Por amor Don Quijote

Teatro

Po po po: porta i popi al Portland!

Liberamente tratto da Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes Saavedra.
Drammaturgia, regia e interpretazione: Iosu Lezameta e Paolo Vicentini
Scenografia: Sonia Franzolin e Iosu Lezameta
Destinatari: Bambini dai 4 anni

“Bella dama Dulcinea per meritare il tuo amore, farò le più grandi imprese che un cavaliere abbia fatto mai”. (Chisciotte)
L'azione inizia in un appartamento, dove un uomo aspetta che qualcuno venga a trovarlo il giorno del suo compleanno. Arriva il nipote, ma è disperato, perché la sua relazione amorosa si sta rompendo, non ha lavoro e neanche una casa. Si presenta con una borsa colma di oggetti ed è qui che incomincia la storia del Chisciotte. Il nipote inizia a raccontarla e a rappresentarla con oggetti, trasportando lo zio in un viaggio di fantasia. Durante il racconto il nipote svela allo zio il problema di cuore. Scopriamo che la messa in scena di Chisciotte è il regalo, un fantastico regalo che restituisce al nipote la speranza di recuperare la sua storia d'amore ed allo zio la voglia di vivere. “La libertà è uno dei doni più grandi che il cielo abbia dato all'uomo, a quella non si possono comparare i tesori che la terra o il mare nascondono. Per la libertà, la dignità e l'amore si può e si deve combattere nella vita”. (Chisciotte)

“Por amor don Quijote” è uno spettacolo pieno di poesia e di forza narrativa, dove si inseriscono elementi di danza e raffinata scenografia, il tutto accompagnato con musica di chitarra dal vivo. Mettiamo insieme realtà e fantasia come se fossero indivisibili l'una dall'altra.
La realtà si alimenta di fantasia e viceversa. Come sarebbe la nostra vita senza i sogni, senza la speranza di raggiungerli o avvicinarsi a loro.


organizzazione: Portland nuovi orizzonti teatrali

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 16 2026 12:57:41
Script start
Timing: Jun 16 2026 12:57:41
Module start 'layout'
Timing: Jun 16 2026 12:57:41
Module start 'content'
Timing: Jun 16 2026 12:57:42
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 12:57:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 12:57:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 12:57:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 16 2026 12:57:42
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 12:57:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 16 2026 12:57:42
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 16 2026 12:57:42
Script end

Main resources:

Total runtime0.6346 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.1056 4,817.32031,693.8359
Module start 'layout' 0.10570.0146 6,511.1563678.8750
Module start 'content' 0.12030.4802 7,190.031318,031.2422
Module end 'content' 0.60050.0340 25,221.27341,361.9375
Script end 0.6345  26,583.2109 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02754.3290350.0008
Check MTime0.00360.5653350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00951.491080.0012
Postgresql Total
Database connection0.067310.606210.0673
Postgresql queries0.244938.59561100.0022
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.047910.0003
TS translator
TS init0.00861.357470.0012
TS cache load0.00600.946470.0009
TS context load0.00440.685670.0006
Template Total0.456672.030.1522
Template load0.126819.989230.0423
String conversion in template resource0.00060.0952250.0000
Template parser: create text elements0.01342.1156250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.3635250.0001
Template parser: construct tree0.077712.2438250.0031
Template load and register function0.01071.683290.0012
Template processing0.329751.956530.1099
states
state_id_array0.00320.509830.0011
state_identifier_array0.00390.613840.0010
Override
Cache load0.072811.4731400.0018
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00400.637210.0040
Fetch class attribute name0.01231.9432110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.029010.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0213110.0000
General
String conversion0.00020.0355310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
5content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 37
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41