Portobeseno

Manifestazioni ed eventi

Portobeseno festival
viaggio tra fonti storiche e sorgenti web
DIGITALI TERRESTRI

giovedì 10 giugno 2010
parte 1

giovedì 17 giugno 2010
parte 2

partecipano
Asut Associazione Studenti Universitari Trento
Associazione culturale Libero Pensiero Besenello
Conservatorio di musica “Bonporti” Trento
Il Funambolo
Sanbaradio web radio studenti Università di Trento
Trento ASA Associazione di cultura fotografica
evento in collaborazione con
Provincia autonoma di Trento - assessorato alla Cultura
Comuni di Besenello, Calliano e Volano
Comprensorio della Vallagarina
Cassa Rurale Alta Vallagarina
Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto

La Rete Internet ha cambiato il rapporto con il territorio modificando percezioni personali e identità locali, suscitando polemiche e riflessioni. Lo spazio offerto dal Web è attualmente un spazio ancora da scoprire, un laboratorio di sperimentazioni aggredito nel frattempo dalla cultura di massa e dall’industria culturale.
La nuova tecnologia ci impone di rivedere i rapporti con le persone ma apre anche nuove vie alla conoscenza e alla creatività che mai prima d’ora possono essere così condivise e riprodotte.
Portobeseno 2010 presenta un lavoro collettivo dedicato alla Rete Internet, al mondo digitale e al territorio trentino.
Installazioni e progetti web sono accolti all’interno delle mura di castel Beseno durante due serate nel mese di giugno.
Abbiamo voluto pensare Beseno e la sua collina come un porto tra le montagne, un approdo per i navigatori della memoria e del virtuale nel quale creare contaminazioni culturali, un spazio oscillante tra il Dato e le Interpretazioni.

BLOB TUBE
video installazioni
a cura di Asut Trento
opere di Eugenio Maria Russo e Luigi Pepe
L’Associazione Studenti Universitari Trento (ASUT) si distingue nel panorama studentesco per le proposte culturali sempre votate alla sperimentazione.
Il lavoro presentato a Portobeseno è un’installazione video originale, basata sulla ricerca di Eugenio Maria Russo e Luigi Pepe sui video dei fan su Internet, volta a mettere in luce la cultura del mash up nell’epoca della produzione video democratizzata.

PAESAGGI SONORI
installazioni sonore
a cura del Conservatorio di musica “Bonporti” Trento
Installazioni sonore a cura degli allievi della Scuola di Musica Elettronica Marco Banal e Raffale Guadagnin con il coordinamento del docente Mauro Graziani.
Il lavoro di ricerca prevede una ricognizione sonora ambientale dell’area di Beseno: partendo dai suoni dell’autostrada A22 fino ai suoni del bosco del Finonchio e della valle del Rio Cavallo.
Il lavoro di ridonazione della ricerca prevede una installazione sonora multicanale in cui si propone un particolare ambiente audio di “immersione” sonora.

AFFRESCHI
installazioni fotografiche
a cura di Trento ASA
L’associazione di cultura fotografica TrentoASA è attiva dal 2008 sul portale Flickr.com, raccoglie una quarantina di utenti-fotografi residenti sul territorio trentino impegnati nel promuovere cultura della fotografia attraverso l’organizzazione di laboratori, esposizioni e performance.
Il progetto per castel Beseno prevede un laboratorio di fotografia con il diretto coinvolgimento del pubblico presente alle serate. Con un sistema di video proiezioni verranno create delle particolari ambientazioni visive: le persone saranno invitate a fondersi nello spazio visivo della proiezione per essere rappresentate in una sorta di fotografia ambientata. Le immagini prodotte saranno caricate in tempo reale sul portale TrentoASA.it e
disponibili sulla mappa virtuale di Flickr.

NARRARE IL TERRITORIO
installazione sonora interattiva
progetto Portobeseno 2010, di Sara Maino e Davide Ondertoller
con il contributo degli allievi delle Scuole primarie di Volano Calliano e Besenello
dal 10 giugno al 30 settembre 2010
L’installazione è interattiva e diffonde una combinazione di voci e suoni del paesaggio lagarino, frutto del
laboratorio territoriale svolto con le scuole primarie dell’Istituto Comprensivo Alta Vallagarina nel corso della primavera 2010. L’obiettivo del laboratorio è la conoscenza della biografia dei luoghi attraverso l’esperienza e le storie di vita della gente, narrate dai testimoni nei punti significativi per la comunità. L’installazione sonora è arricchita dal contributo creativo dei bambini e delle bambine, che dopo ogni esperienza di osservazione e ascolto, hanno prodotto decine di disegni colorati, testi e mappe. La loro opera racconta, insieme alle voci e ai suoni registrati, il territorio esplorato nei Comuni di Besenello, Calliano e Volano.

LE CRONACHE DEL PERISCOPIO
(ovvero, come galleggia la penisola sulla superficie del world wide web)
video-mosaico/voce fuoricampo/testo pescato a strascico
a cura di Funambolo G.
Con “Le cronache del periscopio” si ha l’esordio di una cellula distaccata del Funambolo (www.ilfunambolo.it) che, individualmente e in isolamento, produce un’opera propria in continuità con lo spirito e l’idea del gruppo.
Il Funambolo G. compone per Portobeseno un diario basato unicamente sulla verità della rete, cioè, chiuso nel bunker della sua cameretta, spia la penisola sulla quale ha la sventura di abitare solo attraverso i siti dei più prestigiosi – e dunque decadenti – quotidiani nazionali (con l’immancabile aiuto, di tanto in tanto, di quel pozzo confuso di saperi raccogliticci che è Wikipedia).
Dal proprio viaggio ottiene una cronaca disarmante di questa attualità miserabile.

VOCI IN RETE/RETE DI VOCI
webtalk, djset
a cura di Sanbaradio
La web radio Sanbaradio.it, radio universitaria trentina, è nata poco più di un anno fa con lo scopo di dar voce alla comunità giovanile e studentesca. Nella sua pur giovane esperienza ha già potuto intervenire a numerosi eventi, dal festival dell’economia al blog fest, alle feste vigliane e a molti altri, seguendo queste manifestazione con l’occhio critico e trasognato della propria comunità di riferimento.
L’esperimento che Sanbaradio porta a castel Beseno è quello di riuscire a intrecciare, tramite chiamate via web, reti di persone, comunità ed esperienze, mettendo in evidenza la vicinanza e la lontananza, la complementarietà e l’estraneità che la rete Internet costruisce ogni giorno all’interno del nostro vissuto quotidiano.


organizzazione: Associazione Culturale Libera Mente

Powered by eZ Publish™ CMS Open Source Web Content Management. Copyright © 1999-2014 eZ Systems AS (except where otherwise noted). All rights reserved.

eZ debug

Clear cache:

Quick settings:

Timing: Mar 20 2026 05:40:50
Script start
Timing: Mar 20 2026 05:40:50
Module start 'layout'
Timing: Mar 20 2026 05:40:50
Module start 'content'
Timing: Mar 20 2026 05:40:51
Module end 'content'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'contentclassmanager'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Apps'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'Amministrazione Trasparente'
Debug: ezpI18n::translateText Mar 20 2026 05:40:51
Missing translation for message in context: 'kernel/navigationpart' with comment: 'Navigation part'. The untranslated message is: 'eZTags'
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 05:40:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Error: eZTemplate @ extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tpl:1[0] Mar 20 2026 05:40:51
Unknown template variable 'pagedata' in namespace ''
Timing: Mar 20 2026 05:40:51
Script end

Main resources:

Total runtime0.5781 sec
Peak memory usage28,160.0000 KB
Database Queries110

Timing points:

CheckpointStart (sec)Duration (sec)Memory at start (KB)Memory used (KB)
Script start 0.00000.0403 4,817.10941,693.6953
Module start 'layout' 0.04030.0140 6,510.8047678.7578
Module start 'content' 0.05430.4901 7,189.562518,084.4766
Module end 'content' 0.54440.0336 25,274.03911,371.5234
Script end 0.5780  26,645.5625 

Time accumulators:

 Accumulator Duration (sec) Duration (%) Count Average (sec)
Ini load
Load cache0.02714.6897350.0008
Check MTime0.00360.6183350.0001
PostgreSQL Cluster
DB queries0.00911.570880.0011
Postgresql Total
Database connection0.00370.633310.0037
Postgresql queries0.222538.49671100.0020
Looping result0.00000.000000.0000
MySQL Cluster
DFS operations0.00030.055010.0003
TS translator
TS init0.00861.484470.0012
TS cache load0.00601.030670.0009
TS context load0.00430.749670.0006
Template Total0.470281.330.1567
Template load0.123221.308430.0411
String conversion in template resource0.00060.1020250.0000
Template parser: create text elements0.01322.2836250.0005
Template parser: remove whitespace0.00230.4007250.0001
Template parser: construct tree0.074512.8878250.0030
Template load and register function0.01041.794490.0012
Template processing0.346960.006430.1156
states
state_id_array0.00310.541130.0010
state_identifier_array0.00380.656340.0009
Override
Cache load0.071712.3958990.0007
Sytem overhead
Fetch class attribute can translate value0.00390.676010.0039
Fetch class attribute name0.01212.0938110.0011
XML
Image XML parsing0.00020.030110.0002
class_abstraction
Instantiating content class attribute0.00010.0235110.0000
General
String conversion0.00020.0389310.0000
Note: percentages do not add up to 100% because some accumulators overlap

CSS/JS files loaded with "ezjscPacker" during request:

CacheTypePacklevelSourceFiles
CSS0design/base/stylesheets/core.css
JS0extension/ocmaps/design/standard/javascript/leaflet.js
extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/javascript/insertmedia.js

Templates used to render the page:

UsageRequested templateTemplateTemplate loadedEditOverride
1node/view/full.tplfull/event.tplextension/oc_tcu/design/tcu/override/templates/full/event.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_set_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_set_persistent.tplEdit templateOverride template
4content/datatype/view/ezstring.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezstring.tplEdit templateOverride template
2content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/content/datatype/view/ezobjectrelationlist.tplEdit templateOverride template
2content/view/embed.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/view/embed.tplEdit templateOverride template
3content/datatype/view/ezxmltext.tpl<No override>extension/ocembed/design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltext.tplEdit templateOverride template
11content/datatype/view/ezxmltags/line.tpl<No override>design/standard/templates/content/datatype/view/ezxmltags/line.tplEdit templateOverride template
7content/datatype/view/ezxmltags/strong.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/strong.tplEdit templateOverride template
12content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezxmltags/paragraph.tplEdit templateOverride template
1parts/social_buttons.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/social_buttons.tplEdit templateOverride template
1parts/event/dates.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/parts/event/dates.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezemail.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezemail.tplEdit templateOverride template
1content/datatype/view/ezurl.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/content/datatype/view/ezurl.tplEdit templateOverride template
1atoms/meta.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/atoms/meta.tplEdit templateOverride template
1print_pagelayout.tpl<No override>design/standard/templates/print_pagelayout.tplEdit templateOverride template
1page_head.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/page_head.tplEdit templateOverride template
1parts/opengraph_persistent.tpl<No override>extension/ngopengraph/design/standard/templates/parts/opengraph_persistent.tplEdit templateOverride template
1canonical_link.tpl<No override>extension/ocbootstrap/design/ocbootstrap/templates/canonical_link.tplEdit templateOverride template
1link.tpl<No override>extension/oc_tcu/design/tcu/templates/link.tplEdit templateOverride template
1page_mainarea.tpl<No override>design/standard/templates/page_mainarea.tplEdit templateOverride template
1page_warning.tpl<No override>design/standard/templates/page_warning.tplEdit templateOverride template
1page_copyright.tpl<No override>design/standard/templates/page_copyright.tplEdit templateOverride template
1setup/debug_toolbar.tpl<No override>design/standard/templates/setup/debug_toolbar.tplEdit templateOverride template
1setup/clear_cache.tpl<No override>design/standard/templates/setup/clear_cache.tplEdit templateOverride template
1setup/quick_settings.tpl<No override>design/standard/templates/setup/quick_settings.tplEdit templateOverride template
 Number of times templates used: 59
 Number of unique templates used: 25

Time used to render debug report: 0.0008 secs

DEV 192.168.105.41