Porte aperte al Museo Ladino di Fassa

Manifestazioni ed eventi

Per dare il giusto risalto all'Assemblea Generale dell'Istituto Culturale Ladino "majon di fascegn", che si svolgerà sabato 13 dicembre al Museo Ladino, è stata indetta una giornata "a porte aperte" per permettere a tutti di visitare gratuitamente la struttura museale.

PORTE APERTE AL MUSEO LADINO, vetrina privilegiata per illustrare il lavoro svolto dall'Istituto Culturale nelle sue molteplici attività: dai progetti linguistici al correttore ortografico ladino per il computer, dalle novità editoriali all'attività di ricerca
PORTE APERTE AL MUSEO LADINO per mostrare agli amici i lavori effettuati nell'ultimo anno e le novità, sia nelle sale del Museo, basti pensare all'acquisizione del "Mosè salvato dalle acque" di Valentino Rovisi, sia nella Sala Multimedia che con le sue dotazioni tecnologiche è diventata fulcro dell'attività didattica dei Servizi Educativi del Museo
PORTE APERTE AL MUSEO LADINO per dare modo a chi ancora non lo ha visitato, di apprezzarne la concezione, gli oggetti esposti ed i filmati multimediali disposti lungo il percorso
PORTE APERTE AL MUSEO LADINO, quindi, come occasione di incontro, di bilancio per quanto fatto finora e per conoscere in anteprima i programmi futuri dell'Istituto Culturale Ladino e del Museo Ladino di Fassa
Ma questo ancora non è tutto…

La giornata inizierà alle 9.30 con la presentazione di "Aa-gar - l ciaciador solitar", un volume illustrato per ragazzi, nato da una collaborazione con la scuola: porte aperte, spalancate quindi verso ragazzi ed insegnanti che possono trovare all'Istituto Culturale ed al Museo archivi, una biblioteca specializzata e, con il 2004, un nuovo ed accattivante strumento multimediale: il Sistema SCRIN (Lo scrigno della memoria), grazie al quale il patrimonio storico della gente ladina sarà fruibile attraverso semplici ricerche al computer.
Nel pomeriggio, alle ore 16.00, nella sala multimedia "L. Heilmann" del Museo, si terrà l'Assemblea Generale dell'Istituto Culturale Ladino, nella quale verranno presentate le attività svolte durante il 2003 e verrà discusso il programma per il 2004, cercando nei presenti consigli e proposte.

Il Museo pertanto resterà aperto e visitabile gratuitamente tutta la giornata, con orario 9-12 e 15-19.

Novità editoriali per l'Istituto Culturale Ladino

L'attività dell'Istituto Culturale Ladino "majon di fascegn" trova un suo momento di riflessione su quanto svolto durante quest'anno ed una buona occcasione per far conoscere in anteprima i programmi per il 2004 - sia dell'Istituto stesso che del Museo Ladino di Fassa - durante l'Assemblea Generale di sabato 13 dicembre, con inizio alle ore 16.00, nella Sala Multimedia del Museo.

Con l'occasione, oltre alla "giornata a porte aperte" che permetterà a tutti di visitare gratuitamente il Museo Ladino nell'arco della stessa giornata, inizierà anche la distribuzione del Calandèr Ladin 2004, rinnovato nel formato e nella veste grafica, con delle suggestive fotografie a tutta pagina di abiti tradizionali ladini, costumi carnevaleschi, arte figurativa e ricostruzioni di personaggi preistorici e mitologici, tutti da scoprire e ri-scoprire nelle sale museali.
Sempre a partire da sabato 13, sarà disponibile il nuovo numero di Mondo Ladino, la rivista - bollettino dell'Istituto Culturale, che si arricchisce, a partire proprio da questo numero, della nuova sezione "Evenc e enrescides" (eventi e ricerche) creata per dare maggior risalto alle iniziative, agli studi ed alle ricerche portate avanti da Istituto e Museo.
Nella sezione "Contribuc" trovano spazio invece studi più approfonditi sulla lingua e la cultura ladina di ieri e di oggi come lo studio di un diario di una famiglia di Moena durante la guerra, mentre tra i "Documenc" si parlerà, in questo numero, dei toponimi de "la mont de Careza". Ampio spazio è dedicato alle notizie di publicazioni, studi e ricerche provenienti anche da altre vallate, sia nella rubrica "Asterisches", sia tra le "Rezenjions", per finire con le "Ousc ladines", le voci che rimandano a tradizioni, racconti e detti del nostro passato.
Tra le novità editoriali va infine ricordato "Aa-gar - l ciaciador solitar", un volume illustrato per ragazzi su un testo di Mauro Neri adattato e tradotto in ladino, che sarà presentato ufficialmente, alla presenza delle autorità e dei ragazzi delle scuole elementari della valle, sempre il 13 dicembre al Museo, alle 9.30.


organizzazione: Museo Ladino di Fassa

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Jun 19 2026 06:55:42
Script start
Timing: Jun 19 2026 06:55:42
Module start 'layout'
Timing: Jun 19 2026 06:55:42
Module start 'content'
Timing: Jun 19 2026 06:55:44
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 06:55:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 06:55:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 06:55:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Jun 19 2026 06:55:44
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 06:55:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Jun 19 2026 06:55:44
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Jun 19 2026 06:55:44
Script end

Main resources:

Total runtime1.2837 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries116

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0883 4,818.91411,695.8203
Module start 'layout' 0.08830.0143 6,514.7344677.4297
Module start 'content' 0.10261.0824 7,192.164118,080.1406
Module end 'content' 1.18500.0986 25,272.30471,368.0313
Script end 1.2836  26,640.3359 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02812.1905350.0008
Check MTime0.00380.2937350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.05654.402280.0071
Postgresql Total
Database connection0.00350.272310.0035
Postgresql queries0.474636.97121160.0041
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.026810.0003
TS translator
TS init0.00990.773570.0014
TS cache load0.00710.551370.0010
TS context load0.00530.410870.0008
Template Total1.094585.330.3648
Template load0.229017.842130.0763
String conversion in template resource0.00060.0505250.0000
Template parser: create text elements0.01381.0713250.0006
Template parser: remove whitespace0.00240.1849250.0001
Template parser: construct tree0.196815.3323250.0079
Template load and register function0.01060.827790.0012
Template processing0.865467.411330.2885
states
state_id_array0.05284.114930.0176
state_identifier_array0.00400.315540.0010
Override
Cache load0.11979.3273530.0023
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00410.315710.0041
Fetch class attribute name0.07465.8119130.0057
XML
Image XML parsing0.00020.015210.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00020.0158130.0000
General
String conversion0.00030.0202310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
6content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 45
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41