto
Edoardo Bruni, pianoforte

Poesie di Teresa Girardi
Musiche di Schumann, Brahms, Poulenc, Debussy, Bruni

La poetessa trentina Teresa Girardi nasce l’8 agosto 1908, a San Bernardo di Rabbi, da famiglia contadina; frequenta l’Istituto Magistrale “A. Rosmini” di Trento. Nel 1927 inizia il suo insegnamento presso le Scuole Elementari in Val di Sole e in Val di Rabbi, a Bolentina, Piazzola e San Bernardo, per concludere nell’ottobre 1968. Muore il 9 settembre 2004.
Ha pubblicato numerose raccolte di poesie: Il cielo sopra la vallata, Tip. Bellavitis – Sacile (UD) 1962; Luminescenze, Ed. Antelminelli – Torino 1964; Fiori sofferti, Ed. Gifra – Terzolas 1984; Il lungo mattino, Ed. Gifra – Terzolas 1985; Rondini nel vespero, Ed. Gifra – Terzolas 1986; Accensioni, Ed. Gifra – Terzolas 1987; Schegge, Ed. Gifra – Terzolas 1988; Germogli, ED. Gifra – Terzolas 1990; Sorgive, Ed. Gifra – Terzolas 1992; Serotino dipanare, Ed Gifra – Terzolas 1993.
È presente in una ventina di antologie e pubblicazioni varie: “Per la storia della Letteratura Italiana Contemporanea” (Bari, 1967, Ed. Grafiche Levante), “Catalogo degli Autori Italiani” (Ferrara, 1970, Ed. Pasetti), “Chi scrive” (Roma, 1980, Ed.A.Andreozzi), “Dizionario Autori Italiani Contemporanei” (Milano, 1991, Ed. G. Miano), “La poesia contemporanea” (Milano, 1985, Ed. G. Miano).
Più volte segnalata e premiata, ha ricevuto nel 1986 il Premio Internazionale “Leone d’oro” e nel 1995 è stata nominata Commendatore della Repubblica Italiana per meriti letterari.

Nadia Scappini (Bagno di Romagna 1949) vive e lavora a Trento. Laurea in lettere classiche, insegnamento nei licei di Trieste e Trento, si occupa di divulgazione culturale, scrittura e critica. Ha pubblicato tre sillogi poetiche “ Le parole del cuore” (2003), “La luna nuda” (2007), “Il ruvido mistero” (2008) e un saggio su preghiera e poesia “e tuttavia Ti cerco” (2008). Ha inoltre curato la pubblicazione dell’opera poetica di Nunzio Carmeni (2002).
Suoi interventi critici, racconti e poesie sono pubblicati su diversi testi e riviste di letteratura e poesia, tra cui “Il clanDestino” (ed. Raffaelli), di cui è collaboratrice. Ora sta lavorando al suo primo romanzo.

Manuela Vettori ha conseguito il diploma nel 2001 col massimo dei voti e il Diploma Accademico di secondo livello nel 2009 con votazione 110, lode e menzione sotto la guida del M° M. Pedron presso il Conservatorio F.A. Bonporti di Trento. Dal 2002 al 2004 si è perfezionata presso l’Hochschule für Musik di Karlsruhe con il M° W. Meyer. Deve la sua formazione anche ai M° K. Leister, G. Garbarino, J. Lluna, M. Bekavac, J. Peitz. Ha ottenuto premi in vari concorsi nazionali e internazionali. Si è esibita come solista, solista con l’orchestra e in formazioni cameristiche in Italia e all’estero. Ha registrato per la radio e per la televisione. Ha collaborato con diverse orchestre (Orchestra Sinfonica di Pergine Spettacolo Aperto, Orchestra J. Futura, Orchestra Haydn, Orchestra dell’Accademia Teatro alla Scala, Orchestra Mozart, Orchestra del Teatro San Carlo…). Nel maggio 2003 è stata invitata a partecipare al prestigioso Festival “KlAngRiffe Karlsruhe 2003 – Festival für Riskante Musik”. Nel 2007, in duo con la sorella, conclude il corso triennale di Musica da Camera col M° P.N. Masi presso l’Accademia Incontri col Maestro di Imola ottenendo il Diploma 'Master', quale massimo riconoscimento. Attualmente si sta perfezionando con il M° F. Meloni.

Edoardo Bruni, nato a Trento nel 1975, è pianista e compositore. Diplomato in pianoforte col massimo dei voti presso i Conservatori di Trento (1996, Prof. Giese) e di Rotterdam (2000, M° Delle Vigne), si è perfezionato con Cohen, Berman, Schiff, Margarius. Svolge attività concertistica come pianista in Italia ed in Europa, in cartelloni prestigiosi al fianco di artisti del calibro di Bruno Canino, Ivo Pogorelich, Stefano Bollani. Diplomato in composizione col massimo dei voti nel 2000 presso il Conservatorio di Trento (M° Franceschini, Galante, Colazzo), si è perfezionato con Mullenbach, Corghi, Bacalov. Sue composizioni sono state eseguite da: Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, Orchestra delle Scuole Musicali Trentine, Ensemble La Pluma De Hu, Ensemble dell’Accademia Chigiana di Siena, Ensemble Alternance, Ludus Quartet con Monique Ciola, Trio Debussy. È laureato in filosofia presso l'Università di Padova (2002) ed è dottore di ricerca in musicologia delle Università di Trento e di Paris 4 - Sorbonne (2005). Ha insegnato presso i conservatori di Verona (armonia) e Padova (pianoforte). È docente presso il Conservatorio di Trento (lettura della partitura) e la Scuola Musicale Giudicarie (pianoforte e composizione).


organizzazione: Associazione Sonora Mente

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Apr 27 2026 22:15:26
Script start
Timing: Apr 27 2026 22:15:26
Module start 'layout'
Timing: Apr 27 2026 22:15:26
Module start 'content'
Timing: Apr 27 2026 22:15:26
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:15:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:15:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:15:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Apr 27 2026 22:15:26
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 22:15:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Apr 27 2026 22:15:27
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Apr 27 2026 22:15:27
Script end

Main resources:

Total runtime0.6485 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0452 4,818.33591,695.7734
Module start 'layout' 0.04530.0148 6,514.1094677.4297
Module start 'content' 0.06010.5407 7,191.539118,041.0313
Module end 'content' 0.60070.0477 25,232.57031,367.9766
Script end 0.6484  26,600.5469 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.06109.4076350.0017
Check MTime0.03605.5467350.0010
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00891.375680.0011
Postgresql Total
Database connection0.00400.610510.0040
Postgresql queries0.324049.96811100.0029
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00040.054110.0004
TS translator
TS init0.00891.373470.0013
TS cache load0.00620.955070.0009
TS context load0.00450.690270.0006
Template Total0.555785.730.1852
Template load0.135720.931430.0452
String conversion in template resource0.00070.1018250.0000
Template parser: create text elements0.01402.1616250.0006
Template parser: remove whitespace0.00290.4441250.0001
Template parser: construct tree0.089913.8629250.0036
Template load and register function0.01051.612390.0012
Template processing0.419964.741730.1400
states
state_id_array0.00310.485430.0010
state_identifier_array0.00440.679440.0011
Override
Cache load0.070710.9068440.0016
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00550.852610.0055
Fetch class attribute name0.04156.3996100.0042
XML
Image XML parsing0.00030.045510.0003
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0205100.0000
General
String conversion0.00030.0397310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 40
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41